Lecture De L'ipod - LG FB44-D0F Bedienungsanleitung

FB44-D0F.BDEULL_FRE_3955 5/26/09

Lecture de l'iPod

Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre iPod.
Mode iPod : vous pouvez faire fonctionner votre iPod en utilisant la
télécommande fournie et les commandes de votre iPod.
Mode iPod OSD : vous pouvez faire fonctionner votre iPod en
contrôlant le menu OSD sur l'écran du téléviseur à l'aide de la
télécommande fournie. Les commandes de votre iPod ne sont pas
opérationnelles en mode iPod OSD.
1 Ouvrir la station d'accueil de l'iPod.
2 Connecter votre iPod à la station d'accueil.
3 Sélectionner la fonction iPod ou iPod OSD
4 Sélectionner le menu
Pour revenir en arrière dans le menu,
appuyer sur MENU.
5 Sélectionner un fichier
6 Démarrer la lecture du fichier
7 Arrêter la lecture du fichier
8 Avant de débrancher l'iPod, passer à
une autre fonction
9 Retirer l'iPod
16
6:14 PM Page 16
Lecture de l'iPod - autres possibilités
Suspension de la lecture
Appuyez sur la touche PAUSE/STEP (X) ou PLAY (B) pour suspendre la
lecture. Appuyez sur la touche PAUSE/STEP (X) ou PLAY (B) pour reprendre
la lecture.
Accès au fichier suivant/précédent
Appuyez sur la touche SKIP (>) pour passer au fichier suivant.
Appuyez sur la touche SKIP (.) pour revenir au début du fichier en cours.
Appuyez deux fois brièvement sur la touche SKIP (.) pour revenir au fichier
précédent.
Avance ou retour rapide
Fichiers audio : pendant la lecture, maintenez enfoncée la touche
Lecture en boucle
Appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT/RANDOM pour sélectionner un
fichier à répéter. Le fichier en cours sera lu en boucle. Pour revenir à la lecture
normale, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT/RANDOM. (Cette
fonction n'est pas disponible avec les fichiers vidéo.)
Message iPod
"Please, check your iPod" (Veuillez vérifier votre iPod) - ce message apparaît
SUR LA
si l'alimentation de votre iPod est insuffisante ou si votre iPod est mal raccordé
TÉLÉCOMMANDE
ou n'est pas reconnu. Réinitialisez votre iPod s'il ne fonctionne pas
normalement (reportez-vous au site http://www.apple.com/support/). "Connect
Video Out (only composite) from the HTS to the TV and switch TV input
accordingly." (Raccordez la sortie vidéo (composite uniquement) de l'appareil
FUNCTION
au téléviseur et sélectionnez l'entrée TV appropriée), "Please, Control through
U U u u et an iPod's display" (Veuillez utiliser les commandes via l'écran de votre iPod) :
si l'appareil et le téléviseur sont raccordés via la sortie HDMI OUT ou
ENTER
COMPONENT VIDEO OUT, raccordez l'appareil au téléviseur via la sortie
VIDEO OUT.
U U u u
iPod compatible
B B PLAY
• Des dysfonctionnements peuvent se produire si l'appareil est raccordé avec le
connecteur de station d'accueil.
x x STOP
• La compatibilité avec votre iPod dépend du type de votre iPod.
FUNCTION
• Selon la version logicielle de votre iPod, il se peut que vous ne puissiez pas
commander votre iPod à partir de l'appareil. Nous vous recommandons
d'installer la toute dernière version logicielle.
Précautions à prendre lors de l'utilisation de votre iPod
• Des interférences peuvent survenir en fonction de votre iPod.
• Les fichiers vidéo sont retransmis uniquement lorsque vous raccordez
l'appareil à la sortie VIDEO OUT.
SCAN (m / M) et relâchez-la à l'endroit où vous voulez
écouter le fichier.