Elektro Maschinen HDEm 662 Bedienungsanleitung Seite 15

Congratulations! We wish to thank you
for buying this cleaner. You have shown that you do not accept compromises: you want the best.
We have prepared this manual to enable you to fully appreciate the qualities and high performance that this cleaner
can offer you.
Please read it completely before using the machine.
The CE mark on your cleaner shows that it has been constructed in compliance with the European Standards on safety.
We can also offer you a wide range of cleaning machines such as:
VACUUM CLEANERS, FLOOR CLEANERS, FLOOR SWEEPERS and a complete range of ACCESSORIES, CHEMICALS and
DETERGENTS suitable for cleaning all kinds of surfaces.
Ask your Dealer for the complete catalogue of our products.
The text has been carefully checked, however any misprints should be notified to the ma-
The manufacturer also reserves the right to alter and update this publication without prior
All reproductions of this manual, in whole or in part, are forbidden without the manufactu-
PREPARING THE CLEANER
Fitting the lance (Fig. 1)
Fitting the lance (Fig. 2)
Water circuit connection (Fig. 3)
Electrical connection (Fig. 4)
Continue reading this manual without con-
necting the cleaner to the power mains and
the water supply.
The most important instructions
are marked with the symbol:
INTRODUCTION
This manual must be read before installing, set-
ting up and using the cleaner. The manual is an
integral part of the product. It is composed of two
parts, one of which is yellow.
Read the warnings and instructions in this manual
carefully as they provide important indications as
to SAFETY IN USE and MAINTENANCE, paying
special attention to the general rules for safety
listed in the yellow booklet.
KEEP THIS MANUAL CAREFULLY FOR FUTURE
CONSULTATION.
The contents of this booklet must be brought to the
attention of persons using or carrying out routine
maintenance on this water cleaner.
TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS
nufacturer.
notice for the sake of product improvement.
rer's authorization.
CLASSIFICATION
he user must observe the conditions of use of the
appliance prescribed by the Rules, and particularly
he must respect the following classification:
As for the protection against electric shock, the
H.P .cleaner belongs to CLASS I.
The H.P . cleaner is factory set and all its safety
devices are sealed. It is forbidden to alter their
adjustment values.
The H.P . cleaner must be always used on a firm
and flat ground, furthermore it must not be moved
while it is working or connected to the electric
supply.
The water cleaner is considered as a fixed de-
vice.
Failure to observe this prescription may cause
danger for the user.
The H.P . cleaner must not be used in the presence
of corrosive or potentially explosive atmospheres.
(vapours or gas)
The electric connection must be performed by quali-
fied technicians who are able to work in observance
of the governing rules (in compliance with the pro-
visions of IEC 60364-1) and of the manufacturer's
instructions.
A wrong electric connection may cause damage
to persons, animals or things, and the manufac-
turer cannot be considered responsible for these.
The H.P . cleaners with power lower than 3 kW
are equipped with a plug for connection to the
electric supply.
In this case please check if the electric power
system and the electric sockets are compatible
with the max. power of the appliance indicated
on the plate. (kW)
In case of doubt, please apply to qualified per-
sonnel.
If the socket and the plug of the machine are not
compatible, have the plug replaced with a suitable
type by qualified personnel.
Before connecting the machine make sure that the
data indicated on the plate correspond to those of
the electric supply.
Do not use extensions to feed the H.P . cleaner.
14