Elektro Maschinen HDEm 662 Bedienungsanleitung Seite 6

Fig. 13
Fig. 16
B
C
Fig. 19
Respecter les dispositions du gestionnaire du
un disconnecteur.
Utiliser un disconnecteur conforme à la norme
EN 12729 type BA.
Beachten Sie die Vorschriften des Wasser-
versor gungsunternehmens. Die
Gerät ohne einen geeigneten Systemtrenner
lossen werden darf. Verwenden Sie einen
Systemtrenner gemäß EN 12729 Typ BA.
Fig. 14
Fig. 17
Fig. 20
Respete las disposiciones dadas por el
-
el aparato no se conecte a la red de agua
Utilice un disyuntor de red adecuado según
la normativa EN 12729 Tipo BA.
Respeite as recomendações fornecidas pela
- As regulamentações em vigor prevêem que
o aparelho não seja ligado à rede de água
potável sem um disjuntor de rede adequado.
acordo com a normativa EN 12729 Tipo BA.
potável.
Fig. 15
Fig. 18
dalla società di gestione del ser-
prevedono che l'apparecchio non
venga allacciato alla rete di acqua
to disgiuntore di rete.
do la normativa EN 12729 Tipo BA.
L'acqua che scorre attraverso un separatore
di sistema non è più classificata acqua
utility company.
Current regulations specify that the appliance
separator.
Water passing through a system separator is
-
-