Balluff BML-S1G0 7 M5E 0 Serie Kurzanleitung Seite 20

BML-S1G0-_7_ _-M5E_-_0-_ _
Sistema de medición de desplazamiento incremental de codificación magnética
Montaje y conexión (continuación)
Pin Color
de
con-
BML-S1G0-B/S/M/Q7_ _-...
ductor
1)
...B... ...S...
BiSS C SSI
1 WH No se utiliza
2 BN No se utiliza
+Clk
3 GN
–Clk
4 YE
–Data
5 GY
+Data
6 PK
7 BU
8 RD
9 BK No se utiliza
10 VT No se utiliza
11 GY PK
12 RD BU
TR Blindaje
1) Colores de conector en BML-S1G...KA_ _ o en el conector
2) Los conductores no asignados no deben conectarse.
El significado de las señales (sen, cos, A, B) es diferente según el fabricante de control. Comparar con la documentación de control y realizar el cableado
3)
correspondiente.
En algunos dispositivos de control la señal incluye un asterisco (*).
4)
La función puede seleccionarse con la Configuration Tool BAE PD-ML-010-04.
5)
3 español
Señales
Señales absolutas
...M... ...Q...
Mitsubishi Cuadratura
absoluta
+B
2)
–B
2)
+TxD/RxD
+VH Req
–TxD/RxD
–VH Req
No se
utiliza
2)
–Z/–VH Busy
No se
utiliza
2)
+Z/+VH Busy
GND
V DC
−A
2)
+A
2)
Preset
debe quedar libre
Blindaje
Señal de tiempo real incre-
mental
BML-S1G0-_7_ _-M5E
Z/Q/A/G-_...
...Z-... ...Q-... ...A-...
Ninguna Digital Analógica
debe +B
quedar
+B (+cos) Señal analógica senoidal
libre
−B
debe
quedar
libre
−B (−cos)
No se utiliza
2)
No se utiliza
2)
No se utiliza
2)
No se utiliza
2)
debe
–A
quedar
libre
−A (−sen) Señal analógica senoidal (invertida)
debe +A
quedar
+A (+sen) Señal analógica senoidal
libre
Descripción
Señal digital de onda rectangular
3)
Señal digital de onda rectangular
(invertida)
4)
Señal analógica senoidal (inver-
tida)
3), 4)
Señal del reloj (RS422)
+TxD/RxD datos en serie
Sin función (por defecto)/
solicitud de VH
5)
Señal del reloj (RS422) (invertida)
–TxD/RxD datos en serie (invertidos)
Sin función (por defecto)/
solicitud de VH (invertida)
4), 5)
Señal de datos (RS422) (invertida)
Señal de referencia Z digital (inver-
tida) (por defecto)/ejecutando VH
(invertida)
4), 5)
Señal de datos (RS422)
Señal de referencia Z digital (por
defecto)/
ejecutando VH
5)
Masa del sensor (0 V)
Tensión de servicio +5 V DC,
10...28 V DC
Señal digital de onda rectangular
(invertida)
4)
Señal digital de onda rectangular
3)
definir la posición actual de 10 mm
aprox.
–
(Carcasa del conector en) blindaje
4)
4)
3), 4)