Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Contents/Sadržaj/Cuprins/Съдържание/Πινακας περιεχομενων/Inhaltsverzeichnis
Scope of delivery/part names . . . . . . . . . . . . . 6
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Setting the sitting position . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 years warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utilizarea conform destinației . . . . . . 11
Indicații de siguranță . . . . . . . . . 11 - 12
Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reglarea poziției de ședere . . . . . . . . 12
Utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reparație . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Îngrijire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Instrucţiuni privind eliminarea . . . . . . 13
3 ani garanție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
εξαρτημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Προβλεπόμενη χρήση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . 19 - 20
Συναρμολόγηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ρύθμιση της θέσης καθίσματος . . . . . . . . . . . 20
Χρήση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Επισκευή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Υποδείξεις ως προς την απόρριψη . . . . . . . . 20
3 έτη εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sadržaj isporuke/Označavanje dijelova . . . . 9
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Namjenska uporaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sigurnosne napomene . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10
Montaža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Namještanje položaja za sjedenje . . . . . . . . 10
Korištenje proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Popravak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Njega proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uputa za zbrinjavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 godine jamstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Обем на доставката/Описание на
Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Употреба по предназначение . . . . . . . . . . . 14
Reglementair voorgeschreven gebruik . . . . . 14
Указания за безопасност . . . . . . . . . . . 14 - 15
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Настройка на позицията за сядане . . . . . . 15
Употреба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ремонт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 18
Lieferumfang/Teilebezeichnung . . . . . . . . . . 22
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . 22
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Einstellung der Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . 23
Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3 Jahre Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
