Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Crivit CKT 12 A2 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Crivit Anleitungen
  4. Kühlbox
  5. CKT 12 A2
  6. Bedienungsanleitung und serviceinformationen
Crivit CKT 12 A2 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen

Crivit CKT 12 A2 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen

Elektro-kuhltasche 12 v
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Crivit CKT 12 A2

Inhaltszusammenfassung für Crivit CKT 12 A2

  • Seite 3 Deutsch ....................2 Français ....................13 Italiano ....................24 English ....................35 V 1.3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............3 Lieferumfang ...................... 3 Technische Daten ....................4 Sicherheitshinweise .................... 4 Urheberrecht ...................... 6 Vor der Inbetriebnahme ..................6 Inbetriebnahme ....................6 Kühltasche befüllen ..........................6 Kühltasche transportieren ........................

  • Seite 5: Einleitung

    Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Crivit Produkt entschieden haben. Die Elektro-Kühltasche 12 V, nachfolgend als Kühltasche bezeichnet, ermöglicht Ihnen, verpackte Lebensmittel und Getränke zu kühlen. Die Stromversorgung erfolgt über eine 12 V- Zigarettenanzünderbuchse.

  • Seite 6: Technische Daten

    Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Technische Daten Marke: Crivit Modellbezeichnung: CKT 12 A2 Betriebsspannung: 12 V Schutzklasse: Klimaklasse: Sicherung: träge 6,3 A/ 250 V Leistungsaufnahme: 44 W Kühlung: bis zu 11 °C unter Außenumgebungstemperatur (bei ca. 26 °C)
  • Seite 7 Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, trennen Sie die Kühltasche sofort von der Stromversorgung. In diesen Fällen darf die Kühltasche nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde.

  • Seite 8: Urheberrecht

    Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.

  • Seite 9: Kühltasche Ein- Und Ausschalten

    Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Verlegen Sie auch das Anschlusskabel im Fahrzeug so, dass der Fahrer nicht behindert wird, sonst besteht Unfallgefahr. Sichern Sie die Kühltasche im Fahrzeug gegen unkontrollierte Bewegungen, damit die Kühltasche bei einem Unfall bzw. bei einem harten Bremsmanöver keine Gefahr für die Fahrzeuginsassen werden kann.
  • Seite 10 Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 und Kronkorkenflaschen. Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Beim Öffnen einer Korkenflasche können eine ggf. vorhandene Kapsel Messer Korkenzieher/Flaschenöffners [8] einschneiden und danach entfernen. Um das ausschließlich dafür vorgesehene Messer zu benutzen, klappen Sie dieses aus und nach Gebrauch wieder ein. Das Messer darf nur für diesen Arbeitsschritt verwendet und niemals zweckentfremdet für andere...

  • Seite 11: Wartung / Reinigung

    Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Wartung / Reinigung Wartung Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn die Kühltasche beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, die Kühltasche Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn die Kühltasche nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.

  • Seite 12: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie die Kühltasche für einen längeren Zeitraum nicht einsetzen möchten, entnehmen Sie bitte alle Gegenstände aus der Kühltasche. Achten Sie darauf, dass die Kühltasche an einem sauberen, trockenen Ort ohne direktem Sonnenlicht aufbewahrt wird.

  • Seite 13: Konformitätsvermerke

    Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Konformitätsvermerke Die Kühltasche entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC sowie der RoHS II Richtlinie 2011/65/EU. Die dazugehörige Konformitätserklärung finden Sie am Ende dieser Anleitung. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung...
  • Seite 14 Elektro-Kühltasche 12 V Crivit CKT 12 A2 Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte...
  • Seite 15 Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Table des matières   Introduction ......................14   Utilisation conforme à sa destination ..............14   Contenu du coffret .....................14   Caractéristiques techniques ................15   Consignes de sécurité ..................15   Droits d'auteur ....................17  ...

  • Seite 16: Introduction

    Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Introduction Merci d'avoir porté votre choix sur un produit Crivit. Le sac glacière électrique 12 V, ci-après désigné sac glacière, vous permet de conserver au frais les aliments et boissons conservés dans des emballages. L'alimentation électrique est assurée via une prise allume-cigares de 12 V.

  • Seite 17: Caractéristiques Techniques

    Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Caractéristiques techniques Marque : Crivit Référence du modèle : CKT 12 A2 Tension de service : 12 V Classe de protection : Classe climatique : Fusible : à action retardée 6,3 A/250 V Puissance absorbée :...
  • Seite 18 Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 par des enfants non surveillés. Conservez également l'emballage hors de portée des enfants. Il représente un risque de suffocation. Si vous décelez de la fumée, des bruits ou des odeurs inhabituels, débranchez immédiatement l'alimentation électrique du sac glacière.

