Entretien - Hoshizaki FM-600AHE Bedienungsanleitung

4. Après avoir arrêté l'appareil, attendre au
moins 3 minutes avant de le remettre sous
tension pour éviter d'endommager le com-
presseur.
1. MISE EN MARCHE
L'installateur mettra normalement en service la
machine à glace pour démarrer la fabrication de la
glace. Afin de garantir un fonctionnement en con-
tinu, s'assurer que :
* Le robinet d'arrivée d'eau est ouvert et
* L a m a c h i n e à g l a c e e s t b r a n c h é e s u r
l'alimentation électrique.
Pour démarrer la processus de fabrication de la
glace, contrôler la position du bouton de marche/
arrêt du panneau de commande :
Position "OFF" (Arrêt) - Mettre le bouton en posi-
tion "ON" (Marche).
Position "ON" (Marche) - Appuyer sur le bouton
ICE (Glace).
Bouton Ice Ecran d'affichage
ICE
DRAIN
STOP
MODE
ICE STOP RESET
Once STOP Button is pushed,
ICE Button cannot start ice
production for 20 min.
Panneau de commande
Fig. 1
2. ARRÊT
Appuyer sur le bouton Stop du panneau de com-
mande. L'affichage clignotera en mode "STOP"
pendant 15 minutes durant l'opération de com-
mande de vidange et s'allumera en continu à la fin
de la commande de vidange.
3. PREPARATION DE LA MACHINE A
GLACE EN VUE D'UN STOCKAGE PRO-
LONGE
1) Suivre les instructions de la section "2. ARRÊT".
Bouton Stop
Bouton Reset
Bouton de marche/
arrêt
2) Mettre le bouton de marche/arrêt sur la position
"ARRET".
3) Fermer le robinet d'alimentation en eau.
4) Débrancher le tuyau d'arrivée du robinet d'eau
et vidanger le tuyau.
5) Débrancher l'alimentation électrique.
6) Retirer toute la glace se trouvant dans le bac de
stockage et nettoyer le bac.
III. ENTRETIEN
1. NETTOYAGE
AVERTISSEMENT
1. Avant toute opération de nettoyage ou
d'entre tien, débrancher l'alimentation élec-
trique de la machine à glace.
2. Demander à un technicien qualifié de
contrôler et de nettoyer le condenseur au
moins une fois par an.
3. Cet appareil ne doit pas être nettoyé à l'aide
d'un jet d'eau.
4. Pour prévenir tout dommage potentiel, ne
lavez pas les pièces en plastique avec de
l'eau à une température supérieure à 40°C
ou au lave-vaisselle.
[1] Extérieur de la machine et du bac
Essuyer l'extérieur au moins une fois par semaine
à l'aide d'un chiffon doux et propre. Pour éliminer
les traces de graisse ou les salissures, utiliser un
chiffon imbibé d'un produit de nettoyage neutre.
[2] Nettoyage/désinfection de la pelle (quotidi-
ennement)
1) Mélanger 1 litre d'eau avec 4 ml de solu-
tion d'hypo chlorite de sodium à 5,25 % dans
un récipient adapté ou utiliser le désinfectant
Hoshizaki en suivant les instructions d'utilisation
du produit.
2) Plonger la pelle dans la solution pendant plus de
3 minutes. Rincer à fond et agiter la pelle pour
éliminer l'excédent de liquide.
9
FRANÇAIS