Tescoma Delicia Gebrauchsanleitung

Instructions for use
Návod k použití
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Instrukcja użytkowania
Návod na použitie
Инструкция по использованию
A INSTRUCTIONS FOR USE
A set for quickly melting chocolate and preparing chocolate glaze in the
microwave oven. Excellent for decorating cakes and desserts, making home-
made chocolate bonbons, dipping fruits, nuts, forest berries, etc. and making
coating for homemade ice cream. Made of resistant plastic. Refrigerator and
dishwasher safe. Instructions for use enclosed. 3-year warranty.
Glaze preparation
Place 150 g chocolate pieces and 50 g 100% fat into the large dish (or 30 g
chocolate and 10 g fat into the small dish). Insert the fi lled dish into a micro-
wave oven set to 700 W and leave the glaze to melt for 2 minutes.Remove the
dish, stir the glaze and return into the microwave oven for one more minute.
Make sure by stirring the melt that it contains no lumps; otherwise put the dish
into the microwave oven for one more minute. Stir the melted glaze well and
decorate, pour it into moulds, decorating bags, etc.
Chocolate dipped fruit and nuts
Make glaze in the shallow dish and insert a dipping sieve. Briefl y dip fruits,
nuts, forest berries, etc. in the dish with the glaze. Lift the dipping sieve,
leave the melted chocolate to drip and use tweezers to transfer the chocolate
dipped fruit onto a dessert or plate.
Ice cream with coating
Make glaze in the tall dish, dip previously prepared ice cream in the glaze,
remove and leave to drip briefl y and set. Suitable for use with Ice cream
moulds BAMBINI (art. 668220 and 668224).
You can store unused glaze in the refrigerator in the tall or shallow dish with
the cap on.
S NÁVOD K POUŽITÍ
Souprava pro rychlé rozpouštění čokolády a přípravu čokoládové polevy
v mikrovlnné troubě. Vynikající pro dekorování moučníků a dezertů,
přípravu domácích čokoládových bonbonů, namáčení ovoce, oříšků,
lesních plodů apod. i pro přípravu polevy na domácí zmrzlinu. Vyrobeno
z odolného plastu, vhodné do ledničky a do myčky. Návod k použití uvnitř
balení. 3 roky záruka.
Příprava polevy
Do velké misky dejte 150 g kousků čokolády a 50 g stoprocentního tuku (do malé
misky 30 g čokolády a 10 g tuku). Naplněnou misku vložte do mikrovlnné trouby
nastavené na 700 W a polevu 2 minuty rozpouštějte. Pak misku vyjměte, polevu
promíchejte a dejte na 1 minutu zpět do mikrovlnné trouby. Promícháním polevy
se ujistěte, že neobsahuje žádné hrudky, v opačném případě dejte misku na
další minutu do mikrovlnné trouby. Rozpuštěnou polevu důkladně promíchejte
a zdobte, nalévejte do formiček, zdobicích sáčků apod.
Ovoce a oříšky v čokoládě
V nízké misce připravte polevu a vložte odkapávací sítko. Ovoce, oříšky, lesní
plody apod. krátce ponořte do misky s polevou. Odkapávací sítko zvedněte,
polevu nechte okapat a ovoce v čokoládě přemístěte pomocí pinzety na
dezert nebo talíř.
Zmrzlina s polevou
Ve vysoké misce připravte polevu, hotovou zmrzlinu ponořte do polevy,
vyjměte, nechte krátce okapat a ztuhnout. Vhodné pro použití s Tvořítky
na zmrzlinu BAMBINI (art. 668220 a 668224).
Ve vysoké i nízké misce s nasazeným víčkem můžete nespotřebovanou
polevu skladovat v lednici.