schell HyTwin Montage-Und Installationsanleitung

SCHELL Eckventil HyTwin
# 05 404 06 99
D
Hinweis:
Aus Gewährleistungsgründen dürfen
nur zugelassene Komponenten eingesetzt
werden (Fa. SCHELL und Kemper).
O
Opmerking:
Om redenen van garantie mogen alleen
toegelaten componenten worden ingezet.
(Fa. SCHELL en Kemper).
F
Remarque :
Pour des raisons de garantie, seuls des
composants homologués peuvent être
utilisés. (Fa. SCHELL et Kemper).
G
Note:
For reasons of warranty, only approved
components must be used.
(Fa. SCHELL and Kemper).
Made in Germany
D
HyTwin
Hygiene-System
O
F
G
Montage- und Installationsanleitung
Eckventil HyTwin auf vormontiertem
SCHELL Waschtisch-Montagemodul
HyTwin
Hinweis:
Weitere Informationen zu HyTwin finden Sie unter
www.schell.eu im Bereich Service - Infomaterial,
Broschüre HyTwin, Best.-Nr. 95 344 00 99
Montage- en installatiehandleiding
haakse afsluiter HyTwin op
voorgemonteerde SCHELL wastafel-
montagemodule HyTwin
Opmerking:
Meer informatie over HyTwin vindt u
onder www.schell.eu onder
Service – Infomateriaal, Brochure HyTwin,
best.-nr. 95 334 00 99
Instructions de montage et d'installation pour
le robinet d'équerre HyTwin sur un module
de montage pour lavabo SCHELL HyTwin
Remarque :
Vous trouverez de plus amples
informations sur HyTwin à l'adresse
www.schell.eu, sous « Service – Matériel
d'information », brochure « HyTwin »,
réf. art. 95 344 00 99.
Mounting and installation instructions
angle valve HyTwin on preassembled
SCHELL wash basin mounting-module
HyTwin
Note:
For further information about the HyTwin,
refer to www.schell.eu in the domain
Service – Information material, Brochure
HyTwin System, Order No. 95 334 00 99