Ausführungen; Optionen Und Zubehör; Available Types; Options And Accessories - Kimo Transomik U1 Produktbeschreibung

- 4 - KIMO
Alle Ausführungen sind für den Betrieb ohne Drehzahlrück-
führung mit einer Kompensationsschaltung für Fluss und
Schlupf in Abhängigkeit des Moments ausgestattet.
Der Fluss im Motor bleibt annähernd konstant. Diese Kom-
pensation beeinflusst das Überlastverhalten des Frequenz-
umrichters sehr positiv. Die Gefahr des Kippens wird deutlich
reduziert.
Bei richtiger Einstellung kann eine Drehzahlkonstanz von
ca. 1 % der Nenndrehzahl erreicht werden.
TRANSOMIK U1 Frequenzumrichter sind entsprechend den
verschiedenen Anwendungen standardmäßig für zwei
Überlastarten ausgelegt:
 Normaler Betrieb mit 50 % Überlastfähigkeit.
Typische Anwendungen sind Verpackungsmaschinen,
Fördertechnik usw.
 Betrieb bei erhöhter Leistung mit 15 % Überlastfähigkeit.
Typische Anwendungen sind Lastarten mit quadratischer
Momenten-/Drehzahlcharakteristik wie Lüfter, Pumpen usw
Bild 3-4:
Momentenverlauf mit der Drehzahl
Fig. 3-4: Torque-speed characteristic
Bei Betrieb oberhalb der Grundfrequenz fällt das verfügbare Moment
mit zunehmender Drehzahl stark ab (Gefahr des Motorkippens).
Die U/f-Kennlinie ist für Grundfrequenz 230 V / 50 Hz bzw. 400 V /
50 Hz voreingestellt. Für Sonderanwendungen können abwei-
chende Grundfrequenzen eingestellt werden, siehe Produkt-
beschreibung „Projektierung".
Ausführungen
Bemessungswert
der Netzspannung/
Rated value of
supply voltage
DC 500...680 V
3AC 400...480 V
Einsatzbereich,
(Motor 3AC 400 V)
Lieferbare
DC 250...680 V
Geräte
3AC 200...480 V
Range of
(Motor 3AC 230 V)
application,

available types

2AC 400...480 V
(Motor 3AC 400 V)
KM = Normaler
Betrieb mit 50 %
Überlastfähigkeit
2AC 200...480 V
QM = Betrieb mit
erhöhter Leistung
(Motor 3AC 230 V)
mit 15 %
Überlastfähigkeit
CT = Normal 1/N AC 200...240 V
operation with 50
(Motor 3AC 400 V)
% overload
capability
QT = Operation at
1/N AC 100...240 V
higher power with
15 % overload
(Motor 3AC 230 V)
capability
 Vorzugstyp / Standard type Schutzart / Protection IP20
Optionen und Zubehör
Option BB
Meldung "Betriebsbereit"
Option SI
LED-Balken-Anzeige von Soll- oder Istwert 0...120 %
Option Analog-Bus (Schnittstellenbaugruppe)
Störsicheres Analog-Bus-System für Echtzeitbetrieb
mit bis zu 256 Teilnehmern
KIMOTEST FU1E / FU2E
Frequenz- und Auslastungsanzeige für Umrichter, Einbaumodul
KIMOTEST FU1 / FU2
Frequenz- und Auslastungsanzeige für Umrichter, Handgerät
TRANSOMIK
All versions are fitted for operation without speed feedback
loop with a special circuit for compensation of flux and slip
depending on load.
The flux in the motor remains approximately constant. This
flux compensation provides a very good overload
characteristic of the inverter. The risk of failing out of
synchronism is reduced considerably.
When correctly adjusted, operation with speed holding at
approx. 1 % of rated speed is possible.
To cater for a wide range of applications TRANSOMIK U1
Frequency Inverters are designed for two different types of
overload:
 Normal operation with 50 % overload capability.
 Operation at higher powers with 15 % overload capability.
.
2
Überlast/
Overload
Normaler Betrieb
1,5
mit 50 % Überlastfähigkeit (KM) /
M
Normal operation
M n
with 50 % overlad capability (CT)
1
U0
0
1
n
n
N
The available torque above base frequency falls off rapidly
with increasing frequency (danger of motor stalling).
The V/f characteristic is preset for a base frequency of
230 V / 50 Hz or 400 V / 50 Hz. Other base frequencies can
be selected for special applications, see Product Manual
"Planning the installation"..
Available types
Lastart/
Max. Nennleistung des Motors / Max rated motor power kW
Torque
type
0,25 0,37 0,55 0,75 1,1
KM / CT
QM / QT

KM / CT
1.5U1
QM / QT

KM / CT
1.5U1
QM / QT

 
KM / CT
1.5U1 2U1 3U1
 
QM / QT
1.5U1 2U1
 
KM / CT
1.5U1 2U1

QM / QT
1.5U1
 
 
KM / CT
1.5U1 2U1 3U1 5U1
  
QM / QT
1.5U1 2U1 3U1

Options and Accessories

Option BB
Monitoring signal "Health"
Option SI
LED bar display of set value or actual value 0...120 %
Option Analog Bus (Interface board)
Reliable Analog Bus System for real-time operation
with up to 256 stations
KIMOTEST FU1E / FU2E
Display for frequency and utilization of the inverter, plug-in unit
KIMOTEST FU1 / FU2
Display for frequency and utilization of the inverter; hand-held unit
®
U1
Typical applications are packaging machines, transport
applications etc.
Typical applications are loads with a quadratic torque/
speed characteristic such as with fans, pumps etc.
2
M
M n
1,15
1
U0
2
0
1,5 2,2 3,0 4,0 5,5
 
  
1.5U1 2U1 3U1 4U1 5U1

  
1.5U1 2U1 3U1 4U1
 
  
2U1 3U1 4U1 5U1 7U1
 
   
1.5U1 2U1 3U1 4U1 5U1 7U1
  
2U1 3U1 5U1
 
 
1.5U1 2U1 3U1 5U1

5U1
 
3U1 5U1
 
3U1 5U1
 

2U1 3U1 5U1

5U1
 Buchform/Book form-Type
PBweb-TU1-18-10-10
Überlast/
Betrieb bei erhöhter Leistung
Overload
mit 15% Überlastfähigkeit (QM) /
Operation at higher power
with 15% overlad capability (QT)
1 2
n
n
N
7,5 11 15 18,5 22 30
  
7U1 15U1 22U1

  
5U1 7U1 15U1 22U1
 
15U1 22U1
 
15U1 22U1
 Schutzart / Protection IP65