Seite 1
® HAND SCARIFIER FHV 32 B2 HAND SCARIFIER KÄSIKÄYTTÖINEN NURMIKONHOITOLAITE Operation and safety notes Käyttö- ja turvaohjeet MANUELL VERTIKALSKÄRARE RANKINIS AERATORIUS Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Nurodymai dėl valdymo ir saugumo HANDVERTIKUTIERER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 311026...
Seite 2
Operation and safety notes Page Käyttö- ja turvaohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Nurodymai dėl valdymo ir saugumo Puslapis 11 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
List of pictograms used Weight: approx. 2.5 kg Lock / Unlock Scope of delivery Hand Scarifier FHV 32 B2 Immediately after unpacking please check the pack- age contents for completeness and if all parts and Introduction the product are in good condition.
Operating recommendations Warranty Check the product for damage beforehand The product has been manufactured to strict quality every time you use it. Also ensure that the screws guidelines and meticulously examined before delivery. are tight. In the event of product defects you have legal rights We recommend scarifying the lawn in the spring- against the retailer of this product.
Merkkien selitykset Tarkista heti avattuasi pakkaukset toimituksen täy- Lukitus / vapautus dellisyys sekä tuotteen ja osien moitteeton kunto. Käsikäyttöinen 1 terävalssi (sis. teräsuojuksen) nurmikonhoitolaite FHV 32 B2 1 varsi (kaksiosainen) 1 asennustarvikkeet 1 käyttöohje Johdanto Turvallisuusohjeet Onnittelemme sinua uuden tuotteen hankinnasta.
Seite 8
Jos 3 vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen Huomioi, että leikkuusyvyys ei ylitä 1–2 cm:ä, kun käsittelet nurmikkoa tuotteella. tuotteesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe, kor- Sen jälkeen kun olet käsitellyt nurmikon, lannoita jaamme tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uu- se ja kylvä paljaat kohdat uudelleen. den tuotteen harkintamme mukaan.
Kontrollera att leveransen är fullständig omedelbart efter uppackning. Kontrollera även att produkten och Låsa / låsa upp alla dess delar är i felfritt skick. Manuell vertikalskärare FHV 32 B2 1 knivvals (med knivskydd) 1 skaft (två delar) 1 monteringsmaterial, set...
Rekommendationer för arbetet Garanti Kontrollera produkten med avseende på skador Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt före varje användning. Se dessutom till att alla stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant skruvar sitter ordentligt fast. före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller Det rekommenderas att vertikalskära gräsmattan dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren.
Išpakavę nedelsdami patikrinkite, ar pristatytas visas rinkinys ir ar produkto bei visų jo dalių būklė neprie- Užblokuoti / atblokuoti kaištinga. Rankinis aeratorius FHV 32 B2 1 ritinys su peiliais (ir apsauginiu peilių gaubtu) 1 kotas (dviejų dalių) 1 surinkimo medžiagų rinkinys Įžanga...
Seite 12
Garantija Rekomenduojame veją skarifikuoti pavasarį, kai veja labai lengvai atsinaujina. Kuo trumpiau nupjauta veja, tuo lengviau ją Šis gaminys buvo kruopščiai pagamintas laikantis apdirbti. griežtų kokybės reikalavimų ir prieš tiekiant sąžinin- Netvarkykite šlapios vejos. gai patikrintas. Aptikę šio gaminio defektą, galite Stumdydami produktą...
32 cm Verriegeln / Entriegeln Länge (Stiel): ca. 180 cm Gewicht: ca. 2,5 kg Handvertikutierer FHV 32 B2 Lieferumfang Einleitung Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den ein- Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts.
Entsorgung mittels Kontermutter , Federring und Un- terlegscheibe . Um die Kontermutter befestigen, verwenden Sie einen Gabelschlüssel Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen (SW17) (nicht im Lieferumfang enthalten). Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- Bevor Sie das Produkt verwenden, entfernen Sie stellen entsorgen können.
Seite 15
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG02025A Version: 12 / 2018 Last Information Update · Tietojen tila Informationsstatus · Informacijos pobūdis Stand der Informationen: 10 / 2018 Ident.-No.: HG02025A102018-SE / LT IAN 311026...