Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
T-Mobile T-Fan 307 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T-Mobile Anleitungen
  4. Faxgeräte
  5. T-Fan 307
  6. Bedienungsanleitung
T-Mobile T-Fan 307 Bedienungsanleitung

T-Mobile T-Fan 307 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für T-Mobile T-Fan 307

Inhaltszusammenfassung für T-Mobile T-Fan 307

  • Seite 2: Sie Wollen Ein Fax Senden

    HERZLICH WILLKOMMEN SIE HABEN IHR GERÄT GERADE BEKOMMEN Lesen Sie bitte das Kapitel 1. SIE WOLLEN EIN FAX SENDEN Lesen Sie bitte Kapitel 2. BEI BETRIEBSSTÖRUNGEN Lesen Sie bitte Kapitel 6. SIE WOLLEN IHR GERÄT SCHNELL KENNENLERNEN Blättern Sie bitte um.

  • Seite 3: Überblick

    ÜBERBLICK BEDIENFELD Fein Man Auto 10 11 Journal Fein Auto Drucken Auflösung Funktion Empfang Kopie PQRS WXYZ Stop Start Drucken Auflösung Funktion Empfang Druck...
  • Seite 4 1 Papiervorratsdeckel 23 Taste .: Ausdrucken des Drucken 2 Bedienfeld Verzeichnisses 3 Vordere Abdeckung 24 Taste : Lautstärke des 4 Anschluß Telefonleitung Lautsprechers verringern, 5 Netzteilanschluß C = Rücksprung um eine Stufe innerhalb des Menüs 6 Hintere Abdeckung 25 Taste + : Lautstärke des Lautsprechers 7 LCD-Anzeige 16 Zeichen und 5 erhöhen Symbole...

  • Seite 5: Anhang

    1 - INSTALLATION 2 - FAX 3 - EXTERNER ANSCHLUSS FÜR AB UND TELEFON AN DER TAE-DOSE 4 - BEREITSTELLUNG UND ABRUF 5 - ANDERE FUNKTIONEN 6 - ANHANG 7 - FUNKTIONSMENUE...

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen und beachten Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. • Verwenden Sie zur Reinigung kein Benzin, keine Sprühreiniger, keinen Verdünner oder ähnliche Flüssigkeiten sowie keine Schleifmittel. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein weiches Tuch und ziehen Sie vorher den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    KAPITEL 1: INSTALLATION 1. AUSPACKEN ....................2 2. BESCHREIBUNG ..................3 3. INSTALLATION ..................3 WAHL DES AUFSTELLUNGSORTES ............3 DRUCKFOLIE UND CHIPKARTE .............. 4 DRUCKFOLIE EINLEGEN ................4 CHIPKARTE EINSETZEN ................6 DRUCKFOLIE HERAUSNEHMEN ............. 7 CHIPKARTE ENTFERNEN ................ 8 PAPIER .......................

  • Seite 8: Auspacken

    1. AUSPACKEN Überprüfen Sie, ob sich die folgenden Elemente in der Verpackung befinden: 1. Gerät 2. Druckfolie 3. Telefonkabel 4. Netzteil 5. Faxpapier 6. Benutzerhandbuch 7. Farbband-Karte KAPITEL 1-2...

  • Seite 9: Beschreibung

    2. BESCHREIBUNG Lesen Sie dazu die ausklappbare Innenseite der ersten Seite dieser Bedienungsanleitung. 3. INSTALLATION WAHL DES AUFSTELLUNGSORTES Wenn Sie den Aufstellungsort für Ihr Gerät auswählen, müssen Sie die folgenden Punkte berücksichtigen: • Nähe eines Telefonanschlusses • Nähe einer Netzsteckdose •...

  • Seite 10: Druckfolie Und Chipkarte

    DRUCKFOLIE UND CHIPKARTE Die Druckfolie dient zum Drucken von eingegangenen Dokumenten, Fotokopien, Journalen usw. auf Normalpapier. Mit Hilfe der Chipkarte wird nach dem Drucken angezeigt, wieviel Prozent der Druckfolie noch verfügbar sind. ACHTUNG Gleichzeitig mit der Druckfolie muß auch die mitgelieferte Chipkarte ersetzt werden.
  • Seite 11 Halten Sie die Druckfolie über ihren Sitz unter dem hinteren Gehäusedeckel. Setzen Sie sie ein, ohne den Klebestreifen (2) zu entfernen: • Setzen Sie die dicke Rolle mit dem rechten Ende auf die Federachse. • Setzen Sie die dicke Rolle mit dem linken Ende auf die linke Achse.

