Werbung
Безопасный домашний комплект для ЖКИ и плазменных экранов.
RU
Закрепите свой телевизор с плоским экраном на мебели или стеклянной стойке и будьте уверены в том, что он случайно не опрокинется. .
• Надежно защищает экраны от опрокидывания вперед или назад. • Предотвращает травмирование детей в результате падения на них экранов с плоскими телевизорами.• Фиксируется как
на традиционной мебели, так и на современных стеклянных стойках для ТВ. • Позволяет поворачивать экран вправо и влево, при этом остается безопасным и надежным.
Для технической поддержки звоните 001-708-865-8870, для получения дополнительной информации заходите на сайт Peerless на www.peerlessconsumer.com
• Данный безопасный комплект разработан специально для того, чтобы предотвратить опрокидывание телевизоров с плоскими экранами вперед и назад. Для того, чтобы телевизор хорошо
работал, что-то должно удерживать его полный вес, следовательно, его необходимо установить на предмет мебели или стойку для аудио-видео аппаратуры.
• Запрещается начинать монтаж изделия Peerless до того, как Вы ознакомились с содержанием инструкций или предостережений, которые содержатся в данном Руководстве по монтажу.
Если у Вас возникли какие бы то ни было вопросы в отношении данных инструкций или предостережений, просим Вас обратиться в службу технической поддержки Peerless по телефону
001-708-865-8870
• Изделие должно устанавливать только лицо, которое имеет соответствующие технические навыки и ознакомилось с данными инструкциями.
• Безопасный комплект сам по себе не будет удерживать полный вес экрана и, следовательно, не может использоваться как самостоятельное настенное крепление.
• Безопасный комплект может крепиться к стене вместо мебели и обеспечить устойчивость поддерживаемого экрана, при этом мы рекомендуем следовать следующим инструкциям:
• При креплении к косяку или балке из дерева убедитесь, что крепежные винты крепятся в центре косяка. Мы настоятельно рекомендуем использовать приспособление для обнаружения
стыка.
• При креплении к бетону, шлакобетонному блоку, кирпичу или другому материалу для каменной кладки запрещается сверлить отверстие в местах расположения швов. Убедитесь в том, что
болты и анкеры крепятся к цельным и прочным поверхностям.
• Надежно завинтите болты, не перетягивайте. Чрезмерный натяг может повредить болты и существенно снизить прочность крепления.
• Данное изделие предназначено исключительно для применения в помещении. Применение данного изделия вне помещения может привести к поломке изделия и травмированию.
Bezpečnostná súprava pre domácnosť pre LCD a plazmové obrazovky.
SK
Zaistite svoj TV s plochým panelom k nábytku alebo na sklenený podstavec, aby ste zabránili jeho nechcenému potiahnutiu alebo prevráteniu.
• Efektívne bráni potiahnutiu obrazovky dopredu alebo jej potlačeniu dozadu. • Chráni deti pred poranením pádom obrazoviek s plochým panelom. • Upevňuje sa na tradičný nábytok aj na moderné
sklenené stojany na TV. • Umožňuje obrazovke otáčať sa doľava alebo doprava, pričom je stále zabezpečená.
Technickú podporu volajte na čísle 001-708-865-8870, ale viac informácií nájdete na stránke spoločnosti Peerless na adrese www.peerlessconsumer.com
• Táto bezpečnostná súprava je vyhotovená tak, aby zabránila ľahkému potiahnutiu, potlačeniu plochých obrazoviek. Aby televízor efektívne fungoval, celá jeho hmotnosť musí byť položená a
nastavená na kuse nábytku alebo na stojane AV.
• Nezačínajte s inštaláciou produktu spoločnosti Peerless skôr, ako si prečítate a pochopíte pokyny a varovania uvedené v tomto Návode na použitie. Ak mate nejaké otázky ohľadom niektorého z
pokynov alebo varovaní, kontaktujte Technickú podporu spoločnosti Peerless na čísle 001-708-865-8870
• Tento produkt by mal inštalovať niekto, kto je mechanicky zručný a kto plne pochopil tieto pokyny.
• Bezpečnostná súprava nebude niesť celú hmotnosť obrazovky, a preto sa nemôže použiť ako závesný stojan na stenu.
• Bezpečnostná súprava sa dá pripojiť k stene namiesto nábytku pre zabezpečenie stability opretej obrazovky a v tom prípade vám odporúčame, aby ste držali týchto pokynov:
• Ak vykonávate montáž na drevený stĺpik alebo nosník, uistite sa, že sú montážne skrutky ukotvené do stredu stĺpikov. Odporúčame použiť montáž na obidvoch hranách.
• Ak vykonávate montáž na betón, škvarobetónovú tvárnicu alebo na iný murársky materiál, nevŕtajte do maltových spojov. Uistite sa, že sú skrutky a kotvy zapustené v pevných oblastiach povrchu.
• Dobre utiahnite skrutky, ale neuťahujte ich príliš. Prílišným utiahnutím môžete skrutky poškodiť, čím sa výrazne zníži ich sila držania.
• Tento produkt je určený len na vnútorné použitie. Používanie tohto produktu vonku by mohlo viesť k zlyhaniu produktu a poraneniu osôb.
1
AA
BB
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
AA
AA
A
A
VAROVANIE
2
AA
CC
x2
5 of 7
B
C
ISSUED: 01-04-11 SHEET #: 120-9103-3 05-01-13
x1
B
Werbung
