NAD 515 Bedienungsanleitung Seite 32

E
¡ATENCIÓN!
Si se abre el portadiscos durante la reproducción
para cambiar discos (véase 'REPRODUCCIÓN NOR-
MAL'). De esta forma, se suspenderá la reproducción
en cualquier orden. La reproducción se detendrá una
vez reproducida la última pieza del disco actual (en
su orden normal).
Un disco:
• El reproductor de CD debe estar en la posición
STOP.
• Escójase el número del disco deseado con DISC
(13) o con NEXT DISC (8) del mando a distancia.
• Pulse SHUFFLE (8), durante el tiempo que esté
parpadeando el número del CD.
– El portadiscos se cerrará si estaba abierto.
– DISC y SHUFFLE se encienden; ahora se
escuchan las piezas musicales del disco elegido en
cualquier orden.
• Si pulsa Vd. (5) dos veces, elige cualquier
pieza musical siguiente.
Si pulsa Vd. REPEAT (10), la reproducción se
repite siempre en otro orden, pero empieza siempre
con la misma pieza musical.
– Cuando se han reproducido todas las piezas
musicales del CD escogido, la reproducción se
detiene.
• Para volver a la reproducción normal, vuelva a
pulsar SHUFFLE.
VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN EN
EL INDICADOR (TIME)
En modalidad STOP:
Indicación de texto
– Una vez que se han cargado los discos y se ha
cerrado el portadiscos, se visualiza el número del
disco a reproducir
indicador por defecto en modalidad STOP).
Durante la reproducción:
Indicación de tiempo
– Cuando empieza la reproducción (desde la mod-
alidad STOP), en el indicador se muestra el tiempo
de reproducción transcurrido de la pieza actua l(=
indicador por defecto en modalidad durante la repro-
ducción).
• Pulse TIME (12) . si desea saber el tiempo
restante de reproducción de la pieza actual (REM
TRACK TIME).
• Vuelva a pulsar TIME si desea ver el tiempo
restante de reproducción del disco completo (TOTAL
REM TIME).
¡ATENCION!
- La indicación de TOTAL REM(aining) TRACK no
es disponible en la posición SHUFFLE.
• Si pulsa de nuevo TIME, invertirá a la indicación
de texto; en el indicador aparecerá el número del
disco actual.
NAD
32
• Si desea ver el tiempo total del disco completo
pulse primero STOP y después TIME.
– Ahora aparecerá en el indicador el número de
piezas y la duración total del disco (TOTAL TIME).
CÓMO REPETIR LA REPRODUCCIÓN
(REPEAT
Cómo repetir una sola pieza musical:
• Pulse REPEAT (10) antes o durante la reproduc-
ción del disco.
– REPEAT(1) se ilumina: the track will now be
repeated continuously.
• Pulse tres veces REPEAT para poner fin a la
repetición.
Cómo repetir un disco:
• Pulse dos veces REPEAT (10) antes o durante la
reproducción del disco.
– REPEAT DISC se ilumina y ahora el disco se
repite.
• Pulse dos veces REPEAT para poner fin a la
repetición.
Cómo repetir todos los discos:
• Pulse tres veces REPEAT 10 antes o durante la
reproducción.
– REPEAT se ilumina y ahora todos los discos se
repiten.
• Vuelva a pulsar REPEAT para poner fin a la
repetición.
NOTAS!
– No es posible repetir una pista en la modalidad
SHUFFLE o cuando se está almacenando un progra-
ma.
– Cuando se esté almacenando un programa (para
uno o más CDs), sólo se repetirá el programa.
PROGRAMACIÓN
CÓMO MEMORIZAR UN PROGRAMA (PRO-
GRAM)
– Programando el cambiador se pueden reproducir
hasta 30 piezas musicales en el orden que se desee.
– Si intenta programar más de 30 piezas musi-
cales, entonces se ilumina FULL.
– Si elige Vd. un número de disco que no existe, se
ilumina WRONG DISC.
• En posición STOP, pulse PROGRAM (6) del
mando a distanci para abrir la memoria.
– SELECT DISC se ilumina y PROGRAM empieza
a parpadear.
• Escójase el número del disco deseado con DISC
(13) o con NEXT DISC (8) (del mando a distancia).
• Pulse (4) o (5) (pulsar durante
menos de medio segundo) hasta que debajo de
TRACK se vea el primer número de la pieza musical
que Vd. desea memorizar.
• Vuelva a pulsar PROGRAM (6).