  • Seite 12: Chipkarte Einsetzen

    CHIPKARTE EINSETZEN Nehmen Sie die Abdeckung der Chipkartenhalterung (8) ab: • Schieben Sie sie nach hinten • Heben Sie sie vorne an, um sie aus dem Gerät zu entnehmen. Lösen Sie die kleine Chipkarte (vorgestanzt) (9) aus der Farbband-Karte (10). Setzen Sie sie (9) in den Schlitz (11) der Chipkartenhalterung ein und achten Sie hierbei auf ihre Ausrichtung: der Chip...

  • Seite 13: Druckfolie Herausnehmen

    DRUCKFOLIE HERAUSNEHMEN Öffnen Sie den vorderen Gehäusedeckel: Ziehen Sie ihn soweit nach vorn, bis er einrastet. Öffnen Sie den hinteren Gehäusedeckel: Öffnen Sie die Riegel (1) und klappen Sie den Gehäusedeckel nach hinten. Drücken Sie die Rolle (12) gegen die Feder (R) und heben Sie sie links an, um sie aus ihrem Sitz zu befreien.

  • Seite 14: Chipkarte Entfernen

    CHIPKARTE ENTFERNEN: Nehmen Sie die Abdeckung der Chipkartenhalterung (8) ab : • Schieben Sie sie nach hinten. • Heben Sie sie vorne an, um sie aus dem Gerät zu entnehmen. Nehmen Sie die alte Chipkarte (9) aus ihrer Halterung (11). PAPIER ACHTUNG Sie können Normalpapier verwenden: Format DIN A4, ca.

  • Seite 15: Papier Einlegen

    PAPIER EINLEGEN: Öffnen Sie den Papiervorratsdeckel (1), indem Sie ihn an der Seite (2) anheben. Ziehen Sie die Papierstütze (3) heraus. Bereiten Sie einen Stapel Normalpapier vor (max. 30 Blätter oder 3 mm Dicke). Legen Sie den Papierstapel zwischen die Dokumentenführungen (4).

  • Seite 16: Papier Entfernen

    PAPIER ENTFERNEN: Klappen Sie die Dokumentenstütze (6) ein. Drücken Sie auf den Schieber (5) und ziehen Sie am Papierstapel, um ihn völlig herauszuziehen. Klappen Sie die Papierstütze (3) ein und schließen Sie den Papiervorratsdeckel (1). KAPITEL 1-10...

  • Seite 17: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE Schließen Sie den kleinen Stecker des Telefonkabels an die Buchse (1) des Gerätes an und das andere Ende an der Telefonsteckdose an der Wand. Öffnen Sie den vorderen (3) und hinteren Gehäusedeckel (4). Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in die Buchse (2) am Gerät und achten Sie dabei darauf, dass die kleine Feder (A) des Steckers nach oben zeigt.

  • Seite 18: Inbetriebnahme

    4. INBETRIEBNAHME Beim ersten Einschalten ist es empfehlenswert, das Datum und die Uhrzeit einzu- stellen. Nachdem Sie das Datum und die Uhrzeit gespeichert haben, können Sie alle Grundfunktionen Ihres Gerätes benutzen. Wir empfehlen Ihnen jedoch, die Programmierung Ihres Gerätes fortzusetzen (Abschnitt Programmieren).

  • Seite 19: Programmieren

    PROGRAMMIEREN Sie können Ihr Gerät mit den folgenden Tasten «programmieren»: - Taste FUNKTION: Zugang zum Modus Funktion oder Funktion oder Bestätigen einer Eingabe oder einer Option Start - Taste START: Bestätigen einer Option oder einer Eingabe - Taste STOP: Verlassen des Modus Funktion; die Stop nicht bestätigten Änderungen werden nicht berücksichtigt...

  • Seite 20: Zusammenfassung

    Sie können : - Eine Funktionsnummer eingeben (siehe Liste der Funktionen auf der letzten Seite): das Gerät geht automatisch zur gewünschten Funktion und Sie brauchen nur zu bestätigen (Taste START), um die Funktion auszuführen. - Eine Funktion suchen, indem Sie die Navigationstasten betätigen ( und -).

