GM-Racing Radicator 3.0 Buggy Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
90157.RTR
90159.RTR
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange
Montage - Assembly - Montage
Garantie - Warranty - Garantie
GM-Racing 90157-90158-90159.RTR - Radicator 3.0
90158.RTR
Deutsch
01-09
English
10-18
Francais
19-27
28-32
33-40
42
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für GM-Racing Radicator 3.0 Buggy
Inhaltszusammenfassung für GM-Racing Radicator 3.0 Buggy
- Seite 1 90157.RTR 90158.RTR 90159.RTR Bedienungsanleitung Deutsch 01-09 Instruction Manual English 10-18 Manuel d’utilisation Francais 19-27 Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange 28-32 Montage - Assembly - Montage 33-40 Garantie - Warranty - Garantie GM-Racing 90157-90158-90159.RTR - Radicator 3.0...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Radicator 3.0 RTR von GM-Racing entschieden haben. Diese Einführung enthält die grundlegenden Anweisungen für den Betrieb Ihres neuen Fahrzeugs. Die Fahrzeuge der radicator Serie sind zwar großartige Modelle für RC-Fahranfänger, verlangen aber auch eine gewisse handwerkliche Erfahrung. Es ist daher wichtig, dass Sie alle Anweisungen und das gesamte gedruckte Begleitmaterial lesen, damit Sie Ihr Modell betreiben können ohne unnötige Schäden zu verursachen. -
Seite 3: Garantiebedingungen
Inbusschlüssel mit 1,5 und 2mm (Best.-Nr. 5775.1,5, 5775.2 und 5775.2,5), Mutternschlüssel 5,5mm und 7mm 5783.5,5 und 5783.7) • Kreuzschlitzschraubendreher PH1 und PH2 (5779.1 und 5779.2) • kleine Spitzzange Kreuzschlitz- schraubendreher Inbusschlüssel 1.5, 2, 2.5 mm PH1, PH2 Mutternschlüssel 5.5, 7 mm Spitzzange GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck... -
Seite 4: Das Fernsteuersystem
- Die LED's zeigen den Zustand der Sender- batterien an A. Batterien vol (rot + grün) B. Fahrbetrieb einstellen (grün blinkt) C. Batterien sind leer. Sofort Batteriefach austauschen bzw. Akkus aufladen blinkend GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck... -
Seite 5: Checkliste Vor Dem Start
Beachte: je größer das Ritzel, desto höher wird die Geschwindigkeit, die Beschleunigung und Fahrzeit wird aber gerin- ger. Auch wird der Motor höher belastet, kontrollieren Sie ihn daher in regelmäßigen Abständen! GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck... -
Seite 6: Sender Einschalten
C. Drücken Sie den Gashebel ein zweites Mal nach hinten, um rückwärts zu fahren. C. Drücken Sie den Gashebel ein zweites Mal nach hinten, um rückwärts zu fahren. GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck GM-Racing 90166.RTR Roadfi ghter Buggy Stadium... - Seite 7 Schalten Sie immer zuerst das Fahrzeug aus, erst danach den Sender! AKKUS ENTNEHMEN Entfernen Sie die Batterien oder Akkus nach Benutzung aus dem Fahrzeug und Sender. GM-Racing 90166.RTR Roadfi ghter Buggy Stadium Truck GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
-
Seite 8: Wartung
In Problemfällen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Graupner Servicestelle Ihres Landes (siehe Ga- rantiekarte auf Seite 42) oder: GRAUPNER-Service, Henriettenstrasse 94-96, D-73230 Kirchheim/Teck, Tel. +49/1805/472876 Ersatzteile: im Fachhandel oder online unter GM-Racing http://www.gm-racing.de/ unter Best.-Nr.: 90157.RTR, 90158. RTR oder 90159.RTR TECHN. DATEN RADICATOR 3.0 Buggy... -
Seite 9: Anleitung Zur Fehlersuche
