Installation Des Sierra-Mobilfunkmodems - Tcs 3000 Installationsanleitung

Installation Procedure
Installationsverfahren
1. Wire the 9DB Pin Communication Cable to the Computer (COMP.) port of
1. Verbinden Sie das 9DB-Pin-Kommunikationskabel
the TCS 3000 register terminal board.
mit dem Computeranschluss (COMP.) Der TCS
2. Cellular modems come with their own Power Cable & Plug. The Red &
3000-Registerklemmleiste.
White wire must be wired to the External Power Source (accessory switch)
2. Mobilfunkmodems werden mit einem eigenen Netzkabel
together. Ground to Battery ground.
und -stecker geliefert. Das rot-weiße Kabel muss zusammen
3. Antenna must be connected to cellular modem for there to be any activity.
mit der externen Stromquelle (Zubehörschalter) verdrahtet
werden. Masse an Batteriemasse.
4. Cellular modems will be required to have proper programming prior to
3. Die Antenne muss an ein Mobilfunkmodem angeschlossen
use.
sein, damit Aktivitäten stattfinden können.
4. Mobilfunkmodems müssen vor der Verwendung
ordnungsgemäß programmiert werden.
Um sicherzustellen, dass die Stromversorgung und
To make sure proper power and communication is achieved with your cel-
Kommunikation mit Ihrem Mobilfunkmodem ordnungsgemäß
lular modem, the LED operation will be illustrated as below:
funktioniert, wird die LED-Funktion wie folgt dargestellt:
• Aus - Keine Aktivität
• Grün - Volle Funktion
• Gelb - Begrenzte Funktion
• Rot - Nicht funktionsfähig
• Netzwerk:
• Grün - Im Netzwerk
• Grün Blinkend - Wandernd
• Gelb - Gefundener Dienst, der versucht, eine Verbindung herzustellen
• Gelb Blinkend - Verbindung unterbrochen
• Rot - Keine Datenverbindung verfügbar.
• Signal - Licht zeigt die Stärke des Signals an und kann fast durchgehend sein
(starkes Signal) oder blinken (schwächeres Signal). Ein langsames Blinken zeigt
ein sehr schwaches Signal an.
• Aktivität - Puls grün beim Senden / Empfangen von Paketen über
Funkverbindung.
• Leistung:
• Aus - Keine Stromversorgung (oder über 36 V oder unter 7,5 V)
• Rot - System nicht betriebsbereit
• Grün - Normalbetrieb
• Grün, gelegentlich Gelb - GPS-Sperre
• Gelb - Energiesparmodus oder Systemstart.
Total Control Systems
Installation Procedure — Sierra Cellular Modem
Installationsverfahren - Sierra Cellular Modem
TCS 3000 Installation
TCS 3000 Installation
EXTERNE STROMQUELLE
EXTERNAL POWER SOURCE
4-Pin Power Connector
4-POLIGER STROMANSCHLUSS
Schwarz (-)
BLACK ( - )
33
BROWN
BRAUN
BLUE
BLAU
BLACK
SCHWARZ
WHITE ( + )
Weiß (+)
Weiß (+)
RED ( + )
www.tcsmeters.com