  • Seite 21: Speichern Ihrer Faxnummer

    SPEICHERN IHRER FAXNUMMER Es handelt sich um die Faxnummer, die der Telefonleitung Ihres Geräts entspricht. Diese Nummer erscheint in der Kopfzeile der Fernkopien, die Sie senden. Drücken Sie auf FUNKTION, dann auf 2 und 2. Funktion 22-NUMMER > Start Drücken Sie auf START, um die Eingabe zu bestätigen. Geben Sie Ihre Faxnummer mit den Tasten des Ziffernblocks ein, zum Beispiel: * 4 3>...

  • Seite 22: Speichern Ihres Namens

    SPEICHERN IHRES NAMENS Es handelt sich um den Namen, den Sie zur Identifizierung Ihres Geräts auswählen. Dieser Name erscheint in der Kopfzeile der Fernkopien, die Sie senden, und ermöglicht es den Empfängern, das Fax zu identifizieren. Sie können alle Buchstaben des Alphabets über die Tasten 2, 3, 4... eingeben. Wenn Sie mehrmals eine Taste drücken, erscheinen nacheinander die Buchstaben (zum Beispiel beim mehrmaligen Drücken der Taste 2 werden nacheinander die Zeichen A, B, C, 2, A, B, etc angezeigt).

  • Seite 23: Speichern Eines Teilnehmers Im Verzeichnis

    SPEICHERN EINES TEILNEHMERS IM VERZEICHNIS Sie haben die Möglichkeit, 40 Teilnehmer zu speichern, die mit ihrer Kurzwahlnummer (von 00 bis 39) angerufen werden können. Drücken Sie auf FUNKTION und dann auf Funktion Auf der Anzeige erscheint abwechselnd: KW-NR Geben Sie die Nummer des gewünschten Speicherplatzes ein, zum Beispiel für den Speicher 25: «2 5»...
  • Seite 24 Vergessen Sie nicht, Wählpausen mit der Taste R einzugeben, wenn Sie das Gerät an einer Nebenstellen- anlage (privates Netz) betreiben. Nach der Amtskennziffer ist es sinnvoll, eine Pause einzugeben, bevor die folgenden Ziffern an die Nebenstellenanlage weitergegeben werden. Beispiel: N° (9) 307388. Drücken Sie auf die Tasten: , auf der Anzeige erscheint ein Querstrich, der die Pause anzeigt.

  • Seite 25: Netztyp

    NETZTYP Ihr Gerät muß an den Leitungstyp, an den es angeschlossen wird, angepaßt werden: - Wenn Sie direkt an ein öffentliches Telefonnetz angeschlossen sind (wie dies bei Privatpersonen der Fall ist), brauchen Sie keine weiteren Schritte durchzuführen, da das Gerät bei der Lieferung auf «Hauptanschluß» eingestellt ist. - Wenn Sie nicht an das öffentliche Telefonnetz angeschlossen sind (wie dies bei Unternehmen meistens der Fall ist), müssen Sie das Gerät auf «Nebenstelle»...

  • Seite 26: Auswahl Des Wahlverfahrens

    AUSWAHL DES WAHLVERFAHRENS Ihr Gerät wird vom Hersteller für den Betrieb in Vermittlungsstellen mit Mehr- frequenzverfahren (MFV) programmiert. Wenn Sie eine Nummer wählen und die Verbindung nicht zustande kommt, heißt das, daß Sie an eine Vermittlungsstelle angeschlossen sind, die nur mit dem Impulswahlverfahren (IWV) arbeitet. So aktivieren Sie das Impulswahlverfahren (IWV): Drücken Sie auf FUNKTION, dann auf 2 und 5.

  • Seite 27: Auswahl Der Rufmelodie (Klingeln)

    AUSWAHL DER RUFMELODIE (KLINGELN) Wenn Ihr Gerät «klingelt», um Sie auf einen eingehenden Anruf hinzuweisen, sendet es eine Melodie aus. Sie können eine Melodie auswählen und die Lautstärke einstellen. Drücken Sie auf FUNKTION und geben Sie dann 2 und Funktion 7 ein 27-MELODIE >...

