Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FB44-D0F.BDEULL_ENG_3955
5/26/09
User Guide
FB44(FB44-D0F)
As an E
S
®
Partner,
NERGY
TAR
LG has determined that this
product or product models meet
the E
NERGY
S
TAR
®
guidelines for
energy efficiency.
E
S
is a U.S. registered mark.
NERGY
TAR
®
6:14 PM
Page 1
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
SLOVENŠČINA
ITALIANO
ESPAÑOL
∂§§H¡π∫A
PORTUGUÊS
P/NO : MFL61543955
English
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für LG FB44-D0F
- Seite 21 5/26/09 6:13 PM Page 1 DEUTSCH Bedienungsanleitung FB44 (FB44-D0F) Als E ® -Partner hat NERGY LG Electronics Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt den -Richtlinien für NERGY ® den effizienten Umgang mit Energie entspricht. ® ist ein eingetragenes NERGY Markenzeichen in den Vereinigten Staaten.
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
Vertretung Europa: VORSICHT: Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt werden (Tropf- oder LG Electronics Service Europe B.V. Spritzwasser) und es sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter auf das Gerät Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands gestellt werden, wie z. B. Vasen. -
Seite 23: Ihre Neue Dvd Micro-Hi-Fi-Anlage
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 3 Ihre neue DVD MICRO-HI-FI-ANLAGE Inhalt Einstellungen Player Fernbedienung Standardsprache für OSD Bildschirmmenüs - Optional Erste Einstellung des Ländercodes - Optional Allgemeine Einstellungen ändern Uhrzeit einstellen Anzeige von Disc-Informationen Wiedergabe einer Disc oder Datei 10-12 EZ-Setup des Fernsehtons Radio hören... -
Seite 24: Einstellungen
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 4 Einstellungen Anschluss des Gerätes an Ihren Fernseher und an die Antenne. Schließen Sie den Fernseher am Gerät an. Für den Anschluss kann ein Videokabel verwendet werden. Ein High Definition-Fernseher kann über das HDMI-Kabel angeschlossen werden. Stellen Sie die Eingangsquelle des Fernsehgerätes auf HDMI ein. -
Seite 25: Player
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 5 Player USB-Anschluss Beim Anschluss eines USB-Gerätes können Video-, Bild- und Tondateien wiedergegeben werden. iPod Dock Z Z (OPEN / CLOSE) Disc-Fach öffnen/schließen. PORT IN. Das Disc-Fach öffnet und schließt sich automatisch. Anschluss eines tragbaren Gerätes und Wiedergabe über die Das Disc-Fach beim Öffnen und Schließen nicht berühren. -
Seite 26: Fernbedienung
MENU : Menü einer DVD-Disc aufrufen. Über die mitgelieferte Fernbedienung kann die Lautstärke SETUP : Setup-Menü ein-/ausblenden und die Eingangsquelle auch eines nicht-LG PRESET (U u) : Auswahl eines Radiosenders. Fernsehgerätes bedient und das Gerät ein- und ausgeschaltet werden. Halten Sie die Taste POWER (TV) TUN. -
Seite 27: Standardsprache Für Osd Bildschirmmenüs - Optional
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 7 Standardsprache für OSD Erste Einstellung des Bildschirmmenüs - Optional Ländercodes - Optional Beim ersten Einschalten des Gerätes wird das Setup-Menü zur Beim ersten Einschalten des Gerätes muss der Ländercode wie folgt Einstellung der Sprache auf den Fernsehbildschirm eingeblendet. -
Seite 28: Allgemeine Einstellungen Ändern
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 8 Audio-Einstellungen Allgemeine Einstellungen ändern DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) – Für einen klaren Klang bei geringer Lautstärke (nur Dolby Digital). Stellen Sie diese Option auf [Ein], um die Funktion zu aktivieren. AUF DER FERNBED. Vocal – Wählen Sie die Einstellung [Ein], um die Karaoke-Kanäle in normalen Stereoton umzuwandeln. -
Seite 29: Uhrzeit Einstellen
2 Mindestens zwei Sekunden lang gedrückt Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeffekte. Über halten CLOCK die Taste EQ/LG EQ. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je 3 Wählen Sie entweder . / / > > nach Klangquellen und Effekten variieren. -
Seite 30: Anzeige Von Disc-Informationen
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 10 Wiedergabe einer Anzeige von Disc-Informationen Disc oder Datei AUF DER FERNBED. AUF DER FERNBED. 1 Drücken Sie DISPLAY 1 Legen Sie eine Disc ein Z Z OPEN/CLOSE 2 DVD-/CD-Funktion auswählen FUNCTION 2 Eintrag auswählen U U u u 3 Anzeigeeinstellungen für Menüs vornehm... - Seite 31 FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 11 Schneller Vorlauf und Rücklauf Eigene Titel programmieren DivX Drücken Sie für den schnellen Vorlauf bzw. den schnellen Rücklauf während der Die Titel auf einer Disc können in der gewünschten Reihenfolge wiedergegeben Wiedergabe die Taste SCAN (bb bzw. BB). Um die Wiedergabegeschwindigkeit werden, indem die Musiktitel auf der Disc programmiert werden.