  • Seite 19: Droits D'auteur

    Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Droits d'auteur Le contenu de ce mode d'emploi est soumis aux droits d'auteur et n'est communiqué au lecteur qu'à titre d'information. La copie et la reproduction des données et des informations sont interdites sans l'accord exprès et par écrit de l'auteur.

  • Seite 20: Allumage Et Extinction Du Sac Glacière

    Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Dans le véhicule, installez le câble de raccordement de sorte à ne pas gêner le conducteur car cela crée un risque d'accident. Dans le véhicule, sécurisez le sac glacière pour qu'il ne se déplace pas de manière incontrôlable pour que le sac glacière ne représente pas un danger pour les occupants du...
  • Seite 21 Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 d'une capsule-couronne. Toute autre utilisation est considérée non conforme. Quand vous ouvrez une bouteille avec un bouchon si elle comporte une capsule, vous pouvez entailler celle-ci à l'aide de la lame du tire-bouchon/décapsuleur [8] puis la capsule. Pour utiliser la lame prévue uniquement à...

  • Seite 22: Maintenance/Nettoyage

    Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Maintenance/nettoyage Maintenance Le sac glacière doit être soumis à une maintenance lorsqu'il a été endommagé, si un liquide ou des objets ont pénétré dans le corps de l'appareil, si le sac glacière a été exposé à la pluie ou à...

  • Seite 23: Stockage En Cas De Non-Utilisation

    Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Stockage en cas de non-utilisation Videz entièrement le sac glacière si vous prévoyez ne pas utiliser l'appareil sur une période prolongée. Veillez à ranger le sac glacière dans un endroit propre et sec protégé des rayons directs du soleil.

  • Seite 24: Marquages De Conformité

    Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Marquages de conformité Le sac glacière répond entièrement aux exigences essentielles et autres réglementations applicables de la directive CEM 2004/108/EC ainsi que de la directive RoHS II relative à la limitation d'utilisation de substances dangereuses 2011/65/EU.
  • Seite 25 Sac glacière électrique 12 V Crivit CKT 12 A2 Processus d’application de la garantie Afin de permettre un traitement rapide de votre demande, nous vous prions de suivre les indications suivantes : Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe.
  • Seite 26 Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 Indice   Introduzione ....................25   Utilizzo conforme alla destinazione d'uso ............25   Dotazione ......................25   Dati tecnici ......................26   Disposizioni di sicurezza ................... 26  ...

  • Seite 27: Introduzione

    Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 Introduzione Grazie per avere acquistato un prodotto Crivit. La borsa termica con alimentazione elettrica a 12 V, qui di seguito denominata borsa termica, vi consente di mantenere refrigerati alimenti e bevande confezionati. L'alimentazione elettrica è...

  • Seite 28: Dati Tecnici

    Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 Dati tecnici Marca: Crivit Nome del modello: CKT 12 A2 Tensione di esercizio: 12 V Classe di protezione: Classe climatica: Fusibile: 6,3 A/ 250 V ritardato Potenza assorbita: 44 W Refrigerazione: fino a 11 °C in meno rispetto alla temperatura esterna...
  • Seite 29 Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 operazioni di manutenzione previste per l'utente, se non dietro la supervisione di un adulto. Tenere i fogli utilizzati per l'imballaggio lontani dalla portata dei bambini. Pericolo di soffocamento. Se si dovessero sviluppare fumo, rumori oppure odori insoliti, scollegare subito la borsa termica dalla presa di alimentazione elettrica.

  • Seite 30: Diritto D'autore

    Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 Diritto d'autore Il contenuto di queste istruzioni d'uso è soggetto al diritto d'autore e viene fornito al lettore esclusivamente a titolo informativo. Qualsiasi copia o riproduzione dei dati e delle informazioni senza autorizzazione scritta ed esplicita da parte dell'autore è...

  • Seite 31: Accendere/Spegnere La Borsa Termica

    Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 Nel veicolo disporre il cavo elettrico in modo tale che non intralci il guidatore, al fine di evitare il rischio di incidenti stradali. Fissare saldamente la borsa termica in modo tale che, in caso di incidenti o di brusche frenate, questa non rappresenti un pericolo per i passeggeri.
  • Seite 32 Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 destinazione d'uso. Per l'apertura di una bottiglia con tappo di sughero è possibile tagliare eventualmente la capsula con il coltellino del cavaturaccioli/cavatappi [8] e poi rimuoverla. Aprire il coltellino, previsto esclusivamente per questo scopo, quando si intende utilizzarlo e richiuderlo dopo l'uso.