  • Seite 28: Auswahl Der Druckparameter Für Den Sendebericht

    AUSWAHL DER DRUCKPARAMETER FÜR DEN SENDEBERICHT Sie können zwischen 3 Möglichkeiten wählen: OHNE Für die gesendeten Dokumente wird kein Sendebericht gedruckt (das Journal ist dann der einzige Nachweis für die durchgeführten Übertragungen). Ein Sendebericht wird gedruckt, wenn der Sendevorgang richtig ausgeführt oder abgebrochen wurde.
  • Seite 29 KAPITEL 2: FAX 1. EMPFEHLUNGEN FÜR AUSZUSENDENDE DOKUMENTE ....2 2. DOKUMENT EINLEGEN ................3 3. EIN FAX SENDEN ..................4 SOFORT SENDEN ..................4 ZEITVERSETZTES SENDEN ..............5 ANRUFEN MIT EINER NUMMER AUS DEM VERZEICHNIS ....7 EINEN TEILNEHMER IM VERZEICHNIS SUCHEN ......... 8 AUFLÖSUNG EINSTELLEN ..............

  • Seite 30: Empfehlungen Für Auszusendende Dokumente

    1. EMPFEHLUNGEN FÜR AUSZUSENDENDE DOKUMENTE ACHTUNG KEINE DOKUMENTE BENUTZEN MIT: - Büroklammern, Heftklammern, Ösen oder Ecken, - Nadeln oder Collagen, - Klebband, - flüssigem Tippex, - noch feuchter Tinte. FOLGENDE DOKUMENTE BENUTZEN: - Format A4 (21 x 29,7 cm), - mittlerer Dicke (Typ Fotokopierpapier), - nicht transparent, - nicht zerrissen, zerknittert oder gewellt.

  • Seite 31: Dokument Einlegen

    2. DOKUMENT EINLEGEN Den Papiervorratsdeckel des Faxteils (1) anheben. Die Papierstütze (P) herausziehen. Das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten in den Dokumenteneinzug einlegen. Gegebenenfalls die bewegliche Papierführung (Q) auf die Breite des Dokuments einstellen. Das Gerät zeigt an: DOKUMENT BEREIT Anmerkung: Ihr Gerät ist mit einem automatischen Dokumenteneinzug (höchstens 10 Blätter)

  • Seite 32: Ein Fax Senden

    3. EIN FAX SENDEN Ihr Gerät wird vom Hersteller für den Betrieb in Vermittlungsstellen mit Mehrfrequenzverfahren (MFV) programmiert. Wenn Sie eine Nummer wählen und die Verbindung nicht zustande kommt, heisst das, daß Sie an eine Vermittlungsstelle angeschlossen sind, die nur mit Impulswahlverfahren arbeitet. Zum Aktivieren des Impulswahlverfahrens lesen Sie den Abschnitt Programmieren im Kapitel INSTALLATION.

  • Seite 33: Zeitversetztes Senden

    Es ist auch möglich, über den Lautsprecher die Herstellung der Faxverbindung zu verfolgen. Diese Funktion ist wichtig für die Nutzung von Fax on Demand Diensten. Auf diese Weise kann aber auch geprüft werden, ob sich auf der Gegenstelle ein Faxgerät meldet. Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug: Drücken Sie die Taste Lautsprecher.
  • Seite 34 Drücken Sie auf FUNKTION, dann auf 3 und 1. Funktion 31-EMPFAENGER Drücken Sie auf FUNKTION, um die Eingabe zu Funktion bestätigen. NUMMER Geben Sie die Faxnummer des Teilnehmers ein (Sie können auch eine Kurzwahl nutzen), zum Beispiel: 3007 Sie können Ihr Dokument durch Drücken von oder Start START sofort senden oder im Menü...

  • Seite 35: Anrufen Mit Einer Nummer Aus Dem Verzeichnis

    Geben Sie die Anzahl der zu übertragenden Seiten an, zum Beispiel 3: SEITENANZAHL 3 Sie können Ihr Dokument jetzt durch Drücken von Start START zeitverzögert senden. Auf das Dokument in der Warteschleife wird durch eine abwechselnde Anzeige hingewiesen: 3007 20-30 26 OKT 16-24 Anmerkung 1:...

  • Seite 36: Einen Teilnehmer Im Verzeichnis Suchen

    EINEN TEILNEHMER IM VERZEICHNIS SUCHEN Sie können einen Teilnehmer im Verzeichnis suchen: Drücken Sie auf Mit den Tasten können Sie sich von Nummer Auflösung Empfang zu Nummer bewegen. Wenn Sie dem angezeigten Teilnehmer ein Dokument senden wollen: Legen Sie das zu übertragende Dokument ein. Start Drücken Sie auf START.

