Seite 3
Computer ist mit anderem Router verbunden (Fremd-Netzwerk) ......29 Computer ist mit gleichem Router verbunden (Heim-Netzwerk) ......30 Email-Benachrichtigung aktivieren & einrichten .............. 30 HDD-Rekorder zurücksetzen ..................32 Kamera zurücksetzen ...................... 32 Problemlösungen ......................32 Datenschutz ........................33 Technische Daten ......................34 GPL-Lizenztext ......................... 36 VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 4
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
Aktiver USB-Hub (z.B. PX-4894), falls Sie zum Erstellen von Backups einen USB-Speicher anschließen möchten Empfohlene App: Sie haben Sie Möglichkeit, Ihre Kameras weltweit per Internet von Ihrem Mobilgerät aus zu steuern. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App IP PRO3. VisorTech – www.visor-tech.de...
Beachten Sie bei Ihren Aufnahmen in Ihrem Interesse das Recht am eigenen Bild und am gesprochenen Wort von anderen. Beachten Sie die nationalen und örtlichen Gesetze. Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. Betreiben Sie den HDD-Rekorder nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. VisorTech – www.visor-tech.de...
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wen- den Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. VisorTech – www.visor-tech.de...
Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4483 ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
4. Ziehen Sie das Gehäuse nach hinten ab. 5. Verbinden Sie die SATA- oder SSD-Festplatte (bis 4 TB, nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem Strom-(15-Pin-Stecker, breit) und dem Daten-Kabel (7-Pin-Stecker, schmal) des HDD-Rekorders. Strom-Anschluss (15-PIN) Daten-Anschluss (7-Pin) VisorTech – www.visor-tech.de...
Festplatte automatisch neu formatiert. Dabei gehen alle auf der Festplatte gespeicherten Daten unwiederbringlich verloren. Monitor anschließen Verbinden Sie das Ausgabe-Gerät (Computer-Monitor, Notebook, etc.) mit Hilfe eines entsprechenden Kabels mit der VGA- oder HDMI-Buchse des HDD-Rekorders. VisorTech – www.visor-tech.de...
Verbinden Sie die Rekorder-Maus mit der USB-Buchse auf der Rückseite des HDD-Rekorders. Router anschließen Verbinden Sie das mitgelieferte RJ45-Kabel mit Ihrem Router und der RJ45-Buchse des HDD-Rekorders. Antennen ausrichten. Stellen Sie die Antennen auf der Rückseite des HDD-Rekorders auf. VisorTech – www.visor-tech.de...
HDD-Rekorders und einer geeigneten Steckdose. Der HDD-Rekorder fährt mit einem Signalton hoch, die Betriebs-LED leuchtet. HINWEIS: Ist der verbundene Monitor eingeschaltet, wird dort nach kurzer Zeit das Startmenü angezeigt. Anschluss-Grafik Monitor IP-Kamera VGA-Ausgang HDD-Rekorder Router Video-Eingang Maus VisorTech – www.visor-tech.de...
3. Drehen Sie die Kamera-Antenne auf das Antennen-Gewinde der Kamera. 4. Führen Sie das Anschlusskabel der Kamera durch die Kameraführung der Halterung. Schrauben Sie die Kamera dann fest an. 5. Richten Sie die Antennen im Uhrzeigersinn zur nächsten Kamera aus. VisorTech – www.visor-tech.de...
4. Das Anmelde-Fester wird eingeblendet. Melden Sie sich an. Der Standard-Benutzer- name ist admin. Lassen Sie das Passwortfeld leer. Klicken Sie dann auf OK. 5. Der Assistent zur Ersteinrichtung wird geöffnet. Klicken Sie auf Weiter, um mit der Einrichtung zu beginnen. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 17
8. Stellen Sie die gewünschten Werte zu Zeitzone, Uhrzeit und Datum ein. Tragen Sie für Deutschland z.B. die Zeitzone +02:00 ein. Klicken Sie dann auf Weiter. HINWEIS: Setzen Sie ein Häkchen bei Netzwerkzeit, wenn Sie möchten, dass Uhrzeit und Datum automatisch vom Router bezogen werden. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 18
Sollte immer noch keine Verbindung hergestellt werden können, klicken Sie bei Netzdiagnose auf die Schaltfläche Diagnose. 10. Die verbundenen Festplatten werden angezeigt. Setzen Sie bei Ihrer Festplatte ein Häkchen in der Spalte Format. Klicken Sie dann unten auf die Schaltfläche Format. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 19
Fertig. 14. Die Einstellungen werden gespeichert. Dies kann einige Augenblicke dauern. HINWEIS: Die Kameras verbinden sich automatisch mit dem HDD-Rekorder, nachdem beide Geräte mit Strom versorgt werden. Das Live-Bild wird nach kurzer Zeit am Monitor angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...
8. Klicken Sie in das Feld darunter und geben Sie das Passwort erneut ein. 9. Klicken Sie auf OK. Die Einstellungen werden gespeichert. 10. Klicken Sie unten rechts auf OK, um das System-Menü zu verlassen und zum Live-Bild zurückzukehren. VisorTech – www.visor-tech.de...
4. Setzen Sie ein Häkchen bei den Kamera-Kanälen, auf denen Sie eine Aufnahme star- ten möchten. 5. Klicken Sie unten auf OK. HINWEIS: Falls Sie auf allen Kameras aufnehmen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Alle starten. VisorTech – www.visor-tech.de...
