Pego PLUSR 300 EXPERT Serie Gebrauchs- Und Wartungshandbuch Seite 32

6 - Datenprogrammierung - Parameter programming
Setpoint intelligente Abtauungen (wenn dSE=1)
Die Zählung der Zeit zwischen den Abtauvorgängen
wird nur erhöht, wenn der Kompressor eingeschaltet ist
und die Verdampfertemperatur weniger als dSt beträgt.
dSt
Smart defrost Setpoint (if dSE=1)
The counting of the time between the defrost is
incremented only if the compressor is ON and the
evaporator temperature is less than dSt.
Visualisierung während der Abtauung
dFd
Display viewing during Defrost
Verzögerung erneute Aktivierung des Buzzer im Fall
von Alarm
Bei Druck der Taste "Mute Buzzer Alarm" wird der
akustische Alarm deaktiviert und nach Alr Minuten
Alr
erneut aktiviert.
Delay in alarm buzzer reactivation. When you press
"mute buzzer alarm" the audible alarm is disabled and
will be reactivated after Alr minutes.
Verzögerungszeit Signalisierung und Visualisierung
des Alarms der Mindest- und Höchsttemperatur
Ald
Minimum and maximum temperature signalling and
alarm display delay
Referenzsonden
Temperaturalarme
Alt
Reference probes
temperature alarms
Mindestzeit zwischen
nächsten Einschaltung des Verdichters.
C1
Minimum time between shutdown and subsequent
switching on of the compressor.
Korrektur Wert der Umgebungstemperatursonde
CAL
Cold room sensor value correction.
Betriebszeit ON Verdichter im Falle von defekter
Umgebungstemperatursonde (Not-Betrieb).
Mit CE1=0 bleibt der Not-Betrieb in Anwesenheit von
Fehler E0 deaktiviert, der Verdichter bleibt aus und die
Abtauungen sind gesperrt, um die Restkälte zu
bewahren.
CE1
Duration of compressor ON time in the case of
faulty ambient probe (emergency mode).
If CE1=0 the emergency mode in the presence of error
E0 remains disabled, the compressor remains off and
defrosting is prevented in order to conserve the
remaining cold.
Betriebszeit OFF Verdichter im Falle von defekter
Umgebungstemperatursonde (Not-Betrieb).
CE2
Duration of compressor OFF time in the case of
faulty ambient probe (emergency mode).
Wachzeit Verdichter für Mikrotüre, bei der Öffnung
der Mikrotüre schalten sich die Lüfter des Verdampfers
ab und der Verdichter läuft weiterhin für eine bestimmte
Zeit doC, danach schaltet er ab.
doC
Compressor safety time for door switch: when the
door is opened the evaporator fans shut down and the
compressor will continue working for time doC, after
which it will shut down.
für minimale oder
for minimum or
der Abschaltung
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHANDBUCH
Rev. 01-19
0 = derzeitige Temperatur
1 = Temperatur zu Beginn der Abtauung
2 = "DEF"
0 = current temperature
1 = temperature at the start of the defrost
2 = "DEF"
0 = Umgebungs sonde und Datenlogger sonde
maximale
1 = Umgebungs sonde
2 = Datenlogger sonde
0 = Ambient and Datalogger probes
maximum
1 = Ambient probe
2 = Datalogger probe
und der
USE AND MAINTENANCE MANUAL
PLUSR300 EXPERT
-30 ÷ 30 °C
-30 ÷ 30 °C
0 ÷ 240 Minuten
0 = deaktiviert
0 ÷ 240 minutes
0 = disabled
0 ÷ 240 Minuten
0 ÷ 240 minutes
0 ÷ 15 Minuten
0 = deaktiviert
0 ÷ 15 minutes
0 = disabled
-10.0 ÷ +10.0 °C
-10.0 ÷ +10.0 °C
0 ÷ 240 Min
0 = deaktiviert
0 ÷ 240 min
0 = disabled
5 ÷ 240 Min
5 ÷ 240 min
0 ÷ 5 Minuten
0 = deaktiviert
0 ÷ 5 minutes
0 = disabled
1 °C
1
0 min
120 min
0
0 min
0.0 °C
0 min
5 min
0
Pag. 32