CAMPAGNOLO SUPER RECORD EPS Bedienungsanleitung Seite 31

5.3 - ZERO SETTING OF THE REAR AND OF THE FRONT DERAILLEUR
The pressure, at the same time, for approximately 6 seconds, of both keys MODE (Fig.
1 / Fig. 2) makes it possible to fully reset the positions of EPS rear and front derailleur.
:
IMPORTANT
In case of malfunctioning of the Bar-End EPS commands, consult the
section related to the integrated diagnostic system in the instruction sheet of the EPS
V4 interface. Contact only and exclusively a PRO-SHOP, a SERVICE CENTER or a
mechanic specialised in the assembly of EPS groups.
WARNING!
Setting the rear derailleur and derailleur when the bicycle is in motion may result
in dangerous situations and cause accidents. Therefore please be very careful if
you decide to do it.
WARNING!
Resetting the rear derailleur and derailleur to zero is a particularly delicate ope-
ration and must be carried out when the bicycle is stationary and placed on a
stand. This is why it should be conducted only and exclusively by a Campagnolo
Service Center, a Campagnolo Pro-shop or a mechanic specialised in mounting
EPS groupsets.
ENGLISH 31