3. Klicken oben auf den Tab Aufnahme. 4. Wählen Sie oben bei Kanal die gewünschte Kamera aus. HINWEIS: Sollte der Zeitplan bereits mit roten Kästchen bestückt sein, klicken Sie unten auf die Schaltfläche Zurücksetzen. Alle Einträge des Zeitplans werden gelöscht. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 23
9. Der Plan wird gespeichert. Innerhalb des markierten Zeitraums erfolgt nun eine Dauer- aufnahme auf den ausgewählten Kameras. 10. Verlassen Sie das System-Menü, indem Sie unten auf die Schaltfläche OK klicken. 11. Im Live-Bild wird nun neben dem WLAN-Symbol ein Uhr-Symbol angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...
6. Links neben der Tabelle werden die Wochentage angezeigt, oben die Uhrzeit. Jeder Wochentag verfügt über drei Zeilen. Klicken Sie bei den entsprechenden Wochentagen bei den Uhrzeiten auf das Kästchen in der zweiten Zeile, zu denen eine Aufnahme bei Bewegung erfolgen soll. 7. Die ausgewählten Kästchen werden grün markiert. VisorTech – www.visor-tech.de...
10. Spielen Sie die gewünschte Aufnahme ab, indem Sie zweimal auf sie klicken. HINWEIS: Steuern Sie die Wiedergabe durch Klicken auf die Steuer-Symbole unter dem Video-Bild. 11. Verlassen Sie das Wiedergabe-Menü, indem Sie unten rechts auf die Schaltfläche Verlassen klicken. VisorTech – www.visor-tech.de...
11. Klicken Sie auf den Bestätigungs-Link in der Email. Warten Sie, bis die Erfolgsmeldung angezeigt wird. HDD-Rekorder Ihr HDD-Rekorder kann auf unterschiedliche Arten mit der App verbunden werden: durch die manuelle Eingabe der Cloud-ID / Geräte-ID durch Scannen des QR-Codes VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 27
10. Tippen Sie auf die Option Rekorder hinzufügen. 11. Tippen Sie oben rechts auf das QR-Scan-Symbol: 12. Scannen Sie den am Monitor angezeigten QR-Code so mit der Kamera Ihres Mobilgeräts, dass dieser innerhalb des angezeigten Quadrats abgebildet wird. VisorTech – www.visor-tech.de...
1. Tippen Sie in der Geräteliste auf das Menü-Symbol bei Ihrem HDD-Rekorder: 2. Tippen Sie im eingeblendeten Options-Menü auf Löschen. 3. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie auf Ja tippen. Der HDD-Rekorder wird aus der App entfernt. VisorTech – www.visor-tech.de...
Sollte statt der Live-Bilder ein blinkender Hinweis-Link angezeigt werden, klicken Sie auf ihn und installieren bzw. aktualisieren Sie das benötigte Plug-In. 11. Es wird nach passenden Geräten gesucht, dies kann einige Augenblicke dauern. Warten Sie, bis die Kamerabilder angezeigt werden. VisorTech – www.visor-tech.de...
4. Klicken Sie links auf den Menüpunkt E-Mail. 5. Aktivieren Sie die Funktion, indem Sie neben der Option E-Mail-Funktion ein Häkchen bei Aktivieren setzen. 6. Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Feld SMTP-Anbieter und wählen Sie Ihren Email-Anbieter aus. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 31
11. Speichern Sie die Einstellungen, indem Sie unten auf die Schaltfläche Übernehmen klicken. 12. Verlassen Sie das System-Menü, indem Sie auf die Schaltfläche OK klicken. HINWEIS: Health-Emails sind Test-Emails, anhand derer Sie erkennen können, dass ob Netzwerk- oder Verbindungsprobleme vorliegen. VisorTech – www.visor-tech.de...
Stellen Sie sicher, dass in den Netzwerkeinstellungen Ihres HDD-Rekorders die Option DHCP aktiviert ist. Das Überwachungs-System lässt sich nicht mit der App verbinden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit demselben 2,4-GHz-Netzwerk verbunden ist wie Ihr HDD-Rekorder. VisorTech – www.visor-tech.de...
Löschen Sie alle Daten. Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VisorTech – www.visor-tech.de...
VGA-Buchse Anschlüsse HDMI-Buchse 2 x USB-Buchse Strombuchse Maße 255 x 44 x 258 mm Gewicht (ohne Festplatte) 914 g Funk-Angaben WLAN-Standard 802.11b/g/n Funk-Frequenz 2.400,0-2.483,5 MHz Max. Sendeleistung < 20 dBm Reichweite bis zu 250 m (freies Feld) VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 35
1280 x 720 Pixel (720p) bei 25 Bildern/s Brennweite 3,6 mm Blende f/3,6 Bildwinkel 50° horizontal IR-LEDs Nachtsicht Reichweite bis zu 25 m Schutzart IP 66 Maße (Ø x T) 62 x 175 mm Gewicht 442 g VisorTech – www.visor-tech.de...
Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Pro- gram (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 37
Program is void, and will automatically terminate your rights un- der this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 38
A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 39
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a sub- routine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. VisorTech – www.visor-tech.de...