Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Urinal-Montagemodul Nassbau
Made in Germany
Montageanleitung
Urinal-Montagemodul Nassbau
Art.-Nr. 03 284 00 99
Mit vormontiertem Rohbauset
COMPACT
Montagehandleiding
Urinoirmontagemodule natbow
Art.-Nr. 03 284 00 99
Met voorgemonteerde
ruwburwset COMPACT
Instructions de montage
Module de montage pour
urinoirs
Construction massive
Réf
. 03 284 00 99
avec kit de construction brute
prémonté COMPACT
Assembly instructions
Urinal mounting module
wet construction
Item no. 03 284 00 99
With front-mounted
roughing-in set COMPACT
Istruzioni per il montaggio
Modulo di montaggio per
orinatoi construzioni umide
Cod. art. 03 284 00 99
Con set per l'incassatura
sotto traccia premontato
COMPACT

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für schell Nassbau

  • Seite 1 Urinal-Montagemodul Nassbau Montageanleitung Urinal-Montagemodul Nassbau Art.-Nr. 03 284 00 99 Mit vormontiertem Rohbauset • COMPACT Montagehandleiding Urinoirmontagemodule natbow Art.-Nr. 03 284 00 99 Met voorgemonteerde • ruwburwset COMPACT Instructions de montage Module de montage pour urinoirs Construction massive Réf . 03 284 00 99 avec kit de construction brute •...
  • Seite 2 903036100_903013100_NEU 19.01.10 14:38 Seite 4 Installationshinweise / Installatievoorschriften Baumaß* 1075 mm (Empfehlung) Baumaß D** min. = 180 mm Bouwmaat* 1075 mm (aanbeveling) Bouwmaat D** min. = 180 mm • Für Elektroanschlussarbeiten geltende Sicherheitsvorschriften beachten. • Anschlussleitungen ausreichend dimensionieren. • Es gelten die Maßangaben der Keramikhersteller (siehe Seite 4*). •...
  • Seite 3 903036100_903013100_NEU 19.01.10 14:38 Seite 5 Notice d’installation / Assembly instructions / Consigli per l’installazione Dimensions de contruction* 1075 mm (recommandation) Dimensions de contruction D** min. = 180 mm Overall dimensions* 1075 mm (recommended) Overall dimensions D** min. = 180 mm Dimensione di costruzione* 1075 mm (raccomandata) Dimensione di costruzione D** min.
  • Seite 4 903036100_903013100_NEU 19.01.10 14:38 Seite 6 Montage / Assembly / Montaggio ➀ 1. Einbautiefe beachten. ➁ 2. Modulbefestigung bei Vorwandmontage (Ummauerung)*. 3. Modulbefestigung bei Wandschlitzmontage*. 4. Einstellung: Höhe Wasserzulauf**. 5. Einstellung: Höhe Ablauf**. 6. Wasseranschluss herstellen, Vorabsperrung öffnen und Druckprobe durchführen, Leitung spülen. 7.
  • Seite 5 903036100_903013100_NEU 19.01.10 14:38 Seite 1 Vorschriften / Voorschriften / Prescriptions / Regulations / Prescrizioni Montage unter Beachtung von: DIN 1053 Mauerwerke / DIN 4109 Schallschutz im Hochbau Neem tijdens de montage volgende voorschriften in acht: DIN 1053 Metselwerk / DIN 4109 Geluidsisolatie bij hoogbouw Lors du montage, respectez les prescriptions suivantes: DIN 1053 Maçonneries / DIN 4109 Isolation phonique dans la construction d’immeubles Assembly in accordance with:...
  • Seite 6 903036100_903013100_NEU 19.01.10 14:38 Seite 2 SCHELL GmbH Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany Telefon +49 (0) 27 61 / 8 92-0 Telefax +49 (0) 27 61 / 8 92-199 info@schell.eu www.schell.eu...