LG FB44-D0F Handbücher

Inhaltsverzeichnis

• 4

  Setting Up
• 3

  Inhaltsverzeichnis
• 5

  Player
• 6

  Remote Control
• 7

  OSD Initial Language Settings - Optional
• 7

  Initial Settings the Area Code - Optional
• 8

  Adjusting the General Settings
• 9

  Setting the Clock
• 10

  Displaying Disc Information
• 10

  Playing a Disc or File
• 12

  TV Sound EZ Setup
• 13

  Listening to the Radio
• 14

  Listening to Music From Your Portable Player
• 14

  Using an USB Device
• 15

  Recording to USB
• 16

  Playing the Ipod
• 17

  Language Codes
• 17

  Area Codes
• 18

  Troubleshooting
• 19

  Types of Playable Discs
• 20

  Specifications
• 24

  Einstellungen
• 25

  Player
• 26

  Fernbedienung
• 27

  Standardsprache Für OSD Bildschirmmenüs - Optional
• 27

  Erste Einstellung Des Ländercodes - Optional
• 28

  Allgemeine Einstellungen Ändern
• 29

  Uhrzeit Einstellen
• 30

  Anzeige Von Disc-Informationen
• 30

  Wiedergabe Einer Disc Oder Datei
• 32

  Ez-Setup Des Fernsehtons
• 33

  Radio Hören
• 34

  Musik Von Einem Tragbaren Player Hören
• 34

  Anschluss Eines Usb-Gerätes
• 35

  Usb-Aufnahme
• 36

  Wiedergabe Von Einem Ipod
• 37

  Sprachcodes
• 37

  Ländercodes
• 38

  Fehlersuche
• 39

  Abspielbare Disc-Typen
• 40

  Technische Daten
• 44

  Raccordements
• 45

  Appareil
• 46

  Télécommande
• 47

  Réglage Initial De La Langue OSD - Facultatif
• 47

  Réglage Initial Du Code De Région - Facultatif
• 48

  Réglage Des Paramètres Généraux
• 49

  Réglage De L'horloge
• 50

  Affichage Des Informations Du Disque
• 50

  Lecture D'un Disque Ou D'un Fichier
• 52

  Réglage Du Son Du Téléviseur
• 53

  Écoute De La Radio
• 54

  Écoute De La Musique Depuis Votre Lecteur Portable
• 54

  Utilisation D'un Périphérique USB
• 55

  Enregistrement Sur Un Périphérique USB
• 56

  Lecture De L'ipod
• 57

  Codes De Langue
• 57

  Codes De Région
• 58

  Dépannage
• 59

  Disques Compatibles
• 60

  Spécifications
• 64

  Instellingen
• 65

  Speler
• 66

  Afstandsbediening
• 67

  Taal Beeldschermmenu's Instellen - Optioneel
• 67

  Regiocode Instellen - Optioneel
• 68

  De Algemene Instellingen Aanpassen
• 69

  De Klok Afstellen
• 70

  Schijfinformatie Tonen
• 70

  Een Schijf of Bestand Afspelen
• 72

  Tv-Geluid Ez-Opstelling
• 73

  Naar De Radio Luisteren
• 74

  Luisteren Naar Muziek Uit Je Draagbare Speler
• 74

  Werken Met Een Usb-Apparaat
• 75

  Opnemen Naar USB
• 76

  Het Spelen Van De Ipod
• 77

  Taalcodes
• 77

  Regiocodes
• 78

  Problemen Oplossen
• 79

  Afspeelbare Schijftypen
• 80

  Technische Gegevens
• 84

  Namestitev
• 85

  Predvajalnik
• 86

  Daljinski Upravljalnik
• 87

  Začetne Nastavitve OSD Jezika - Po Izbiri
• 87

  Začetna Nastavitev Področne Kode (Area Code) - Po Izbiri
• 88

  Prilagajanje Splošnih Nastavitev
• 89

  Nastavitev Ure
• 90

  Prikaz Podatkov O PloščI
• 90

  Predvajanje Plošče Ali Datoteke
• 92

  Enostavna Nastavitev TV Zvoka
• 93

  Poslušanje Radia
• 94

  Poslušanje Glasbe Z Vašega Prenosnega Predvajalnika
• 94

  Uporaba USB Naprave
• 95

  Snemanje Na USB
• 96

  Predvajanje Ipod-A
• 97

  Jezikovne Kode
• 97

  Področne Kode
• 98

  Odpravljanje Težav
• 99

  Vrste Plošč Za Predvajanje
• 100

