Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für VINCENT SAV-C1
Inhaltszusammenfassung für VINCENT SAV-C1
- Seite 1 Vincent Bedienungsanleitung deutsch Instructions for use english Manuel d‘utilisation français SAV-C1 Digitale AV Mehrkanal-Vorstufe Digital AV Surround Preamplifier Préamplificateur 5.1 AV digital...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
à la garantie ou pour les réparations après la période de garantie. Dans tous les cas, vos Dépannage expériences avec les produits Vincent l'intéressent, n'hésitez pas à lui en faire part. Caractéristiques techniques Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec notre / votre produit. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Genehmigung weder komplett noch aus- werden. Überlassen Sie die Wartung qualifizier- daran anschließen, es längere Zeit nicht benutzen empfehlen wir, die Geräte auf Vincent Racks zu zugsweise kopiert oder verteilt werden. tem Fachpersonal. Das Produkt ist nur für den oder dessen Oberfläche reinigen wollen. -
Seite 4: Lieferumfang
• 1 Netzkabel • dieses Handbuch BESCHREIBUNG DES GERÄTES Heimkinosysteme sollen Originalfilme authentisch Das Gerät SAV-C1 ist eine 6-Kanal Vorstufe, die wiedergeben können und diese zum Erlebnis alle Wünsche im Mehrkanalbereich erfüllt: sie bie- werden lassen. Besonders Heimkino-Gesamt- tet hervorragenden Klang, hochwertige Verarbei- 1. -
Seite 5: Fernbedienung
Stromversorgung. Das kleine Verwenden Sie ausschließlich Receiver. Die zugehörige Videobuchse im An- Kunststoff-Gehäuse an der Netzbuchse beinhal- Mikrozellen der Größe AAA (LR3) schlussfeld „VIDEO INPUT“ (18) ist mit „6.1CH“ tet die Gerätesicherung. Beachten Sie dazu die beschriftet. Sicherheitshinweise. Vincent Vincent... -
Seite 6: Tasten Der Fernbedienung
Mit den Tasten „VOL+“ und „VOL-“ verändern Sie „6.1CHANNEL“ momentan als Quelle gewählt sind. die Lautstärke des Systems (Master Volume). Das 27. TEST SAV-C1 Siehe Kapitel „Lautsprecherkonfiguration und HDCD- Signal der Vorverstärkerausgänge „ANALOG Nach Betätigung dieser Taste durchläuft ein rauschen- Modus (Taste „SPEAKER“)“. -
Seite 7: Installation
Modus „Interlaced Scan“, „Progressive oder „AUDIO IN/OUT“ beschriftet. Mehrkanal- Stecker sind rund, etwa 1,5 cm im Durchmesser Video-Anschlussmöglichkeiten bietet diese Scan“ ist nicht möglich. Für diese Verbindung be- Anschlussbuchsen tragen meist die Bezeichnung und besitzt drei Kontaktstifte. Die entsprechenden Vincent Vincent... -
Seite 8: Zur Besonderen Beachtung
Dies ist immer der Fall, wenn beide Geräte von und Endverstärker kann eine solche Verkabelung PCM- (Stereo-Digitalabtastsignale), Dolby Digital- Achten Sie darauf dass Sie Vincent hergestellt wurden. Werden zwei Geräte verwendet werden. und DTS-Bitströme geeignet. CD-, DVD-Player und diese Anschlüsse bei der unterschiedlicher Norm verbunden, wird dadurch Empfänger für digitales TV besitzen oft diesen... -
Seite 9: Anschluss Der Quellgeräte
Digital TV-Receiver ses Gerätes. VIDEO Oftmals lässt sich unter Zuhilfenahme von Adaptern auch der Stereo-Ton von Geräten nutzen, VIDEO OUTPUT INPUT ( * )( ** ) deren Line-Pegel-Ausgänge nicht über Cinch-Ausgangsbuchsen, sondern andere Steckverbinder video (DIN-Stecker, Klinkenstecker) angeschlossen werden. Vincent Vincent... -
Seite 10: Anschluss Eines Oder Mehrerer Endverstärker Und Des Subwoofers
INPUT INPUT INPUT anschluss benutzt werden kann. ****) Die digitalen Anschlüsse gehören zu den Vorstufeneingängen „CD/AV1“, „DVD/AV2“, „D-TV/AUX2“ Stereo- Stereo- Stereo- Stereo- Mono- oder „SAT/AUX1“. Sie lassen sich wie gewünscht auf diese verteilen. Endverstärker Endverstärker Endverstärker Endverstärker Endverstärker Vincent Vincent... -
Seite 11: Anschluss Des Bildwiedergabegerätes
(„RECORD“, „LINE IN“ oder „INPUT“) des put) durch ein Cinch-Kabelpaar mit dem Signalein- Aufnahmegerätes. Drücken Sie den Kaltgerätestecker des mitgelieferten Geräterückwand. Verbinden Sie das andere Ende Netzkabels fest in die Netzbuchse an der des Netzkabels mit einer Netzsteckdose. Vincent Vincent... -
Seite 12: Lautsprecher-Einstellungen
Führen Sie die Einstellungen in fol- speichert werden. Diese Einstellungen haben Einfluss kleine Lautsprecher sind nicht in der Lage, tiefe Töne up ist für die Vorstufe SAV-C1 auf das Mindestmaß gender Reihenfolge durch: darauf, wie Signale der einzelnen Kanäle auf die wiederzugeben, so dass der Subwoofer dies mit über-... - Seite 13 Die Lautsprechereinstellungen sind „global“, d. h. sie gelten für alle Eingänge mit Ausnahme des Vorstufeneingänge und in allen Ton-Wiedergabe-Modi. „6.1 CHANNEL“ und in allen Audio-Wiedergabemodi. Der Testton kann auch verwendet werden, um angeschlossene Lautsprecher auf Funktion zu überprüfen. Vincent Vincent...
