Consignes D'utilisation - Hoshizaki FM-600AHE Bedienungsanleitung

FRANÇAIS
savoir si la machine ŕ glace est raccordée ŕ une
alimentation de 0.17+j0.10 ohm (FM-600/FMN-
440) ou 0,2908,+,j0,18175 ohm (FM-481/FM-
251) ou inférieure.
[FM-600/FMN-440]
* Le câblage fixe doit comprendre un moyen de
débranchement à partir de l'alimentation, avec
une séparation de contact d'au moins 3 mm sur
tous les pôles.
3. RACCORDEMENTS D'ARRIVEE ET DE
VIDANGE D'EAU
AVERTISSEMENT
Raccorder à l'alimentation en eau potable uni-
quement.
Remarque : Dans certaines zones, les travaux
de plomberie peuvent être soumis à
l'obtention d'une autorisation et néces-
siter les services d'un plombier agréé.
* Les raccordements à l'alimentation en eau du
réseau doivent être réalisés conformément aux
exigences nationales en vigueur des réglementa-
tions sur l'alimentation en eau ou les raccords.
* La pression de l'alimentation en eau doit être de
0,05 MPa (0,5 bar) au minimum et de 0,78 MPa
(8 bar) au maximum. Si la pression dépasse
0,78 MPa (8 bar), utiliser un réducteur de pres-
sion approprié. Ne PAS réduire l'ouverture du
robinet d'alimentation.
* La vidange d'eau de la machine à glace s'effectue
par gravité : le tuyau de vidange doit donc avoir
une inclinaison ou une hauteur de chute suf-
fisantes.
* L'eau doit être évacuée dans un bac ouvert.
* Sur les modèles avec refroidissement par eau,
la pose d'un clapet anti-refoulement peut être
nécessaire dans le circuit d'eau de refroidisse-
ment.
* Veiller à utiliser les jeux de tuyaux neufs fournis
avec l'appareil. Ne pas réutiliser les anciens jeux
de tuyaux.
II. CONSIGNES D'UTILISATION
AVERTISSEMENT
1. Cette machine à glace est conçue pour
produire et stocker de la glace alimen-
taire. Pour la maintenir dans un parfait état
d'hygiène :
* Se laver les mains avant d'extraire la
glace. Utiliser la pelle en plastique (ac-
cessoire) prévue à cet effet.
* Le bac de stockage est destiné unique-
ment à la glace. Ne rien entreposer d'autre
dans ce bac.
* Avant d'utiliser la machine, nettoyer le
bac de stockage (voir "III. 1. NETTOY-
AGE").
* Conserver la pelle en bon état de pro-
preté. Pour la nettoyer, utiliser un produit
de nettoyage neutre et rincer soigneuse-
ment.
* Après l'extraction de la glace, fermer
la porte pour éviter que des impure-
tés, de la poussière ou des insectes ne
s'introduisent dans le bac de stockage.
2. L'utilisation de tout appareil électrique im-
plique le respect de certaines règles fonda-
mentales. En particulier :
* En cas de forte humidité, les risques de
court-circuit et d'électrocution augmen-
tent. En cas de doute, débrancher la ma-
chine à glace.
* N e p a s e n d o m m a g e r l e c o r d o n
d'alimentation et ne pas tirer sur le cor-
don d'alimentation pour débrancher la
machine à glace.
* Ne pas toucher les pièces électriques ou
le bouton de marche/arrêt avec les mains
humides.
* Cette machine n'est pas conçue pour être
utilisée par des personnes (y compris
des enfants) aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ni par
des personnes dont l'expérience et les
connaissances sont limitées, sauf si elles
sont sous la surveillance d'une personne
responsable de leur sécurité ou que
celle-ci leur a donné des instructions rela-
tives à l'utilisation de la machine.
* Surveiller les jeunes enfants pour éviter
qu'ils ne jouent avec la machine.
* Ne pas tenter de modifier la machine à
glace. Cet appareil ne peut être démonté
ou réparé que par du personnel qualifié.
3. Toutes les pièces sont réglées en usine.
Tout mauvais réglage risque de provoquer
une panne.
8