GEZE Merkur R Montageanleitung Seite 3

Testen der
Einstellungen
1
Weitere
Feldeinstellungen
neigen / altering /
/ incliazione
Montagehöhe
Mounting hight
Hauteure de montage
Altezza di montaggio
< 3 m
> 3 m
ohne Clip ohne Clip
Feld schmal
without clip without clip
Narrow field
Feld breit mit Clip ohne Clip
Wide field without clip
with clip
3
Feld ohne clip
field without tie-clip
campo senza leg-clip
min. 0.5 m
max. 2.5 m
min. 0.5 m
max. 2.5 m
Zu 3 und 4: Nach dem
Aufsetzen oder Abnehmen
des Clips muss die Sensor-
spannung für mind. 5 Sek.
unterbrochen werden.
Testing of settings
2
Other field settings
2
Verwendung des Clips für Use of the clip for wide
breite Felder gemäß fields according to the
nebenstehender Tabelle. lower table.
*Bei Montagehöhen über *At mounting hights above
3 m werden breite Felder mit 3 m wide fields are set using
dem Neigungswinkel the inclination angle
(Kap. 4.1) und der (Capter 4.1) and the
Empfindlichkeit (Kap. 8) sensivity (chapter 8).
eingestellt.
To 3 and 4: After removing or
putting the clip to power supply
must be interrupted for min. 5
sec.
3
Abschreiten
Measure by pace
schwenken / turning
/ girare
'
*At,
4
Feld mit clip
field with tie-clip
campo con leg-clip
Bei Verwendung des
Clips Verstärkung
einschalten.
'
(GEZE-REGLObeam
F4+1)
min. 0.5 m
max. 2.0m
min. 1.0 m
max. 4.0m
* 3 4: %
.
Controllo dei
regolazioni
Altri regolazioni del
campo rilevamento
Utilizzo della leg-clip per
campi ampi confomemente alla
(
.
tabella.
*Per altezze
)
3 .
superiori ai 3 m è possibile
,
regolare campi ampi tramite
(Capter 4.1)
l'angolo di inclinazione (cap.
( 8).
4.1) e la sensibilità (cap. 8).
1.
2.
2,2 m
3 e 4: Dopo la rimozione o
messo della clip il gruppo di
alimentazione deve essere
interrotto per il minut 5 sec.
. 5
di montaggio
3.
4.
3