Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenze g500 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenze Anleitungen
  4. Motoren
  5. g500
  6. Montageanleitung

Lenze g500 Montageanleitung

Komponententausch mit zentralgewinde motor und getriebe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für g500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
g500
Komponententausch mit Zentralgewinde
Motor und Getriebe
Component replacement with central thread
Motor and gearbox
Montageanleitung
Mounting Instructions
l
DE
EN

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenze g500

Inhaltszusammenfassung für Lenze g500

  • Seite 1 Komponententausch mit Zentralgewinde Montageanleitung Motor und Getriebe Component replacement with central thread Mounting Instructions Motor and gearbox...
  • Seite 2 Stop! Diese Dokumentation ist nur gültig mit der Montageanleitung zum jeweiligen Getriebe! Hinweis! Alle Gewährleistungsansprüche erlischen bei der Ausführung dieser Arbeiten! Tipp! Informationen und Hilfsmittel rund um die Lenze−Produkte finden Sie im Download−Bereich unter www.lenze.com 0Abb. 0Tab. 0 Lenze MA 12.0022 2.0...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kontrolle des Nockenabstandes ....... . . Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...

  • Seite 4: Über Diese Dokumentation

    Verletzungen zur Folge haben kann, wenn nicht die entsprechenden Maßnahmen getroffen werden. Gefahr von Sachschäden Hinweis auf eine mögliche Gefahr, die Sachschäden zur Stop! Folge haben kann, wenn nicht die entsprechenden Maßnah- men getroffen werden. Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...
  • Seite 5 Über diese Dokumentation Verwendete Hinweise Anwendungshinweise Piktogramm und Signalwort Bedeutung Hinweis! Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion Tipp! Nützlicher Tipp für die einfache Handhabung Verweis auf andere Dokumentation Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Dies ist Voraussetzung für einen sicheren und störungsfreien Betrieb sowie für das Erreichen der angegebenen Produkteigenschaften. ¯ Alle Arbeiten mit und an Lenze−Antriebs− und Automatisierungskomponenten darf nur qualifiziertes Fachpersonal ausführen. Nach IEC 60364 bzw. CENELEC HD 384 sind dies Personen, ...

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Motor Sicherungsnocken Sicherungsschraube Die g500 Getriebe−Baureihe verfügt als antriebsseitige Motorschnittstelle über ein 4−gängiges Zentralgewinde. Bei dem Gewinde handelt es sich um ein normales Rechts- gewinde, d. h. Festziehen im Uhrzeigersinn, Lösen gegen den Uhrzeigersinn. Das Ge- winde wird mittels einer Sicherungslasche und einer tangentialen Schraube angezogen und gesichert.

  • Seite 8: Mechanische Installation

    4.2.2 Demontage Für Ausführungen bei denen eine abgewinkelte Sicherungslasche vorhanden ist (¶ 7), ist eine spezielle Demontagelasche notwendig, welche über den Lenze Service zu bezie- hen ist. Nachfolgende Schritte zur Demontage unterscheiden sich individuell durch die unter- schiedlichen Massen von Motor und Getriebe. Grundsätzlich sollte die leichtere Kompo- nente gedreht und die schwerere Komponente fixiert werden.

  • Seite 9: Demontieren Der Sicherungslasche

    2. Die Sicherungsschraube anziehen bis die Sicherungsnocken von Getriebegehäuse und Motor bündig an der Sicherungslasche anliegt, Abb. 5. Anzugsdrehmomente der Schrauben (¶ 13). Abb. 4 Montage gegenüberliegende Seite (Beginn des Einschraubens) Sicherungsschraube Sicherungsnocke Sicherungslasche Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...
  • Seite 10 Wegverlängerung durch Zwischen− Lösen legen eines Distanzstückes 4. Motor bzw. Getriebe ca. 1.5 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn zurückdrehen und dadurch den Motor vom Getriebe bzw. das Getriebe vom Motor trennen (ausheben). 5. Sicherungslasche und Sicherungsschraube demontieren. Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...

  • Seite 11: Montage Der Neuen Komponente

    B Gewinde, den Bereich von O−Ring und Zentrierung (Abb. 7 und Abb. 8) auf mögliche Fress−Spuren untersuchen. Ggf. vorstehendes Material oder Fress−Spuren sind vorsichtig zu entfernen, z. B. mit einer kleinen Feile. Hinweis! Bei der Nacharbeit Motor und Getriebe unbedingt vor Verunreinigungen schützen! Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...

  • Seite 12: Montage

    Punkt 3 "Antrieb verdrehsicher fixieren"). 1. Am Motor sind die Bereiche Zentrierung, O−Ring und Gewinde mit der mitgelieferten Montagepaste (Lenze Ident−Nr. 13211352) oder alternativ Rivolta G.W.F dünn zu bestreichen, da sonst Gefahr des Fressens besteht. 2. Neuen O−Ring mit Montagepaste bestreichen und auf den Zentrierbereich des Außengewindes (Motor) montieren.