-
Seite 32: Voraussetzungen Für Divx-Dateien Divx
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 12 Voraussetzungen für DivX-Dateien EZ-Setup des Fernsehtons DivX • Mögliche Auflösung: 800x600 Bildpunkte (W x H) • Die Länge des Dateinamens eines DivX-Untertitels darf 45 nicht Tonwiedergabe vom Fernsehgeräten, DVD-Geräten und Digitalgeräten. überschreiten. Das ausgeschaltete Gerät wird beim Drücken auf TVtSPK •... -
Seite 33: Radio Hören
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 13 Informationen zum Radiosender anzeigen - OPTIONAL Radio hören Der UKW-Tuner ist mit der RDS-Funktion (Radio Data System) ausgestattet. Hierbei wird das RDS-Symbol sowie Hinweise zum eingestellten Radiosender in der Anzeige gezeigt. Drücken Sie die Taste RDS Die Antenne muss angeschlossen sein. -
Seite 34: Musik Von Einem Tragbaren Player Hören
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 14 Musik von einem tragbaren Anschluss eines Player hören USB-Gerätes Um auf einem USB-Gerät gespeicherte Mediendateien wiederzugeben, Musik vom tragbaren Player hören. schließen Sie das USB-Gerät am USB-Anschluss des Gerätes an. Hinweise zum Umschalten zu einer anderen Betriebsart finden Sie im AUF DER FERNBED. -
Seite 35: Usb-Aufnahme
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 15 Beachten Sie während einer laufenden Aufnahme die folgenden Hinweise USB-Aufnahme • Der prozentuale Fortschritt einer USB-Aufnahme kann während der Aufnahme auf dem Bildschirm angezeigt werden (nur Audio-, MP3-/WMA-CD). • Während einer Aufnahme von MP3-/WMA-Dateien ist kein Ton zu hören. -
Seite 36: Wiedergabe Von Einem Ipod
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 16 Wiedergabe von einem iPod - und mehr Wiedergabe von Wiedergabe Pause einem iPod Drücken Sie die Taste PAUSE/STEP (X) oder PLAY (B), um die Wiedergabe Detaillierte Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des iPod. -
Seite 37: Sprachcodes
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 17 Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Afar 6565 Kroatisch 7282 Haussa... -
Seite 38: Fehlersuche
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 18 Fehlersuche STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG Kein Strom. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzsteckdose an. Kein Bild. Der Fernseher ist nicht für den Empfang von DVD-Signalen Wählen Sie den richtigen Video-Eingangsmodus des eingestellt. -
Seite 39: Abspielbare Disc-Typen
Die Option Disc-Format muss auf [Mastered] eingestellt werden, damit wiederbeschreibbare Discs nach der Formatierung mit LG Playern kompatibel sind. Mit dem Live File System formatierte Discs können nicht auf LG Playern wiedergegeben werden. (Mastered/Live File System: Disc- Formatierungssystem unter Windows Vista) -
Seite 40: Technische Daten
FB44-D0F.BDEULL_GER_3955 5/26/09 6:13 PM Page 20 Hinweise zum HDMI-Ausgangsanschluss Technische Daten • Falls der Fernseher eine eingestellte Auflösung nicht unterstützt, erscheint das Bild auf dem Bildschirm verzerrt. (Die Meldung “Vom TV nicht unterstützt” erscheint auf dem Bildschirm) Allgemein Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers und stellen Sie eine für... - Seite 141 Page 1 √‰ËÁfi˜ ¯Ú‹Û˘ FB44(FB44-D0F) ∂§§H¡π∫A ø˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ E , Ë NERGY ® LG ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚÔ˚fiÓ ‹ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ E NERGY ® Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÔ E ®...
- Seite 143 FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 3 ∫·ÏˆÛ‹Úı·Ù ÛÙÔ Ó¤Ô Û·˜ DVD MICRO Hi-Fi SYSTEM ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞Ú¯È΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÏÒÛÛ·˜ - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ∞Ú¯È΋ Ú‡ıÌÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜ - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ƒÔÏÔÁÈÔ‡ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¢›ÛÎÔ˘...