  • Seite 37: Auflösung Einstellen

    AUFLÖSUNG EINSTELLEN Durch Drücken der Taste AUFLÖSUNG können Sie die Auflösung ändern : - der normale Auflösungsmodus wird benutzt, wenn die Qualität des Dokuments gut ist und wenn es keine kleinen Besonderheiten enthält, - der feine Auflösungsmodus wird benutzt, wenn das Dokument kleine Buchstaben oder Zeichnungen enthält.

  • Seite 38: Sendebericht

    SENDEBERICHT Im Auslieferungszustand druckt das Gerät nicht automatisch einen Sendebericht aus. Wenn Sie den Sendebericht der letzten Kommunikation ausdrucken lassen möchten: Drücken Sie auf FUNKTION, dann auf 5 und 5. Funktion 55-SENDEBERICHT> Start Drücken Sie auf START. Anmerkungen: Sie können selbst die Bedingungen für das Ausdrucken von Sendeberichten festlegen (siehe Kapitel INSTALLATION, Abschnitt Auswahl der Druckparameter für den Sendebericht).

  • Seite 39: Manueller Empfang

    MANUELLER EMPFANG Hören Sie, wenn Sie den Hörer (eines über die TAE-Dose angeschlossenen Telefons) abheben, den Faxton, dann druckt Ihr Gerät die Fernkopie automatisch aus. Sie können also wieder auflegen. Falls Sie nichts hören (kein Faxton, bei älteren Faxgeräten), drücken Sie die Taste START Ihres Gerätes.

  • Seite 40: Funktion Warteschleife

    6. FUNKTION WARTESCHLEIFE Mit dieser Funktion können Sie die Vorgänge in der Warteschleife verwalten (zeitversetztes Senden, Bereitstellung, Abruf). DRUCKEN DER LISTE DER ZU SENDENDEN DOKUMENTE Die Liste der Vorgänge in der Warteschleife muß ausgedruckt werden, bevor Sie irgendwelche Änderungen an den Dokumenten in der Warteschleife vornehmen (Löschen, Ausführung oder Änderung).

  • Seite 41: Löschen Eines Auftrages In Der Warteschleife

    LÖSCHEN EINES AUFTRAGES IN DER WARTESCHLEIFE So löschen Sie einen Auftrag aus der Warteschleife : Drücken Sie auf FUNKTION, dann auf 6 und 3. Funktion 63-LOESCHEN > Start Drücken Sie auf START, um die Eingabe zu bestätigen. Der erste Vorgang in der Warteschleife wird angezeigt, zum Beispiel: 02-SND 42912436 Sie können alle Vorgänge in der Warteschleife mit der Taste >...

  • Seite 42: Sofortige Ausführung Eines Auftrages In Der Warteschleife

    SOFORTIGE AUSFÜHRUNG EINES AUFTRAGES IN DER WARTESCHLEIFE So können Sie einen Auftrag in der Warteschleife sofort ausführen: Drücken Sie auf FUNKTION, dann auf 6 und 1. Funktion 61-AUSFUEHREN > Start Drücken Sie auf START, um die Eingabe zu bestätigen. Der erste Vorgang der Warteschleife wird angezeigt, zum Beispiel: 02-SND 42912436 Sie können alle Vorgänge in der Warteschleife mit der Taste >...
  • Seite 43 02-SND 42912436 Sie können alle Vorgänge in der Warteschleife mit der Taste nacheinander anzeigen lassen oder direkt zu einem besonderen Vorgang gehen, indem Sie seine Empfang Nummer eingeben. Die Arten der Vorgänge in der Warteschleife sind: - SND: Senden - ABR: Abruf - BER: Bereitstellung Drücken Sie auf START, um die Eingabe zu bestätigen, Start...
  • Seite 44 KAPITEL 2-16...
  • Seite 45 KAPITEL 3: EXTERNER ANSCHLUSS FÜR AB UND TELEFON AN DER TAE-DOSE 1. ANSCHLUSS ....................2 2. INBETRIEBNAHME .................. 3 3. BENUTZUNG .................... 3 MODUS MANUELLER EMPFANG ............3 MODUS AUTOMATISCHER EMPFANG ........... 3 KAPITEL 3-1...

  • Seite 46: Anschluss

    Das Gerät kann mit einem Telefon, z.B. einem schnurlosen Telefon und mit einem persönlichen Anrufbeantworter kombiniert werden (im T-Punkt erhältlich). 1. ANSCHLUSS Anschlußvoraussetzungen: Eine TAE 3 x 6 NFN-Anschlußdose. Wenn Sie nur eine TAE 6F-Anschlußdose haben, besorgen Sie sich den entsprechenden Adapter (im T-Punkt erhältlich). Und so gehen Sie vor: Das Gerät im linken Steckplatz der NFN-Anschlußdose anschließen.

