Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
H H H H
- - - - E E E E
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
I I I I NBAU
NBAU
NBAU
NBAU
- - - - V V V V
O O O O L L L L L L L L R R R R A A A A U U U U M M M M K K K K ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
H H H H
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
V V V V SE
SE
SE
SE 780
- - - - B B B B
- - - -
L L L L
OUSEHOLD D D D
OUSEHOL
UILT
UILT
I I I I N N N N
OUSEHOL
OUSEHOL
UILT
UILT
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
7806 6 6 6
780
780
ARDER
ARDER
ARDER
ARDER
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BOMANN VSE 7806
Inhaltszusammenfassung für BOMANN VSE 7806
- Seite 1 H H H H - - - - E E E E - - - - V V V V V V V V SE SE 780 7806 6 6 6 AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS I I I I NBAU NBAU NBAU NBAU...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 9 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….……Seite 11 Spezielle Sicherheitshinweise für Störungsbehebung…………………..…..…….Seite 12 dieses Gerät..…………………………………….Seite 4 Technische Daten………………………..Seite 13 Transport und Verpackung...………………...…Seite 6 Garantie / Kundenservice……………..………Seite 13 Geräteausstattung……………………………….Seite 6 Entsorgung……………………………………...Seite 14 Installation…………………………………..……Seite 6... -
Seite 3: Einleitung
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitu leitung • Betreiben Sie das Gerät nur im ordnungsgemäß leitu leitu eingebaut gebaut gebauten gebaut en Zustand. Zustand. Zustand. Zustand. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten schieden haben. -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für
Spezielle Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät für dieses Gerät für dieses Gerät für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen;... - Seite 5 • Kinder Kinder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder • Reinigung und Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder Kinder Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt.
-
Seite 6: Transport Und Verpackung
Transport und Verpackung Transport und Verpackung Transport und Verpackung Transport und Verpackung Installation Installation Installation Installation Gerät transportieren Gerät transportier Vora Voraussetzun ussetzungen an gen an den Aufstell den Aufstellort Gerät transportier Gerät transportier Vora Vora ussetzun ussetzun gen an gen an den Aufstell den Aufstell... - Seite 7 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG WARNUNG: : : : WARNUNG WARNUNG • Die Installation an das Stromnetz muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. • Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem elektrischen Schlag führen! elektrischen Schlag elektrischen Schlag elektrischen Schlag •...
- Seite 8 Einbau Einbau Einbau Einbau Für die Be- und Entlüftung ist an der Geräterückseite ein Abluftka- nal von ca. 38 mm Tiefe vorzusehen. Die Be- und Entlüftungsöffnungen im Möbelsockel und Möbelbau müssen durchgehend min. 200 cm betragen, damit die erwärmte Luft ungehindert abziehen kann. Angaben in mm Einb Einbaumaterial...
-
Seite 9: Inbetriebnahme / Betrieb
4 4 4 4 Halten Sie, unter Berücksichtigung der dargestell- Gerät starten Gerät starten Gerät starten Gerät starten ten Abstände, die Führung (a) oben und unten an • Gerät an die Stromversorgung anschließen. der Innenseite der Möbeltür an; zeichnen Sie die •... - Seite 10 Die Schnellkühlfunktion schaltet nach etwa 54 Std. L L L L ebensmittel lagern ebensmittel lagern ebensmittel lagern ebensmittel lagern automatisch ab. Die Innentemperatur passt sich der HI HI HI HIN N N N W W W W EIS EIS: Empfehlung! : Empfehlung! : Empfehlung! : Empfehlung!