  • Seite 13: Kontrolle Des Nockenabstandes

    Nockenabstand und Anzugsdrehmomente der Sicherungsschraube Stop! Ist der Nockenabstand "a" gemäß Tabellenwert zu klein, dürfen die Bauteile nicht zusammen verbaut werden. Rücksprache mit Lenze erforderlich! Bei zu geringem Nockenabstand wird durch das Anziehen in dem Zentralgewinde keine ausreichende Vorspannung erreicht. Die Teile sind dann nicht fest verbunden! Lenze ¯...
  • Seite 14 Nach dem Anziehen der Sicherungsschraube ist die Endstellung des Zentralgewindes zu kontrollieren. Abb. 11 Endstellungskontrolle Zentralgewinde Nockenabstand "a" < 1.5 mm Die Nocken sollen möglichst bündig sein bzw. um nicht mehr als 1.5 mm gegeneinander versetzt stehen (Abb. 11). Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...
  • Seite 15 Abschließend kontrollieren, dass weder die Sicherungsschraube noch die Sicherungs− lasche verbogen/beschädigt ist. Verbogene/beschädigte Teile müssen ersetzt werden. Neues Öl auffüllen (, Montageanleitung g500). Die Ölmenge ist entsprechend der Einbaulage im Betrieb zu wählen. Es wird empfohlen anschließend den korrekten Öl- stand zu kontrollieren.
  • Seite 16 Notizen Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...
  • Seite 17 This documentation is only valid with the mounting instructions for the respective gearbox! Note! All guarantee claims expire when these work steps are carried out! Tip! Information and tools concerning the Lenze products can be found in the download area at www.lenze.com 0Fig. 0Tab. 0 Lenze...
  • Seite 18 ........Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...

  • Seite 19: About This Documentation

    Danger of property damage Reference to a possible danger that may result in property Stop! damage if the corresponding measures are not taken. Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...

  • Seite 20: Application Notes

    About this documentation Notes used Application notes Pictograph and signal word Meaning Important note to ensure trouble−free operation Note! Useful tip for easy handling Tip! Reference to another document Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...

  • Seite 21: Safety Instructions

    This is vital for safe and trouble−free operation and for achieving the specified product features. ¯ Only qualified skilled personnel are permitted to work with or on Lenze drive and automation components. According to IEC 60364 or CENELEC HD 384, these are persons ...

  • Seite 22: Product Description

    Securing cams Securing screw For a drive−end motor interface, the g500 gearbox series is provided with a quadruple central thread. The thread is a normal right−hand screw thread, i.e. to be tightened clockwise and to be loosened counter−clockwise. The thread is tightened and locked by means of a retaining clip and a tangential screw.

  • Seite 23: Mechanical Installation

    Preparation Stop! Before dismounting the motor, the oil filling of the gearbox must be drained. For subsequent filling of the gearbox , g500 mounting instructions − lubricant change. Tip! If the drive is arranged vertically (mounting position C − motor at the top), draining the lubricant is not absolutely required.

  • Seite 24: Removing The Retaining Clip

    Fig. 5. Tightening torques of the screws (¶ 28). Fig. 4 Mounting on the opposite side (start of screw tightening process) Securing screw Securing cam Retaining clip Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...
  • Seite 25 4. Turn back motor or gearbox by approx. 1.5 revolutions counter−clockwise and, by this action, separate the motor from the gearbox or the gearbox from the motor (lifting). 5. Dismount retaining clip and securing screw. Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...

  • Seite 26: Mounting The New Component

    ¯ Retaining clip ¯ O−ring ¯ Securing screw ¯ Fitting grease, Lenze ID No. 13211352 Tools and auxiliary material to be used, not included in the scope of supply: ¯ Medium duty screw locking adhesive, e.g. DELO−ML 5249 ¯ Spacer plates for path extension, (¶ 25).

  • Seite 27: Mounting

    3 "Fasten motor in place so that it cannot turn", chapter 4.2.2). 1. Apply a thin layer of the fitting grease supplied (Lenze ID No. 13211352) or, alternatively, Rivolta G.W.F, to the areas of the centering, O−ring, and thread on the motor, since otherwise there is the risk of jamming.

  • Seite 28: Checking The Cam Distance

    Stop! If cam distance "a" is too small compared to the table value, the components must not be mounted together. Contact Lenze! If the cam distance is too small, the initial stress obtained by the tightening process in the central thread is not sufficient. The parts are then not firmly connected! Lenze ¯...
  • Seite 29 Fig. 11 End position check of the central thread Cam distance "a" < 1.5 mm If possible, the cams are to be flush or not staggered by more than 1.5 mm (Fig. 11). Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...
  • Seite 30 Implement electrical connection before installation into the machine and carry out a test run. If faults occur during this process and if they cannot be eliminated using the g500 mounting instructions, please contact the Lenze aftersales service Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...
  • Seite 31 Notes Lenze ¯ MA 12.0022 ¯ 2.0...
  • Seite 32 © 05/2017 | MA 12.0022 | .SXõ | 2.0 | TD09 Lenze Drives GmbH Postfach 10 13 52, 31763 Hameln Breslauer Straße 3, 32699 Extertal GERMANY HR Lemgo B 6478 Ü +49 5154 82−0 Ø +49 5154 82−2800 Ù lenze@lenze.com Ú...

Inhaltsverzeichnis