- Seite 14 S-DEL 17ms sprecher, kann keine Verzögerung für die vorderen Lautsprecher eingestellt werden. Belassen Sie in Werden für einige Sekunden keine Eingaben gemacht, wird der Einstellmodus wieder in den normalen diesem Fall die Werte auf ihrem Minimum. Betriebszustand verlassen. Vincent Vincent...
-
Seite 15: Bedienung Des Gerätes
Tasten die automatische HDCD-Dekodierung bei Erkennung eines HDCD- Dekodierung von Signals ein- oder ausgeschaltet werden. Die Vorstufe SAV-C1 ist mit einem P P A A R R A A M M E E T T E E R R HDCD-Signalen bei... - Seite 16 ( * ) Kanal aktiv wenn der zugehörige Lautsprecher im Menü „SPEAKER“ als vorhanden eingestellt ist Die folgende Tabelle fasst für jedes Tonformat zusammen, welche Kanäle im jeweiligen Modus aktiv sind und welche Bedingungen für die Aktivierbarkeit gegeben sein müssen. - - Kanal nicht aktiv Vincent Vincent...
-
Seite 17: Weitere Tipps
Wenn einer der Eingänge „CD/AV1“, „DVD/AV2“ (jeweils auf Analogton gestellt), hervorrufen. Ist dieses Brummgeräusch durch eigene Versuche „XLR/AV4“ oder „6.1 CHANNEL“ gewählt wurde, ist es nicht möglich, DSP-Programme zu nicht zu beseitigen, wird Ihnen Ihr Fachhändler verwenden. weiterhelfen. Vincent Vincent... -
Seite 18: Fehlersuche
Videoeingangs- und Ausgangs- AV-Vorstufe, Endstufe oder Quellgerät Prüfen Sie im Zusammenspiel mit anderen verbindung der AV-Vorstufe verwendet. derselbe Standard (Composite, S-Video, etc.) defekt. Geräten, welche Systemkomponente ausge- verwendet werden. fallen ist und kontaktieren Sie den ent- sprechenden Fachhändler. Vincent Vincent... -
Seite 19: Technische Daten
1V bezeichnet, die als Musik-Signale aufbereitung im empfangenden Gerät die auf dem für Verstärker-Eingänge geeignet sind. Eingänge des Signalweg durchs Kabel eingestreuten elektromag- Verstärkers (in der Regel Cinch-Buchse), die für Signale netischen Störungen beseitigt werden können. des CD-Players, Tape-Recorders, DVD-Players usw. vor- Vincent Vincent... - Seite 20 Deshalb verbreiten sich die digitalen Format meist ten HiFi-Frequenzbereich und bietet die rückwärtigen Aus dem RGB-format berechnete alternative Signal- schen dem Helligkeitssignal und dem Signal des Blau- auf DVDs, CDs oder im digitalen Fernsehen. Die analo- (Surround) Kanäle in Stereo. Vincent Vincent...
- Seite 21 Jahr 2000 das Verfahren DTS-ES Discrete 6.1 rere Komponentensignale verwendet werden, die zu EX Modus schaltet. Bisher musste dieses Umschalten eingeführt, welches den Rear Center Kanal nun in einem einem Datenstrom vermischt werden. Meist ist damit das Vincent Vincent...
-
Seite 60: Notizen - Notes
NOTIZEN - NOTES NOTIZEN - NOTES Vincent Vincent... - Seite 61 Vincent Bewahren Sie die Kaufquittung zusammen mit der Bedienungsanleitung auf. Die Kaufquittung dient Ihnen als Nachweis für den Beginn der Garantiezeit. Die Seriennummer befindet sich an der Rückseite des Gerätes. Please keep the receipt, store it together with this manual. The receipt is your proof for the beginning of the warranty period.