  Tehnični Podatki
• 104

  Installazione
• 105

  Riproduttore
• 106

  Telecomando
• 107

  Impostazioni Iniziali Lingua OSD - Opzionale
• 107

  Impostazioni Iniziali Codice Area - Opzionale
• 108

  Regolazione Delle Impostazioni Generali
• 109

  Impostazione Dell'orologio
• 110

  Visualizzazione Delle Informazioni Del Disco
• 110

  Riproduzione DI Un Disco O File
• 112

  Impostazione Rapida Dell'audio Del Televisore
• 113

  Ascoltare La RADIO
• 114

  Ascolto Dei Brani Musicali Dal Riproduttore Portatile Riproduttore
• 114

  Uso DI Un Dispositivo USB
• 115

  Registrazione Su USB
• 116

  Riproduzione Con L'ipod
• 117

  Codici Lingua
• 117

  Codici Area
• 118

  Ricerca Guasti
• 119

  Tipo DI Dischi Riproducibili
• 120

  Specifiche Tecniche
• 124

  Configuración
• 125

  Reproductor
• 126

  Mando a Distancia
• 127

  Configuración Del Idioma Inicial Del OSD (Menú De Presentación En Pantalla) - Opcional
• 127

  Configuración Inicial Del Código De Área - Opcional
• 128

  Ajuste De Configuración General
• 129

  Ajustar El Reloj
• 130

  Visualizar La Información Del Disco
• 130

  Reproducir Un Disco O Archivo
• 132

  Configuración Rápida Del Sonido Del Televisor
• 133

  Escuchar La Radio
• 134

  Escuchar Música Desde Un Reproductor Portátil
• 134

  Utilización De Un Dispositivo USB
• 135

  Grabación a USB
• 136

  Reproducir Música Desde El Ipod
• 137

  Códigos De Idioma
• 137

  Códigos De País
• 138

  Solución De Problemas
• 139

  Tipos De Disco Reproducibles
• 140

  Especificaciones
• 144

  Áî·ù¿Ûù·ûë
• 145

  Ûî⢋ ·Ó··Ú·áˆá
• 146

  Δëïâ¯âèúèûù‹Úèô
• 147

  Ú¯È΋ Ú‡Iìèûë ÁÏÒÛÛ·˜ - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ
• 147

  Ú¯È΋ Ú‡Iìèûë Έ‰ÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜ - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ
• 148

  ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Ú˘ıì›Ûâˆó
• 149

  Ƒ‡Iìèûë ÙÔ˘ Ƒôïôáèô
• 150

  Ìê¿Óèûë ¶Ïëúôêôúèòó ¢›Ûîô
• 150

  Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Âófi˜ ‰›ÛÎÔ˘ ‹ ·Ú¯Â›Ô
• 152

  Ƒ‡Iìèûë ∂∑ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‹¯Ô
• 153

  ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ú·‰Èfiêˆóô
• 154

  Îúfi·ûë ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Fi ÙË ÊÔÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ
• 154

  Ãú‹Ûë Û˘ûî⢋˜ Usb
• 155

  Ááú·ê‹ Ûâ Û˘ûî⢋ Usb
• 156

  Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·Fi Ipod
• 157

  ˆ‰Èîô› °Ïòûû
• 157

  ˆ‰Èîô› ¶Âúèô
• 158

  Ï˘ûë ¶Úô'ïëì¿Ùˆó
• 159

  Δ‡ÔÈ ∞Ó··Ú·áfiìâóˆó
• 160

  Úô‰È·áú·ê
• 164

  Configuração
• 165

  Leitor
• 166

  Controlo Remoto
• 167

  DEFINIÇÕES DE IDIOMA INICIAIS DE OSD - Opcional
• 167

  Definição Inicial De Código De Área - Opcional
• 168

  Ajustar As Definições Gerais
• 169

  Acertar O Relógio
• 170

  Apresentar As Informações Do Disco
• 170

  Reproduzir Um Disco Ou Ficheiro
• 172

  Configuração Do Som EZ Da TV
• 173

  Ouvir Rádio
• 174

  Ouvir Música a Partir Do Seu Leitor Portátil
• 174

  Usar Um Dispositivo USB
• 175

  Gravar Para USB
• 176

  Reproduzir O Ipod
• 177

  Códigos De Idioma
• 177

  Códigos De Área
• 178

  Resolução De Problemas
• 179

  Tipos De Discos Reproduzíveis
• 180

  Especificações