Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Réglage Des Paramètres Généraux - LG FB44-D0F Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
FB44-D0F.BDEULL_FRE_3955
5/26/09
Réglage des paramètres généraux
1 Afficher le menu de configuration
2 Sélectionner une option dans le premier
niveau de menu
3 Accéder au deuxième niveau
4 Sélectionner une option dans le deuxième
niveau
5 Accéder au troisième niveau
6 Modifier le réglage
Réglage des paramètres généraux - autres
possibilités
Réglage des paramètres de langue
Langage Menu – Sélectionnez une langue pour le menu Configuration et
l'affichage à l'écran.
Disque Audio/Sous Titre Du Disque/Menu De Disque – choisissez une
langue pour le son, les menus et les sous-titres du disque.
[Original] Désigne la langue d'origine dans laquelle le disque a été enregistré.
[Autre]
Pour choisir une autre langue, appuyez sur les touches
numériques, puis sur ENTER pour saisir le numéro à 4 chiffres
correspondant au code de la langue (voir la liste page 17). Si vous
vous trompez, appuyez sur la touche CLEAR avant d'appuyer sur
ENTER.
[Arret]
Désactive les sous-titres. (pour les sous-titres du disque)
Réglage des paramètres d'affichage
Aspect TV – sélectionnez le rapport largeur/hauteur en fonction du format
d'écran de votre téléviseur.
[4:3]
Sélectionnez cette option lorsque l'appareil est connecté à un
téléviseur 4:3 standard.
[16:9]
Sélectionnez cette option lorsque l'appareil est connecté à un
téléviseur écran large 16:9.
Mode d'affichage – si vous avez choisi l'option 4:3, vous devez définir de
quelle façon vous voulez afficher les émissions et les films
avec une image large sur votre écran de téléviseur.
8
6:14 PM
Page 8
[Letterbox]
[Panscan]
SUR LA
Réglage des paramètres audio
TÉLÉCOMMANDE
DRC (Contrôle de la gamme dynamique) - optimise la clarté du son lorsque
SETUP
le volume est diminué (Dolby Digital uniquement). Pour obtenir cet effet,
U U u u
activez cette option.
Vocal – sélectionnez [Marche] pour mixer les canaux karaoké en stéréo
i i
normale. Cette fonction n'est active que pour les DVD karaoké multicanaux.
HD AV Sync (Synchronisation AV HD) - avec la télévision numérique, il arrive
U U u u
parfois qu'un écart se produise entre l'image et le son. Si c'est le cas, vous pouvez
compenser cet écart en appliquant un décalage sur le son de sorte qu'il "attende"
i i
en quelque sorte que l'image apparaisse. C'est ce que l'on appelle la
U U u u , ENTER
synchronisation audiovisuelle en haute définition. Utilisez la touche
télécommande) pour augmenter ou diminuer le décalage, que vous pouvez
paramétrer entre 0 et 300 ms.
Réglage des paramètres de verrouillage
Pour accéder aux options de verrouillage, vous devez saisir le mot de passe à
4 chiffres. Si vous n'avez pas encore saisi de mot de passe, vous serez invité à
le faire.
1 Saisissez un mot de passe à 4 chiffres, puis appuyez sur ENTER.
2 Saisissez-le à nouveau, et appuyez une nouvelle fois sur ENTER pour
confirmer. Si vous vous trompez en saisissant les chiffres, appuyez sur la
touche CLEAR pour corriger.
Code régional – sélectionnez le code de la zone géographique utilisée pour
déterminer le niveau de contrôle de la lecture. Ce code détermine la zone dont
les standards ont été utilisés pour classifier les DVD soumis au contrôle
parental. Reportez-vous à la liste des codes de région page 17.
Classement – sélectionnez un niveau de contrôle. Plus le niveau est bas, plus
le contrôle est sévère. Sélectionnez [Debloque] pour désactiver le contrôle
parental.
Mot De Passe – permet de définir ou de modifier le mot de passe pour les
paramètres de verrouillage.
[Nouveau] Saisissez un nouveau mot de passe à 4 chiffres à l'aide des
touches numériques, puis appuyez sur ENTER. Saisissez de nouveau le mot
de passe pour confirmer.
[Changement] Saisissez le nouveau mot de passe deux fois de suite après
avoir entré le mot de passe actuel.
Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez le réinitialiser.
1 Sortez le disque de l'appareil.
2 Appuyez sur la touche SETUP pour afficher le menu de configuration.
Saisissez "210499" et appuyez sur la touche ENTER. Le mot de passe est
alors effacé.
Cette option affiche l'image au format "écran large" avec
des bandes noires en haut et en bas de l'écran.
Cette option affiche l'image en plein écran pour un
téléviseur 4:3, en la coupant si nécessaire.
U U
ou
u u
(de la

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltsverzeichnis