NAD 515 Bedienungsanleitung Seite 33

– La pieza musical en cuestión ha quedado así en
la memoria del reproductor.
• Elija las demás piezas musicales y ponga cada
una de ellas en la memoria pulsando la tecla PRO-
GRAM.
– Debajo de TRACK se ve el total de piezas musi-
cales y debajo de TOT(al) TIME la duración del pro-
grama.
• Para salir de estado de programación pulse la
tecla STOP (7).
CÓMO CONTROLAR EL PROGRAMA
(REVIEW)
• Pulse REVIEW (4) del mando a distancia, antes,
durante o después de la reproducción.
– Debajo de TRACK se ven todos los números de
piezas musicales en el orden por Vd. programados.
CÓMO ESCUCHAR EL PROGRAMA (PLAY)
• Pulse PLAY (6) del mando a distancia.
– La reproducción empieza con la primera pieza
del programa.Las teclas PROGRAM (6) e EDIT (5)no
pueden utilizarse mientras se escucha un programa;
para buscar un determinado pasaje ha de escuchar
la pieza que lo contiene.
CÓMO BORRAR UN PROGRAMA
(STOP o OPEN)
Durante a reproducción:
• Pulse la tecla OPEN (3) o dos veces la tecla
STOP (7).
En posición STOP:
• Pulse la tecla OPEN (3) o STOP (7).
– El programa está ahora borrado.
EDIT
La función EDIT dispone de dos modalidades de
grabación en las que se puede almacenar en la
memoria del cambiador el tiempo de grabación de la
cinta.
EDIT NORMAL – El cambiador determina qué
piezas musicales caben en cada cara de la cinta y se
detiene después de la última pieza. Las piezas se
graban en el orden en que aparecen en el CD o en el
programa.
EDIT OPTIMAL - En este momento, el cargador
calcula la combinación de pistas programadas, sin
tener en cuenta su orden. Ésta función optimizará el
uso del tiempo de grabación disponible, por cada
cara.
.¡ATENCIÓN!
La función EDIT no se puede usar si el CD tiene
más de 30 piezas musicales.
ANTES DE LA GRABACIÓN
Preparativos:
Antes de grabar un programa editado, es necesario
almacenarlo utilizando el modo 'PROGRAMACIÓN'
(PROGRAMMING)
• Pulse EDIT (5)(del mando a distancia) para acti-
var la modalidad EDIT.
– Se iluminará EDIT y en el indicador aparecerá
SELECT DISC.
• Escójase el número del disco deseado con DISC
(13) o con NEXT DISC(8) del mando a distancia.
Para la grabación de un programa no es necesario
inmtroducir los números de los discos.
Cómo seleccionar la modalidad de grabación:
– En el indicador aparecerá EDIT; (= EDIT NOR-
MAL = ajuste por defecto).
• Mediante las teclas (4) o
volver a seleccionar:
OPT(imal), CANCEL o EDIT (NORMAL).
– En el indicador aparecerá OPT(imal), CANCEL o
EDIT.
• Pulse EDIT (5)(del mando a distancia) para alma-
cenar la modalidad de grabación deseada (NORMAL
u OPTIMAL).
– Si selecciona CANCEL, se cancelará la modali-
dad EDIT y el reproductor revertirá a la modalidad
STOP.
– Tan pronto como haya almacenado la modalidad
de grabación, el indicador mostrará C90 (ajuste por
defecto).
Cómo seleccionar el tiempo de grabación:
– Tan pronto como haya almacenado la modalidad
de grabación, el indicador mostrará C90 (ajuste por
defecto).
• Mediante las teclas (4) o
seleccionar el tiempo de grabación deseado:C100,
C105, C120, C30, C45, C60, C75 o C90..
Se puede seleccionar otros tiempos de grabación
utilizando las teclas numéricas.
En la modalidad EDIT NORMAL, el tiempo de
grabación debe ser al menos el mismo que el tiempo
de reproducción de la primera pieza musical del CD o
del programa.
En la modalidad EDIT OPT(imal), el tiempo de
grabación debe ser al menos el mismo que el tiempo
de reproducción de la pieza musical más corta del
CD o del programa.
– NOT POSSIBLE se ilumina cuando se selecciona
una duración 'incorrecta'.
• Pulse EDIT (5)(del mando a distancia) para alma-
cenar el tiempo de grabación deseado.
– El cambiador de CD revertirá a la modalidad
STOP.
• Podrá ahora grabar el CD o el programa.
GRABACIÓN
• Pulse PLAY (6) .
– La reproducción comienza con el disco selec-
cionado (o con la primera pieza del programa).
– En el indicador aparece el tiempo transcurrido de
la pieza que se reproduce.
E
(5) puede
(5) podrá
NAD
33