Band Sterilisierungstemperatur Übertemperatur; Band Sterilisierungstemperatur Untertemperatur - COMINOX STERILCLAVE 18 Installationshandbuch

INSTANDHALTUNGS-HANDBUCH
Band Sterilisierungstemperatur Übertemperatur

Band Sterilisierungstemperatur Untertemperatur

Beide Alarme zeigen an, dass man sich außerhalb des Sterilisierungsbandes befin-
det. Das Sterilisierungsband (Toleranz) wird von den Normen (prEN 13060) bestimmt
und sieht vor, dass es während der Sterilisierungsphase einen Unterschied zum
Einstellwert (z.B.134 °C) einschließlich zwischen -0 °C und +4 °C gibt. Also kann die
Temperatur wie unser Beispiel nicht niedriger als 134 °C und nicht höher als 138 °C
sein.
Das Gerät zeigt einen dieser Alarme während der Sterilisierungsphase, wenn
sich bei der Prüfung der beiden Temperaturwerte, einer direkt erfasst und der
andere in der Sattdampfkurve je nach Druck, auch nur einer der Werte außer-
halb der genannten Toleranz befindet.
N.B. Der Alarm könnte durch unrichtige Werte, sowohl der Temperatur als auch des
Drucks erzeugt werden. Auf jeden Fall ist die Temperatur zu regulieren.
Wenn es sich bei dem Alarm um die UNTERTEMPERATUR handelt, ist die
Ladung auf das max. zulässige Gesamtgewicht zu kontrollieren (siehe Kapitel
VERWENDUNGSBEREICH IN DER BEDIENUNGS- UND WARTUNGSAN-
LEITUNG).
Die Temperatur und der Druck des Geräts kontrollieren und die Werte mit
den mittels bestätigten Instrumenten erfassten Werten
vergleichen.
Um die Kontrolle des Drucks und die Regulierung der
Temperatur intern der Kammer 09 durchzuführen, ist wie
folgt fortzufahren:
- das eventuell im Schrank eingebaute Gerät herauszie-
hen und das Gehäuse abnehmen.
- die Inspektionskappen 40 an den Enden oberhalb der
Kammer abschrauben;
- die Sonden Ihres Instruments einsetzen und dabei be-
achten, dass sie richtig positioniert wurden, d.h., dass
sie nicht mit den Seiten der Kammer oder mit dem inter-
nen Widerstand in Berührung kommen. Es ist ratsam,
die Temperatursonde rückseitig in Höhe des äußersten
Endes der Temperatursonde 39 einzusetzen.
Alternativ kann man Sonden ohne Drähte verwenden,
die in die Sterilisierungskammer eingesetzt werden und
keine Montage benötigen;
- einen Betriebszyklus testen und die Werte kontrollie-
ren;
Es ist ratsam, diese Einstellung mit einem Zyklus HOLLOW POROUS bei 134 °C
durchzuführen, da der Druck in diesem Zyklus besser der Sattdruckkurve angegli-
chen ist;
- die Temperatur mittels Trimmer RV3 dem Druck entsprechend und gemäß der
Sattdruckkurve einstellen, (siehe Kapitel PLÄNE UND VERKABELUNGEN, Elektro-
nische Logikkarte); die eingestellte Temperatur steigt durch die Linksdrehung des
Trimmers und sinkt durch dessen Rechtsdrehung; eine vollständige Umdrehung
entspricht einer Änderung von zirka 1 °C.
Bezüglich der Angleichung des Druckgebers 38 mit einem kalibrierten externen In-
strument, ist der Druckgeber auszuwechseln, wenn die vom Gerät abgelesenen Werte
über 60 mbar oder unter 80 mbar liegen.
N.B. Es ist ratsam, das der Ort, an dem sich das Gerät befindet, nicht zu kalt ist. In
diesem Fall ist das Gerät gut vorzuheizen.
Bleibt der Alarm trotz der Einstellung bestehen, könnte die Ursache wie folgt
sein:
- ein plötzliches Entweichen aus einem Ventil oder ein gelöster Schlauch;
- die Temperatursonde ist fehlerhaft;
- der Druckgeber 38 ist fehlerhaft;
- die Elektronische Karte ist fehlerhaft.
S
14
Seite:
BAND STER.TEMP.
ÜBERTEMPERATUR
BAND STER.TEMP.
UNTERTEMPERATUR