Makita DGA419 Betriebsanleitung Seite 17

2. Il est déconseillé d'effectuer des travaux de
polissage avec cet outil électrique. Il y a risque
de danger et de blessure si l'outil électrique est
utilisé pour exécuter des travaux pour lesquels il
n'a pas été conçu.
3. N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été
conçus spécifiquement et recommandés par le
fabricant de l'outil. Même si un accessoire peut
être fixé sur l'outil électrique, cela ne garantit pas
qu'il fonctionnera de manière sûre.
La vitesse nominale de l'accessoire doit être
4.
au moins égale à la vitesse maximum inscrite
sur l'outil électrique. Les accessoires tournant
plus vite que leur vitesse nominale peuvent se
casser et voler en éclats.
Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'ac-
5.
cessoire ne doivent pas dépasser la capacité
nominale de l'outil électrique. Les accessoires
de taille incorrecte ne peuvent être protégés ou
contrôlés adéquatement.
Le filetage des accessoires à monter doit
6.
correspondre à celui de l'axe de la meuleuse.
Pour les accessoires montés à l'aide de
flasques, la taille de l'alésage de l'accessoire
doit correspondre au diamètre du flasque.
Les accessoires qui ne sont pas bien adaptés à
la taille de la pièce où ils sont montés sur l'outil
électrique se déséquilibreront, vibreront trop et
pourront entraîner une perte de maîtrise de l'outil.
N'utilisez jamais un accessoire endommagé.
7.
Avant chaque utilisation, assurez-vous que la
meule abrasive est exempte de copeaux et fis-
sures, que la semelle n'est pas fissurée, déchi-
rée ou trop usée, ou que la brosse métallique est
exempte de fils métalliques lâches ou cassés. Si
vous lâchez l'outil électrique ou un accessoire,
assurez-vous qu'il n'est pas endommagé ou bien
remplacez l'accessoire endommagé. Après avoir
vérifié et posé un accessoire, assurez-vous que
personne, y compris vous-même, ne se trouve
dans la trajectoire de l'accessoire en rotation et
faites tourner l'outil électrique à vitesse à vide
maximale pendant une minute. Les accessoires
endommagés se brisent généralement au cours de
cette période d'essai.
Portez un équipement de protection indivi-
8.
duelle. Suivant le type de travail à effectuer,
utilisez un écran facial, des lunettes à coques
ou des lunettes de sécurité. Si nécessaire,
portez un masque anti-poussière, des pro-
tège-tympans, des gants et un tablier de travail
pouvant arrêter les particules abrasives ou les
fragments de pièce. La protection oculaire doit
pouvoir arrêter les débris volants produits par les
diverses opérations. Le masque anti-poussières
ou le masque filtrant doit pouvoir filtrer les parti-
cules générées lors des travaux. Une exposition
prolongée à un bruit d'intensité élevée peut entraî-
ner une perte auditive.
9. Assurez-vous que les passants demeurent à
une distance sûre de la zone de travail. Toute
personne pénétrant dans la zone de travail
doit porter un équipement de protection indivi-
duelle. Des fragments de pièce ou un accessoire
cassé peuvent être éjectés et blesser les per-
sonnes au-delà de la zone immédiate de travail.
10. Tenez l'outil électrique uniquement par ses sur-
faces de prise isolées, lors d'une opération au
cours de laquelle l'outil de coupe peut entrer en
contact avec un fil caché. Le contact avec un fil «
sous tension » mettra également « sous tension » les
parties métalliques exposées de l'outil électrique, pou-
vant ainsi causer un choc électrique chez l'utilisateur.
11. Ne déposez jamais l'outil électrique avant que
l'accessoire ne se soit parfaitement arrêté.
L'accessoire en rotation peut accrocher la surface
et projeter l'outil électrique de telle sorte que vous
en perdiez la maîtrise.
12. Ne transportez pas l'outil électrique tout en le
laissant tourner. En cas de contact accidentel avec
l'accessoire en rotation, ce dernier risque d'accrocher
vos vêtements et d'être entraîné vers votre corps.
13. Nettoyez régulièrement les orifices d'aération
de l'outil électrique. Le ventilateur du moteur
aspire la poussière à l'intérieur du carter, ce qui
présente un danger électrique en cas d'accumula-
tion excessive de poussières métalliques.
14. N'utilisez pas l'outil électrique près de maté-
riaux inflammables. Les étincelles risqueraient
d'enflammer ces matériaux.
15. N'utilisez pas d'accessoires nécessitant un
liquide de refroidissement. L'utilisation d'eau
ou d'un liquide de refroidissement comporte un
risque d'électrocution ou de choc électrique.
Mises en garde concernant le choc en retour et
autres dangers
Le choc en retour est une réaction soudaine qui sur-
vient lorsque la meule, la semelle, la brosse ou un autre
accessoire en rotation se coince ou accroche. Lorsque
l'accessoire en rotation se coince ou accroche, il s'ar-
rête soudainement et l'utilisateur perd alors la maîtrise
de l'outil électrique projeté dans le sens contraire de sa
rotation au point où il se coince dans la pièce.
Par exemple, si une meule abrasive accroche ou se
coince dans la pièce, son tranchant introduit au point
de pincement risque d'y creuser la surface du matériau,
entraînant la sortie ou le déchaussement de la meule. La
meule peut alors dévier de sa trajectoire, vers l'utilisateur
ou dans le sens opposé, selon la direction du mouvement
de la meule au point de pincement. Dans ces conditions,
la meule abrasive risque également de se briser.
Le choc en retour est le résultat d'une utilisation incor-
recte de l'outil électrique et/ou de l'inobservation des
procédures ou conditions d'utilisation. Il peut être évité en
prenant les précautions adéquates indiquées ci-dessous.
1. Maintenez une poigne ferme sur l'outil électrique
et placez corps et bras de façon à pouvoir résister
à la force exercée par les chocs en retour. Utilisez
toujours la poignée auxiliaire, s'il y en a une, pour
avoir une maîtrise maximale de l'outil en cas de
choc en retour ou de force de réaction exercée au
moment du démarrage. L'utilisateur peut maîtriser
les forces de réaction ou de choc en retour s'il prend
les précautions adéquates.
2. Ne placez jamais la main près d'un accessoire
en rotation. L'accessoire risquerait de passer sur
votre main en cas de choc en retour.
3. Ne vous placez pas dans la zone vers laquelle
l'outil électrique se déplacera en cas de choc
en retour. Le choc en retour projettera l'outil dans
le sens opposé au mouvement de la meule au
point où elle accroche dans la pièce.
17 FRANÇAIS