Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Technische Gegevens
    • Conseils Généraux de Sécurité
    • Avant la Première Utilisation
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Mode D'emploi
  • En cas de Dysfonctionnements
  • Données Techniques
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Instrucciones de Servicio
  • Datos Técnicos
  • Descrição Dos Elementos
  • Manual de Instruções
  • Características Técnicas
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Uso Dell'apparecchio
  • Elementi DI Comando
  • Istruzioni Per L'uso
  • Rimozione Guasti
  • Dati Tecnici
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Bruksanvisning
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Tekniske Data
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Notes
    • Starting-Up the Unit
    • Using the Unit
  • Instruction Manual
  • Overview of the Components
    • Stopping Operation
    • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Technical Data
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Instrukcja Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Gwarancja
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Návod K Použití
  • Technické Údaje
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Használati Utasítás
  • Műszaki Adatok
  • Обзор Деталей Прибора
  • Руководство По Эксплуатации
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Wafelautomaat • Gaufrier électrique
Wafelautomaat • Gaufrier électrique • Aparato para hacer waffels • Máquina automática de wafers
Macchina automatica pe
Macchina automatica per cialde • Vaffeljern • Wafer making machine • Automat do wafl i
05-WA 3273.indd 1
05-WA 3273.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Automat na výrob
Automat na výrobu wafl í • Ostyasütő automata • Автоматическая вафельница
W
AFFELAUTOMAT
AT
T
rs
s
WA 3273
i
а
а
16.07.2008 9:00:38 Uhr
16.07.2008 9:00:38 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic wa 3273

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 19 Руководство по эксплуатации ........стр. 35 Dati tecnici ..............Pagina 20 Технические данные ........... стр. 37 05-WA 3273.indd 2 05-WA 3273.indd 2 16.07.2008 9:00:45 Uhr 16.07.2008 9:00:45 Uhr...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-WA 3273.indd 3 05-WA 3273.indd 3 16.07.2008 9:00:46 Uhr 16.07.2008 9:00:46 Uhr...
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Teig ein, so dass die untere Backfläche bedeckt ist. ACHTUNG: • Der Einfüllvorgang sollte rasch erfolgen, da sonst die Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Waffeln nicht gleichmäßig braun werden. Gegenstände hin. 05-WA 3273.indd 4 05-WA 3273.indd 4 16.07.2008 9:00:48 Uhr 16.07.2008 9:00:48 Uhr...
  • Seite 5: Reinigung

    Weitere Rezepte entnehmen Sie bitte Rezeptbüchern oder Konformitätserklärung verwenden Sie Backmischungen. Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät WA 3273 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Reinigung Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagne- tische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs- WARNUNG: richtlinie (93/68/EWG und 2006/95/EG) befi...
  • Seite 6: Garantieabwicklung

    Fax-Nummer und E-Mail-Adresse mit. Im weiteren benötigen wir die Typenbezeichnung des reklamierten Gerätes, eine kurze Fehlerbeschreibung, das Kaufdatum und den Händler, bei dem Sie das Neugerät erworben haben. 05-WA 3273.indd 6 05-WA 3273.indd 6 16.07.2008 9:00:50 Uhr 16.07.2008 9:00:50 Uhr...
  • Seite 38 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-WA 3273.indd 38 05-WA 3273.indd 38 16.07.2008 9:01:05 Uhr 16.07.2008 9:01:05 Uhr...

Inhaltsverzeichnis