  • Seite 47: Inbetriebnahme

    2. INBETRIEBNAHME Überprüfen Sie, ob sich Ihr Anrufbeantworter in Betrieb befindet (d.h., an das Stromnetz angeschlossen und eingeschaltet ist). Überprüfen Sie, ob Ihr Anrufbeantworter so eingestellt ist, daß er sich nach wenigen Klingelzeichen einschaltet (weniger als Ihr Fax). Nur dann ist sichergestellt, daß...
  • Seite 48 KAPITEL 3-4...
  • Seite 49 KAPITEL 4: BEREITSTELLUNG UND ABRUF 1. FUNKTIONSWEISE ................... 2 2. FUNKTION BEREITSTELLUNG ..............2 3. FUNKTION ABRUF ..................3 KAPITEL 4-1...

  • Seite 50: Funktionsweise

    1. FUNKTIONSWEISE Mit Hilfe der Funktion Abruf Können Sie Dokumente von einem anderen Gerät abrufen (Pollen). Die Funktion Bereitstellung ermöglicht es Ihnen, ein Dokument für den Abruf bereitzustellen. 2. FUNKTION BEREITSTELLUNG So bereiten Sie den Sendevorgang eines Dokuments vor, das von einem anderen Gerät bei Ihrem Gerät abgerufen werden soll: Überprüfen Sie, ob sich Ihr Gerät im Empfangsmodus Automatisch befindet .

  • Seite 51: Funktion Abruf

    3. FUNKTION ABRUF So können Sie ein bei einem anderen Teilnehmer bereitgestelltes Dokument abrufen: Drücken Sie auf FUNKTION, dann auf 3 und 3. Funktion 33-EMPFANGABRUF> Start Drücken Sie auf START, um die Eingabe zu bestätigen. NUMMER Geben Sie die Faxnummer des Geräts an, von dem Sie das Dokument abrufen wollen (Sie können auch das Verzeichnis benutzen).
  • Seite 52 Start Drücken Sie auf START, um die Eingabe zu bestätigen. Auf der Anzeige erscheint abwechselnd: Beispiel: 01370 20-30 26 OKT 16-24 Es ist 16h24. Das Gerät ruft um 20h30 ein Dokument ab, das in einem Faxgerät mit der Nummer 01370 bereitgestellt worden ist. KAPITEL 4-4...
  • Seite 53 KAPITEL 5: ANDERE FUNKTIONEN 1. FOTOKOPIE ....................2 2. AUSDRUCKEN DES MENÜS ..............2 3. DRUCKEN DER JOURNALE ..............3 4. DRUCKEN DES VERZEICHNISSES ............3 5. DRUCKEN DER PARAMETER ..............4 6. FERNSTEUERUNG VON EINEM PARALLEL ANGESCHLOSSENEN ZWEITGERÄT ............ 4 FERNSTEUERUNG ZUM UMSCHALTEN AUF DEN EMPFANG VON FAXNACHRICHTEN .................

  • Seite 54: Fotokopie

    1. FOTOKOPIE Sie können Ihr Gerät auch als Kopiergerät benutzen. Legen Sie Papier in den Papiereinzug ein (siehe Kapitel INSTALLATION, Abschnitt Einlegen und Heraus- nehmen des Papiers). Legen Sie das zu fotokopierende Dokument in den Dokumenteneinzug ein, als ob Sie ein Fax senden wollten: DOKUMENT BEREIT Kopie...

  • Seite 55: Drucken Der Journale

    3. DRUCKEN DER JOURNALE Sie können die Empfangs- und Sendejournale der letzten 30 Faxvorgänge ausdrucken lassen. Drücken Sie auf JOURNAL. Journal 4. DRUCKEN DES VERZEICHNISSES Das Verzeichnis ist eine Liste, die für jeden Teilnehmer folgende Angaben umfaßt: - die Kurzwahlnummer (von 00 bis 39) - den Namen oder den Kurznamen - die Nummer des Teilnehmers So können Sie das Verzeichnis ausdrucken:...

  • Seite 56: Drucken Der Parameter

    5. DRUCKEN DER PARAMETER Die Liste der Parameter gibt die Konfiguration des Gerätes zum jeweiligen Augenblick So können Sie die Liste der Parameter ausdrucken: Drücken Sie auf FUNKTION, dann auf 5 und 4. Funktion 54-EINSTELLUNG > Drücken Sie auf START, um die Eingabe Start zu bestätigen.

