Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

WIRELESS LAN
USB 2.0 ADAPTER
Quick Installation Guide
GB
FR
IT
DE
NL
ES
PT
SE
DK
PL
Model DN-7003GS VPR 1-0

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Digitus DN-7003GS

  • Seite 1 WIRELESS LAN USB 2.0 ADAPTER Quick Installation Guide Model DN-7003GS VPR 1-0...
  • Seite 2 START HERE! The installation process consist of 4 simple steps: • Install the software for the wireless network adapter. • Insert the wireless network adapter into your computer. • Let Windows complete the hardware installation. • Setup the wireless network connection. To complete these steps you need at least: •...
  • Seite 3: Installazione

    INSTALLAZIONE Per installare il prodotto, è sufficiente seguire queste 4 semplici fasi: • Installare il software del modulo USB di rete wireless; • Collegare il modulo USB al computer; • Assicurarsi che Windows porti a termine in modo automatico la procedura di installazione dello hardware;...
  • Seite 4 BEGIN HIER De installatie bestaat uit 4 eenvoudige stappen: • Installeer de software voor de draadloze netwerk adapter. • Stop de draadloze netwerk adapter in uw computer. • Laat Windows de hardware installatie voltooien. • Maak de draadloze netwerk verbinding. Om deze installatie met succes af te kunnen ronden moet u op zijn minst beschikken over: •...
  • Seite 5 INICIAR AQUI! O processo de instalação consiste de 4 passos simples: • Instale o software para o adaptador de rede sem fios. • Insira o adaptador de rede sem fios no seu computador. • O Windows finalizará a instalação do hardware. •...
  • Seite 6 BEGYND HER! Installationsprocessen omfatter 4 enkle trin: • Installer softwaren til den trådløse netværksadapter. • Indsæt den trådløse netværksadapter i computeren. • Lad Windows fuldføre hardwareinstallationen. • Opsæt den trådløse netværksforbindelse. For at fuldføre disse trin, skal du bruge mindst følgende: •...
  • Seite 7 Step 1 Step 1...
  • Seite 9 • Insert the installation CD in the CD-ROM drive, open My Computer/CD-ROM drive and run the setup.exe file. • Click Next to start the installation and follow the instruction on your screen. • After the setup wizard has finished remove the CD-ROM and shut down the computer. •...
  • Seite 10 • Stop de installatie CD in het CD-ROM station, open Mijn Computer/CD-ROM-station en start het setup.exe. • Klik op Next om de installatie te beginnen en volg de instructies op uw scherm. • Als het installatieprogramma is afgerond de CD-ROM eruit halen en de computer afsluiten. •...
  • Seite 11 Step 2 Step 2 • Insert the wireless USB adapter into a free USB slot. • Start the computer. • Introduisez l’adaptateur sans fil USB dans une fente USB libre. • Démarrez l’ordinateur. • Collegare Il modulo wireless USB a una porta USB libera. •...
  • Seite 12 Step 3 Step 3...
  • Seite 13 • After Windows has restarted it will detect new hardware. • Follow the Windows New Hardware Wizard and let Windows automatically search for the appropriate drivers. Note: Windows 98SE users may need the Windows 98SE CD-ROM to complete the installation. •...
  • Seite 14 • Nach dem Neustart erkennt Windows die neue Hardwarekomponente. • Befolgen Sie die Anweisungen des Hardware-Assistenten Windows sucht automatisch nach geeigneten Treibern. Hinweis: Für Windows 98SE ist möglicherweise die Windows 98SE CD-ROM erforderlich, um die Installation abzuschließen. • Abhängig von der Windows-Version, die Sie verwenden, sehen Sie eventuell die Meldung des Microsoft Logotests.
  • Seite 15 • Depois de ter iniciado, o Windows detectará novo hardware. • Siga as instruções do Windows New Hardware Wizard [Assistente de Novo Hardware Windows] e deixe que o Windows procure automaticamente os programas controladores apropriados. Nota: Os utilizadores de Windows 98SE poderão necessitar do CD-ROM do Windows 98SE para finalizar a instalação •...
  • Seite 16 Step 4a Step 4a • After installing the software, the wireless configuration utility icon will show up the icon tray. • Double click on the configuration utility icon. • Click Available Network and then click the Refresh button. • The wireless adapter will now search for the available networks in the area. •...
  • Seite 17 • Una volta installato il software, nell’area di notifica della barra delle applicazioni apparirà l’icona del programma di utilità per la configurazione della rete wireless. • Fare doppio clic sull’icona. • Fare clic su Available Network , quindi sul pulsante “Refresh” [“Aggiorna”]. •...
  • Seite 18 • Efter at softwaren er installeret på computeren, vises ikonet for hjælpeprogrammet til konfiguration af den trådløse forbindelse i proceslinjen. • Dobbeltklik på ikonet for hjælpeprogrammet konfiguration af den trådløse forbindelse. • Klik på Available Network og klik derefter på knappen Refresh (Opdater). •...
  • Seite 19 • Wählen Sie das Netzwerk aus, auf das Sie zugreifen möchten und klicken Sie auf Connect [Verbinden]. • Selecteer het netwerk waarmee u verbinding wenst te maken en klik op Verbinden. • Seleccione la red con la que quiere comunicarse y haga clic en Connect (Conectar). •...
  • Seite 20 FINISHED FINISHED Your computer should now be able to access the wireless network. Votre ordinateur doit maintenant pouvoir accéder au réseau sans fil. Adesso sarà possibile accedere alla rete wireless dal computer in uso. Ihr Computer sollte jetzt auf das drahtlose Netzwerk zugreifen können. Uw computer kan nu gebruikmaken van het draadloze netwerk.
  • Seite 21 Extremely user-friendly installation software is also supplied with digitus products so that anyone can get started simply with Digitus products. In addition to this, you can find all kinds of information about the products and their uses...
  • Seite 22 DIGITUS Wireless LAN Broadband ADSL2+ Modem Router, 802.11g • Wireless LAN 802.11g • Compliant to ADSL 2+, Annex B standard • Compliant to DSL standard • Support up to 24 Mbps • ASDL 2+ Modem integrated • WEP Encryption, WPA support •...
  • Seite 23 DIGITUS Wi-Fi finder with integrated USB 2.0 WLAN Adapter, 802.11g • LC Display shows: Number of Access Points, Wifi standard, Channel, SSID, encryption and Signal strength • Shows several Access Points in the WLAN environment • Blue lightend, easy to read LC Display •...
  • Seite 24 • Provides all common printing methods • Works with all common operating systems DIGITUS Wireless LAN Multifunctionserver with USB 2.0 Interface, 802.11g • Share USB 2.0 Hi Speed devices on the Network • Provide 2 USB 2.0 Hi Speed host ports •...