Lager laufen schwer kontrollieren und ggf. neu schmieren KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! Die jeweils neueste Version dieser Anleitung fi nden Sie im Internet unter www.graupner.de GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck... -
Seite 10: Hinweise Zum Umweltschutz
Schadstoffhaltige Batterien bzw. Akkus sind mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet, um auf das Hausmüll-Entsorgungsverbot hinzuweisen. Unter dem Zeichen ist das chemische Symbol für das Schwermetall angegeben: Batterie enthält: 1) Cd: Cadmium 2) Hg: Quecksilber 3) Pb: Blei GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck... - Seite 29 Getriebegehäuse vo/hi Kingpin + Lagerhülse Kingpin + Lagerhülse Chassis Kingpin + Bushing Kingpin + Bushing F/R Bulkhead Chassis Boîter de transm. avant/arrière Kingpin + roulement coulissant Kingpin + roulement coulissant Châssis GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 30 Lenkhebel vorne Lenkhebelträger vorne Radträger hinten Rammer vo/hi Front Steering Hub Front Upright Rear Upright F/R Bumper Assembly Jupe de protection avant/arrière Renvoi de direction avant C-Hubs Support des roues arrière GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 31 Kugelkopf 4.8 mm Radmitnehmerstifte Motor pinion 23 T. Motor pinion 21 T. Ball 4.8 mm Wheel Pins Pignon moteur 21 D. Pignon moteur 23 D. Tête spérique 4.8 mm Goupille ècrou de roue GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 32 Aile arrière Radicator 3.0 Buggy vert Carrosserie Radicator 3.0 MT rouge Roulement à billes 5x11x4 mm Carrosserie Radicator 3.0 Truggy bleu 95150 Kugellager 10x15x4 mm Ball Bearing 10x15x4 mm Roulement à billes 10x15x4 mm GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 33 Bras arrère réglable en haut 90157.108 90158.110 Obere Querlenker vorne einstellbar Lenkstangen einstellbar Front Upper adjust. Linkage Set Turning Linkage Set adjustable Bras avant réglable en haut Poignée de pilotage réglable GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 34 Rundkopfschraube 3.5x4.5-3x6.8mm Rundkopfschraube 3.5x4.6-3x5mm Round head screw 3.5x4.5-3x6.8mm Round head screw 3.7x9-3x6mm Round head screw 3.5x4.6-3x5mm Vis à tête ronde 3.7x9-3x6mm Vis à tête ronde 3.5x4.5-3x6.8mm Vis à tête ronde 3.5x4.6-3x5mm GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 36 90157.13 3x9.2-3x6 mm 3x10 mm 4x10 mm 90157.15 90157.13 90157.31 3x12 mm 3x10 mm 2.6x8 mm 2.5x14 mm 3x12 mm 90157.8 3x9.2-3x6 mm 90157.34 90157.9 90157.33 90157.13 3x12 mm 2.5x14 mm GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 38 2x8 mm 90157.13 3x9.2-3x6 mm 4x10 mm 90157.15 90157.13 90158.11 3x10 mm 3x12 mm 2.5x14 mm 90157.8 3x9.2-3x6 mm 3x10 mm 90158.9 90157.9 90157.33 90157.13 90158.5 2.5x14 mm 3x8 mm 3x12 mm GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 40 90157.29 3x37 mm 90157.14 90157.13 3x9.2-3x6 mm 4x10 mm 90157.15 90157.13 90159.1 3x10 mm 3x10 mm 2.5x14 mm 3x10 mm 90157.8 3x9.2-3x6 mm 90157.34 90157.9 90157.33 90157.13 3x12 mm 2.5x14 mm GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 42 § 3 (2) (Article 3 (2)) Kirchheim, 12. Juni 2012 Stefan Graupner, Geschäftsführer Stefan Graupner, Managing Director Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstraße 94-96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany Tel: 07021/722-0 Fax: 07021/722-188 EMail: info@graupner.de GM-Racing Radicator 3.0 Buggy - Truggy - Monster Truck...
- Seite 44 GM-RACING GmbH Henriettenstrasse 94-96 73230 Kirchheim/Teck Germany www.gm-racing.de V1.0 PN.QE-01...