Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installationsverfahren - Elektronischer Schwimmer-Luftabscheider
Air Eliminator Float Wiring
LUFTELIMINATOR-SCHWIMMERKABEL
Installation Procedure:
Installationsverfahren:
1. Die Verdrahtung des Luftentfernungsschwimmers am
1. Locate the air eliminator float wiring on the metering system.
Dosiersystem lokalisieren.
2. Installieren Sie die Kabelverschraubung auf der Rückseite des
2. Install the cable gland into the back of the TCS 3000 register
TCS 3000-Registers und ziehen Sie sie am Gehäuse fest.
and tighten into the housing.
3. Führen Sie die Schwimmerkabel des Luftabscheiders durch
3. Run the air eliminator float wiring through the cable gland.
die Kabelverschraubung. Verdrahten Sie den Schwimmer
Wire the air eliminator float into the Air Eliminator (AIR
des Luftentferners mit dem Anschluss des Luftentferners (AIR
ELIMINAT.) terminal on the board. Leave a small amount of
ELIMINAT.) Auf der Platine. Lassen Sie ein wenig Spiel in der
slack on the wiring.
Verkabelung.
4. Drücken Sie die Kabelverschraubung am TCS3000-Register
4. Compress the cable gland on the TCS3000 register until it is
zusammen, bis sie fest mit der Schwimmerverdrahtung des
snug on the air eliminator float wiring.
Luftabscheiders verbunden ist.
5. Die Verkabelung des Luftentfernungsmagneten am
5. Locate the air eliminator solenoid wiring on the metering
Dosiersystem lokalisieren.
system.
6. Installieren Sie die Kabelverschraubung auf der Rückseite des
TCS 3000-Registers und ziehen Sie sie am Gehäuse fest.
6. Install the cable gland into the back of the TCS 3000 register
7. Führen Sie die Verdrahtung des Entlüftungsmagneten durch
and tighten into the housing.
die Kabelverschraubung. Verdrahten Sie das Magnetventil
des Luftabscheiders mit dem Hilfsrelais 2 (AUX 2) auf der
7. Run the air eliminator solenoid wiring through the cable
Klemmenleiste. Lassen Sie ein wenig Spiel in der Verkabelung.
gland. Wire the air eliminator solenoid into the Auxiliary Re-
8. Drücken Sie die Kabelverschraubung am TCS 3000-Register
lay 2 (AUX 2) on the terminal board. Leave a small amount of
zusammen, bis sie fest mit der Magnetspule des
slack on the wiring.
Luftabscheiders verbunden ist.
HINWEIS: Führen Sie nicht mehrere Kabel durch eine einzige
Compress the cable gland on the TCS 3000 register until it is
8.
Kabelverschraubung.
snug on the air eliminator solenoid wiring.
NOTE: Do not run multiple cables through a single cable
gland.
Total Control Systems
Installation Procedure — Float Electronic Air Eliminator
18
TCS 3000 Installation
TCS 3000 Installation
1/4" NPT Exhaust Vent
1/4" NPT AUSPUFF
Air Eliminator Solenoid
LUFTELIMINATOR-MAGNET
1
BLACK
Schwarz
RED
Rot
www.tcsmeters.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