  • Seite 33: Manutenzione/Pulizia

    Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 Manutenzione/pulizia Manutenzione Lavori di manutenzione sono necessari se la borsa termica è stata danneggiata, se nella struttura interna sono penetrati liquidi od oggetti, se è stata esposta alla pioggia o all'umidità, se non funziona perfettamente oppure ancora se è...

  • Seite 34: Conservazione In Caso Di Mancato Utilizzo

    Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 Conservazione in caso di mancato utilizzo Se non intendete utilizzare la borsa termica per un periodo di tempo prolungato, togliete tutti gli oggetti dal suo interno. Attenzione: la borsa termica deve essere conservata in un luogo pulito e asciutto, non esposto ai raggi solari diretti.

  • Seite 35: Marchio Di Conformità

    Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 Marchio di conformità Questa borsa termica è conforme, nel rispetto dei requisiti essenziali e delle relative disposizioni, alla direttiva EMC 2004/108/EC e alla direttiva RoHS II 2011/65/EU. La relativa dichiarazione di conformità si trova al termine di queste istruzioni.
  • Seite 36 Borsa termica con alimentazione elettrica 12 V Crivit CKT 12 A2 considerarsi nulla. La riparazione o sostituzione del prodotto non comporta l’inizio di un nuovo periodo di garanzia. Gestione in caso di garanzia Per una rapida soddisfazione della Sua richiesta, si attenga alle seguenti istruzioni: Prima della messa in funzione del prodotto, leggere attentamente la documentazione allegata.
  • Seite 37 12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Table of contents   Introduction ......................36   Intended use .....................36   Supplied items ....................36   Technical data ....................37   Safety instructions .....................37   Copyright ......................39   Prior to use ......................39   First use ......................39 Filling the cool bag ......................

  • Seite 38: Introduction

    12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Introduction Thank you for purchasing a Crivit product. The 12V Electric Cool Bag, hereinafter referred to as cool bag, enables you to cool packaged food and drinks. Power is supplied via a 12V cigarette lighter socket.

  • Seite 39: Technical Data

    12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Technical data Brand: Crivit Model designation: CKT 12 A2 Operating voltage: 12 V Safety class: Climate class: Fuse: slow 6.3 A / 250 V Power consumption: 44 W Cooling: up to 11 °C below outdoor ambient temperature (at approx.
  • Seite 40 12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, disconnect the cool bag from the power supply immediately. In these cases, the cool bag should not be used until it has been inspected by authorised service personnel.

  • Seite 41: Copyright

    12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Copyright All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information purposes only. It is only permitted to copy or duplicate data and information with the express and written consent of the author.

  • Seite 42: Switching The Cool Bag On Or Off

    12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Place the connection cable in the vehicle so that the driver is not impeded as there will be a danger of accidents otherwise. Secure the cool bag in the vehicle to prevent uncontrolled movements so that it cannot pose a risk for the vehicle occupants in the event of an accident or during a hard braking manoeuvre.
  • Seite 43 12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 it out and then fold it back again after use. The knife may only be used for this purpose and not for any other unintended tasks. Fold out the spiral of the corkscrew/bottle opener [8]. Place the corkscrew/bottle opener [8] on the cork and twist it in deeply.

  • Seite 44: Cleaning / Maintenance

    12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Cleaning / maintenance Maintenance Servicing is necessary if the cool bag has been damaged or if liquids or objects have penetrated the housing, if the cool bag has been exposed to rain or moisture or if it does not work correctly or has been dropped.

  • Seite 45: Storage When Not In Use

    12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Storage when not in use If the cool bag will not be used for a long period of time, please remove all objects from it. Ensure that the cool bag is kept in a clean, dry location without direct sunlight.

  • Seite 46: Conformity Information

    12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Conformity information The cool bag meets the basic requirements and other relevant regulations of the EMC Directive 2004/108/EC as well as the RoHS II Directive 2011/65/EU. The Declaration of Conformity can be found at the end of this manual.
  • Seite 47 12V Electric Cool Bag Crivit CKT 12 A2 Submitting warranty claims To ensure speedy handling of your complaint, please note the following: Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline.

Inhaltsverzeichnis