  • Seite 57: Kapazität Der Druckfolie

    7. KAPAZITÄT DER DRUCKFOLIE Sie können jederzeit überprüfen, welche Kapazität die Druckfolie noch besitzt, um Ihre Dokumente auszudrucken: Drücken Sie die Tasten FUNKTION, 5 und dann 9: Funktion 59-ROLLMESSER > Start Bestätigen Sie durch Drücken der Taste START: Im Display erscheint : ROLLMESSER 85% >...

  • Seite 58: Beim Ausdrucken Papier Sparen

    8. BEIM AUSDRUCKEN PAPIER SPAREN Um beim Ausdrucken Papier und Druckfolie zu sparen, haben Sie die Möglichkeit, die auf 2 A4-Seiten enthaltenen Nachrichten auf einer A4-Seite auszudrucken, wobei die beiden A4-Seiten vertikal um 50 % reduziert werden. DOKUMENT A DOKUMENT A DOKUMENT B DOKUMENT B Diese Funktion können Sie folgendermassen wählen:...
  • Seite 59 KAPITEL 6: ANHANG 1. FEHLERCODES DES SENDEBERICHTES ..........2 2. FEHLERBESEITIGUNG ................3 3. TECHNISCHE PARAMETER ..............4 KAPITEL 6-1...
  • Seite 60 1. FEHLERCODES DES SENDEBERICHTES Das Ergebnis jeder Verbindung erscheint in den Journalen (Sende-/Empfangsjournal) und im Sendebericht. Bei Störungen erscheint das Ergebnis als Code, dessen Bedeutung nachstehend aufgeführt ist: Code Bedeutung und Abhilfe. Der Teilnehmer antwortet nicht : Später wieder anrufen. Überprüfen Sie die Rufnummer des Teilnehmers.
  • Seite 61 2. FEHLERBESEITIGUNG STÖRUNG ABHILFE - Auf der Anzeige erscheint nichts. • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel und das Stromversorgungskabel des Stromversorgungsblocks richtig angeschlossen sind. - Das Gerät nimmt den Anruf nach • Das Symbol EMPFANG ist eventuell einigen Klingelzeichen nicht erloschen.

  • Seite 62: Technische Parameter

    STÖRUNG ABHILFE In der Anzeige erscheint: • Papier in den Papiereinzug legen. PAPIER EINLEGEN • Sie haben evtl. vergessen, gleichzeitig mit der KEINE CHIPKARTE Druckfolie auch die Chipkarte auszutauschen. DRUCKERDECKEL • Schließen Sie den hinteren Gehäusedeckel. • Öffnen Sie das Chipkartenfach und überprüfen CHIP WECHSELN Sie das Vorhandensein und die korrekte Position der Chipkarte.
  • Seite 63 KOPFZEILE SENDEN: Ihr Empfänger erhält Ihren Namen, Ihre Faxnummer, Datum und Uhrzeit: diese Informationen befinden sich in der Kopfzeile der Faxnachricht, die er erhält. KOPFZEILE DRUCKEN: Auf Faxnachrichten, die Sie empfangen, wird der Name, die Faxnummer des Senders gedruckt, sowie das Datum und die Empfangszeit.
  • Seite 64 KAPITEL 6-6...
  • Seite 65 KAPITEL 7: FUNKTIONSMENÜ KAPITEL 7-1...

  • Seite 66: Funktionsmenü

    FUNKTIONSMENÜ KAPITEL 7-2...
  • Seite 67 FUNKTIONSMENÜ VERZEICHNIS VERZEICHNIS Ziel. und Kurzwahl programmieren EINSTELLUNGEN DATUM/ZEIT Datum und Uhrzeit eingeben KENNUNG Ihre Nummer eingeben NAME/LOGO Ihren Namen eingeben ANSCHLUSSART Anschlussart einstellen WAHLVERFAHR Wahlverfahren einstellen IWV/MFV RUFSIGNALE Anzahl der Rufsignale eingeben MELODIE Melodie auswählen SENDEBERICHT Druck des Sendeberichtes einstellen MIT EXTRAS Verzög.