-
Seite 144: Áî·ù¿Ûù·ûë
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û HDMI ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∞¡∞§À™∏ ηχÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ fiÙ·Ó Ù· (RESOLUTION) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ‰‡Ô ¯·Ï·Ú¿ ¿ÎÚ· Ù˘ ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ HDMI Û‡Ó‰ÂÛ‹ Û·˜. ∏ ÔıfiÓË LG ı· ÎÂÚ·›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË. ¢ı›· Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·... -
Seite 146: Δëïâ¯âèúèûù‹Úèô
¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο VOL (Volume) (+/-) : ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ë¯Â›ˆÓ. RESOLUTION : ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙȘ EQ/ LG EQ (∂ʤ π™√™Δ∞£ªπ™Δ∏) : ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ˘Ô‰Ô¯¤˜ HDMI Î·È COMPONENT VIDEO OUT. ˯ËÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. RDS : ™‡ÛÙËÌ· ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. -
Seite 147: Ú¯èî‹ Ú‡Iìèûë Áïòûû·˜ - ¶Úô·èúâùèî
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 7 ∞Ú¯È΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÏÒÛÛ·˜ - ∞Ú¯È΋ Ú‡ıÌÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔ¯‹˜ - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹, ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ∫·Ù¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔÓ... -
Seite 148: Úôû·úìôá‹ Ùˆó Áâóèîòó Ú˘ıì›Ûâˆó
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 8 [Letterbox] ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›· ¢Ú›· ÂÈÎfiÓ· Ì ̷‡Ú˜ Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. [Panscan] ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÁÂÌ›˙ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÔıfiÓË 4:3, Î·È Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË fiÔ˘... -
Seite 149: Ƒ‡Iìèûë Ùô˘ Ƒôïôáèô
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ 0:00 (ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Û 24˜ÚË ÌÔÚÊ‹) EQ/ LG EQ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ πÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È 4 ∂Ȃ‚·ÈÒÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ‹¯Ô˘ Î·È Ù· Âʤ. -
Seite 150: Ìê¿Óèûë ¶Ïëúôêôúèòó ¢›Ûîô
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 10 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¢›ÛÎÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ‹ ·Ú¯Â›Ô˘ ™Δ√ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ ™Δ√ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ 1 ¶È¤ÛÙ 1 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ Z Z OPEN/CLOSE DISPLAY U U u u 2 ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ 2 ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· DVD/CD... - Seite 151 FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 11 °Ú‹ÁÔÚË Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚË Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ DivX ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ· ÂÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ, ¶È¤ÛÙ SCAN (bb ‹ BB) ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ‹ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË...
-
Seite 152: Ƒ‡Iìèûë ∂∑ Ùô˘ ÙëïâôÙèîô‡ ‹¯Ô
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 12 ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ DivX ƒ‡ıÌÈÛË ∂∑ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‹¯Ô˘ DivX • ¢È·ı¤ÛÈÌÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ : 800x600 (¶ x À) pixel • ΔÔ fiÓÔÌ· ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÙ›ÙÏÔ˘ DivX Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ôχ 45 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙË Û˘Û΢‹ DVD •... -
Seite 153: Îô‡Áôóù·˜ Ú·‰Èfiêˆóô
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 13 ¢Â›Ù ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û·˜ - ¶ƒ√∞πƒ∂Δπ∫√ ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ΔÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ FM ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Radio Data System (RDS). ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· RDS, Ì·˙› ÌÂ... -
Seite 154: Îúfi·ûë Ìô˘ûè ·Fi Ùë Êôúëù‹ Û˘ûî⢋ ·Ó··Ú·áˆá
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 14 ∞ÎÚfi·ÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙË ÊÔÚËÙ‹ ÃÚ‹ÛË Û˘Û΢‹˜ USB Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ٷ ·Ú¯Â›· Ì¤ÛˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ∏ ÌÔÓ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi Û˘Û΢‹ USB Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙË ı‡Ú· USB Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ... -
Seite 155: Ááú·ê‹ Ûâ Û˘ûî⢋ Usb
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 15 ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÂÍ‹˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÛÂ Û˘Û΢‹ USB • ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙË Û˘Û΢‹ USB ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ (ÌfiÓÔ CD ‹¯Ô˘, MP3/ WMA). -
Seite 156: Ó··Ú·áˆá‹ ·Fi Ipod
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 16 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·fi iPod - ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·fi iPod ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ¶·‡ÛË Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ iPod. ¶È¤ÛÙ PAUSE/STEP (X) ‹ PLAY (B) ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÛË Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. -
Seite 157: ˆ‰Èîô› °Ïòûû
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 17 ∫ˆ‰ÈÎÔ› °ÏÒÛÛ·˜ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ : ◊¯Ô˜ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Audio), ÀfiÙÈÙÏÔÈ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Subtitle), ªÂÓÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘ (Disc Menu). °ÏÒÛÛ· ∫ˆ‰ÈÎfi˜ °ÏÒÛÛ·... -
Seite 158: Ï˘ûë ¶Úô'ïëì¿Ùˆó
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 18 ∂›Ï˘ÛË ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¶ƒ√μ§∏ª∞ ∞πΔπ∞ ¢π√ƒ£ø™∏ ΔÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Ó‰Âı›. ™˘Ó‰¤ÛÙ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ú›˙· ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡̷. ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛfi‰Ô˘ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙËÓ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ·. -
Seite 160: Úô‰È·áú·ê
FB44-D0F.BDEULL_GREEK_3955 5/26/09 6:13 PM Page 20 ™ËÌÂÈÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ∂Ífi‰Ô˘ HDMI ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ • ∂¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û·˜ ‰Â ‰¤¯ÂÙ·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ·ÓÒ̷Ϙ ÂÈÎfiÓ˜. (ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ «Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ») °ÂÓÈο...