-
Seite 11: Reinigung Und Wartung
Die kälteste Zone befindet sich an der Rück- • Gerät von der Stromversorgung trennen. wand und im unteren Kühlraum. Empfohlen für • Gerät abtauen (Modellabhängig) und gründlich die Lagerung von Lebensmitteln wie Fisch, reinigen (siehe „Reinigung und Wartung“). Wurst und Fleisch. •... -
Seite 12: Störungsbehebung
ACHTUNG: ACHTUNG: Leuchtmittel wechseln Leuchtmittel wechseln ACHTUNG: ACHTUNG: Leuchtmittel wechseln Leuchtmittel wechseln • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Reinigungsmittel. Die Abdeckung der LED-Beleuchtung NICHT NICHT NICHT NICHT entfer- • Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. nen. Die LED-Beleuchtung darf im Falle eines Aus- falls / Defekts nur durch einen autorisierten Fach- Reinigung des Gerätes einschl Reinigung des Gerätes einschl. -
Seite 13: Technische Daten
Richtlinienkonformität beseitigt. Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel er- VSE 7806 in Übereinstimmung mit den folgenden bracht, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchs- Anforderungen befindet: anweisung beruhen, durch unsachgemäßen An- Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU schluss oder Installation, unsachgemäßer Be-... -
Seite 14: Entsorgung
Sie dies auch bei uns bestelle benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen: n: n: n: benötigen, benötigen, können Sie dies auch bei uns bestelle können Sie dies auch bei uns bestelle Internet: www.bomann www.bomann- - - - germany.de www.bomann www.bomann germany.de germany.de germany.de... -
Seite 15: Eu-Produktdatenblatt
BOMANN BOMANN rand rand BOMANN BOMANN Modell Modell Modell Modell VSE 780 VSE 7806 6 6 6 VSE 780 VSE 780 Kategorie Kategorie 1 1 1 1 Kategorie Kategorie 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlraum gesamt... -
Seite 16: Introduction
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introducti Introducti Introducti use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance. - Seite 17 - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the de- frosting process (if necessary), except those described in this manual (depending on the model included the scope of delivery).
-
Seite 18: Transport And Packaging
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an au- thorized technician. To avoid the exposure to danger, always have faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by qualified person and with a cable of the same type. •... -
Seite 19: Installation
• Make sure that the voltage supply matches the Installation Installation Installation Installation specifications on the rating label before connect- Conditions for the installation location Conditions fo r the installation location Conditions fo Conditions fo r the installation location r the installation location ing. - Seite 20 • Transfer and fasten the upper door hinge to the Check that the door is aligned vertically and horizon- opposite appliance side; after unscrewing the tally to ensure proper opening and closing of the hinge pin and have reinstalled from the other door.
-
Seite 21: Startup / Operation
2 2 2 2 Press the rubber seal between the appliance and Starting the appliance rting the appliance rting the appliance rting the appliance built-in furniture firmly (on the side without hinge). • Connect the appliance to the power supply. 3 3 3 3 Open the appliance door. - Seite 22 The function can be stopped at any time before the Always store food covered or packed to prevent dry- switch-off time has expired. ing-out and transfer of odor or taste onto other food items. You may pack the food with e.g. Settings Settings Settings...
-
Seite 23: Cleaning And Maintenance
Depending on requirements, the shelves (partially • Allow warm food to cool before placing it in the and depending on model) can be adjusted in height appliance. or removed to optimize the storage space. • Open the unit door only as necessary. •... -
Seite 24: Troubleshooting
The appliance has an automatic defrosting system. Technical Data Technical Data Technical Data Technical Data During defrosting water drops drains off at the back Electrical conne Electrical connec c c c tion………………...………………….. tion………………...………………….. Electrical conne Electrical conne tion………………...………………….. tion………………...………………….. of the cooling chamber. The thaw water running Power voltage: ………………...….220-240 V~ / 50 Hz through a channel, is collected in a drip tray located Rated power: …………………….…..……..…..0.6 A... -
Seite 25: Eu Product Data Sheet
Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model VSE 780 VSE 780 VSE 780 VSE 7806 6 6 6 Category Category 1 1 1 1 Category Category 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a Net capacity cooling total... - Seite 28 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bom www. bomann ann- - - - germany.de germany.de www. www. germany.de germany.de Made in P.R.C.