  • Seite 68: Garantieerklärung

    Zulassung Das T-Fax 307 ist "zugelassen", und darf durch jedermann über die Telekommunikations-Anschluß-Einheit (TAE) angeschaltet und in Betrieb genommen werden. Service Sie haben ein modernes Qualitätsprodukt der Deutschen Telekom erworben, daß einer strengen Qualitätskontrolle unterliegt. Haben Sie Fragen zum Gerät wenden Sie sich bitte an die Service-Hotline unter der Rufnummer 0 180/5 19 90.

  • Seite 69: Recycling

    Fracht- und Versandkosten für den billigsten Rückversand innerhalb der Bundesrepublik Deutschland gehen dabei zu Lasten der Deutschen Telekom. Recycling Ausgeklingelt - was wird eigentlich aus Ihrem Fax, wenn Sie damit nicht mehr faxen können? Irgendwann ist es soweit - und Sie tauschen Ihr Altes gegen ein Neues: Vielleicht einfach nur, weil sich Ihr Geschmack geändert hat.
  • Seite 70 Was wir noch für unsere Umwelt tun können ? Nun, um das Recyceln zu vereinfachen und noch umweltschonender zu gestalten, werden für die Herstellung von Endgeräten seitens der Deutschen Telekom eine Reihe von Vorgaben gemacht, die die Verwendung von umweltfreundlichen Materialien vorschreiben und so eine leichte Demontage (sortenreine Trennung der Materialien) ermöglichen.
  • Seite 71 INSTALLATION ANSCHLÜSSE Schließen Sie den kleinen Stecker des Telefonkabels an die Buchse (1) des Gerätes und das andere Ende an die Telefonsteckdose an der Wand an. Schließen Sie den kleinen Stecker des Netzteils an das Gerät (2) und das Netzteil an die Netzsteckdose an. DRUCKFOLIE Öffnen Sie den vorderen (3) und hinteren (4) Gehäusedeckel.

  • Seite 72: Funktionsmenü Ausdrucken

    PAPIER Öffnen Sie den Papiervorratsdeckel (10). Ziehen Sie die Papierstütze heraus. Legen Sie den Papierstapel zwischen die Dokumentenführung (11). Stellen Sie die linke Dokumentenfürung auf die Papierbreite ein. Drücken Sie auf den Schieber (12), um den Papierstapel in den Papierschacht des Gerätes einzuführen.
  • Seite 73 BAĞLANTI Telefon bağlanti kablosunu makineye bağlayiniz ve diğer ucunu telefon prizine bağlayiniz. Adaptördeki kabloyu makineye bağlayiniz ve öbür ucunu cereyana bağlayiniz. MÜREKEP RULOSU Ön ve arka kapaklari aciniz. Büyük ruloyu arka kapakdaki yerine yerleştiriniz yapiştiriciyi kaldiriniz ve küçük ruloyu makinenin ön taraftaki yerine yerleştiriniz.

  • Seite 74: Menü Listesi

    KAĞIT Kağit yerlestirme kapağini açiniz. Kağitin destek kolunu kaldiriniz. Kağiti yoluna yerleştiriniz. Ayar yapmak için sol duğmeyle yapiniz. Kağiti makinenin içine sokmak için kolu itiniz makinenin çikiş yolundaki destek kolunu kaldiriniz. FAKS G Faks yollamak için Kapaği kaldiriniz. Öndeki kolu kaldiriniz. Yollanaçak kağidin ön sayfasini size ters olarak koyunuz Numarayi çeviriniz.
  • Seite 75 A L M A N Ç A A L M A N Ç A A L M A N Ç A A L M A N Ç A A L M A N Ç A T Ü R K T Ü R K T Ü...
  • Seite 76 INSTALLATION CONNECTIONS Plug the telephone line cord to the connector (1) of the machine and connect the other end to the wall telephone socket. Plug the power supply unit to the connector (2) and the power cord into an A.C. outlet . INK RIBBON Open the front and the back cover (3, 4).
  • Seite 77 PAPER Open the fax insert cover (10). Pull up the paper supporting bracket. Put the paper between the paper guides (11). Adjust the left paper guide to the paper width. Push forward the clamp (12) to insert the paper into the paper housing of the machine. Pull up the paper supporting bracket (13) to ease the collection of printed pages.
  • Seite 78 G E R M A N G E R M A N E N G L I S H E N G L I S H G E R M A N G E R M A N G E R M A N E N G L I S H E N G L I S H E N G L I S H...
  • Seite 79 Herausgeber: Deutsche Telekom AG Bonn Änderungen vorbehalten. MNr.: 40 152 591 EA Stand: 06.98...

Inhaltsverzeichnis