Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONTENU DE LA LIVRAISON
Veuillez contrôler le contenu de l'emballage. Les accessoires suivants
doivent être joints à l'appareil:
• 1 télécommande AVR-2
• 2 piles de type AAA (LR3)
• 1 câble de distribution
• le présent manuel
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Les systèmes home cinéma doivent être en mesure de
reproduire avec authenticité des films originaux et en
faire de véritables événements. En particulier les
solutions globales de home cinéma constituées de
composants Vincent homogènes restituent les films
de qualité de façon spectaculaire. Elles maîtrisent
parfaitement le son des films, aussi bien celui des
passages doux et sentimentaux que celui des scènes
à dynamiques explosives, grâce à la conception
bien étudiées de ses circuits, sa technique de déco-
dage la plus récente, de sa solide construction méca-
nique et des réserves de puissance de son alimenta-
tion électrique. Vincent représente en permanence la
L'appareil offre :
• Une technologie de décodage pour dts 5.1, dts ES 6.1 Matrix, Dolby Prologic II, Dolby Digital 5.1,
Dolby Digital EX 6.1 et PCM-Stéréo
• Différents programmes DSP de traitement du son pour une simulation Surround
• Un afficheur clair, très contrasté pour l'affichage des réglages et du mode de fonctionnement
• Télécommande de toutes les fonctions
• La possibilité d'affecter aux entrées sélectionnables du préamplificateur, les prises numériques son
selon votre propre choix
• Des prises d'entrées audio, avec lesquelles jusqu'à 8 appareils sources audio peuvent être raccordés
(3x coaxial numérique, 1x optique numérique, 7 entrées stéréo de haut niveau et une entrée
multicanal 5.1 Cinch)
• La possibilité d'utilisation de différents formats de signal d'image : Component YPbPr, S-Vidéo ou Composite
• Une prise de sortie audio (stéréo) pour un enregistreur (REC OUT)
Tous les réglages peuvent être effectués directement sur l'appareil sans passer par de complexes menus
affichés sur écran.
Vincent
82
référence, en ce qui concerne le rapport prix-perfor-
mance. L'appareil SAV-C2 est un préamplificateur à
6 canaux, qui répond à tous les souhaits dans le
domaine des appareils multicanaux : il offre un
excellent son, une luxueuse présentation et un équi-
pement très complet. Il n'y a pas de conversion
numérique sur certaines entrées de son, pour pou-
voir reproduire avec la meilleure qualité possible les
sources analogiques comme par exemple des lec-
teurs CD analogiques. Raccordé à un ou plusieurs
amplificateurs de puissance de Vincent le système
ainsi constitué peut se passer d'une installation
stéréo séparée.
FAÇADE AVANT
1
2
5
6
7
1. INPUT/PARAMETER Sélection du canal d'en-
trée et bouton multifonction pour les possibilités de ré-
glage „SPEAKER", „CHANNEL", „DELAY" et „TONE".
2. Affichage: Pour information du mode d'exploi
tation et le nom du canal d'entrée sélectionné.
Pendant qu'on procède aux réglages, les para-
mètres sélectionnables sont affichés.
3. Récepteur infra-rouge pour la
télécommande
4. MASTER VOLUME Bouton tournant à auto-
maintien pour le réglage du volume global du système.
5. POWER: commutateur secteur
Bouton Marche-Arrêt de l'appareil.
6. IN MODE Commutateur-inverseur pour les
entrées „CD", „DVD", „SAT", et „D-TV" entre
l'utilisation de la prise de son analogique et la
prise de son numérique actuellement affectée.
L'affectation se fait avec „DIN.SET" (22).
7. MODE: mode de reproduction du son
Commutation entre différents modes de repro-
duction du son bicanal ou multicanal comme
„STEREO" ou „DTS5.1". Pour les entrées „CD",
„DVD" (chacune positionnée sur son analogique),
LINE" et „6.1CHANNEL" on ne peut pas sélecti-
onner un mode alternatif de reproduction de son.
3
4
SAV-C2
8
9
10
11
8. CHANNEL Réglage d'adaptation du volume
des différents canaux de haut-parleur et de la
balance stéréo. Les valeurs sont réglées à l'aide
du bouton „PARAMETER" (1) ou des touches
„SET"(30). Les réglages ne sont possibles que
pour le mode de reproduction actuellement sélec-
tionné (STEREO, DTS, etc.) des canaux supportés.
9. TONE: réglage du son Montée ou descente
des aigus et des basses ainsi que la possibilité
de déconnecter la fonction TONE. Les modifica-
tions se font par le bouton „PARAMETER" (1) ou
les touches „SET"(30).
10. SPEAKER: configuration des
haut-parleurs
Mémorisation des différentes informations du
système de haut-parleurs pour une adaptation
optimale du signal par l'utilisation des touches
„SET" (30) ou du bouton „PARAMETER" (1).
Le réglage n'est pas possible, si une des entrées
„CD", „DVD" (chacune positionnée sur son
analogique), „LINE" ou „6.1CHANNEL" est
sélectionnée.
11. MUTE: mise en sourdine
Coupure des signaux aux sorties du préampli-
ficateur dans la zone de raccordements
„ANALOG AUDIO OUTPUT" (16). Un nouvel
appui rétablit le volume de son précédent.
Vincent
83
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
