Instruções De Manutenção - Desoutter TRA P-P2 series Betriebsanleitung

6159939310_07
Instruções originais.
© Copyright 2016, Ets Georges Renault 44818
St Herblain, FR
Todos os direitos são reservados. É proibida
qualquer utilização ilícita ou cópia total ou
parcial. Isto aplica-se particularmente a marcas
registradas, denominações de modelos, número
de peças e desenhos. Utilizar apenas peças
autorizadas. Qualquer dano ou funcionamento
defeituoso provocado pela utilização de peças
não autorizadas não será coberto pela garantia
do produto e o fabricante não será responsável.
DECLARAÇÃO DE UTILIZAÇÃO
Este produto foi concebido para manter as
ferramentas elétricas dentro da capacidade de
carga / torque especificada.
Nenhum outro uso é permitido.
Reservado a uso profissional.
Os braços de reação TRA Serie P e P2,
equipados com encoders e conectados ao
Posco ou outro controlador, podem determinar a
posição do parafuso no ciclo de aperto.
É recomendado o uso das séries TRA
de braços juntamente com um dínamo
compensador.
INSTALAÇÃO
Fixação do braço de torção
● O braço tensor deve ser instalado bem
na frente do operador ou à direita de um
operador destro se o braço for usado com o
suporte de bancada.
● Procure o melhor posicionamento.
● O suporte já vem com furos para fixação na
bancada.
● Pode-se usar um prendedor opcional durante
a escolha da posição permanente.
● Aperte bem o parafuso do prendedor.
● Se o braço for montado no teto, o ponto de
montagem deve ser logo acima ou o mais
próximo possível do ponto onde o torque está
aplicado.
● Os parafusos de fixação devem ter classe
12,9.
● Assegure-se que o suporte de fixação tolera o
peso e o torque do braço escolhido
● Fixe o cabo auxiliar a um segundo ponto de
apoio
Fixação e estabilização da ferramenta
(montada no suporte de bancada)
O TRA 200 não deve ser usado com
suporte de bancada.
● Ajuste a altura do braço em relação à peça de
trabalho. Recomenda-se montar a fixação do
braço na mesma altura em que o torque está
aplicado.
● Fixe o suporte na ferramenta.
● Fixe o suporte no braço.
● Equilibre a ferramenta com o estabilizador.
● Finalmente, fixe o suporte à bancada e aperte
todos os parafusos de fixação.
Fixação e estabilização da ferramenta
(montada no teto)
● Monte o braço logo acima ou o mais próximo
possível do ponto onde o torque está
aplicado.
● Fixe o suporte na ferramenta.
● Fixe o suporte no braço.
● Fixe um dínamo compensador no teto
adjacente ao braço e conecte-o à ferramenta.
● Ajuste o dínamo compensador para que fique
a uma mesma altura do braço, do suporte e
da ferramenta.
● Finalmente, aperte todos os parafusos com
os parafusos de fixação.
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO
A manutenção deve ser efetuada unicamente por
pessoal qualificado.
● Antes de qualquer operação de manutenção:
desligar a ferramenta da energia.
● A perna do suporte de bancada deve ser
lubrificada com algumas gotas de óleo duas
vezes por ano.
● As buchas nos braços não precisam ser
lubrificadas.
Para a eliminação dos componentes,
lubrificantes, etc. certificar-se que
os processos de segurança são
respeitados.
GARANTIA DESOUTTER
1. Este produto Desoutter está garantido
contra defeito de fabrico ou de material,
pelo prazo máximo de 12 meses a contar
da data da compra feita a Desoutter ou aos
seus agentes, com a condição de que a
utilização do produto se tenha limitado ao
funcionamento em turno único durante o
referido período. Caso a utilização tenha
ultrapassado os limites do funcionamento em
turno único, o prazo de garantia será reduzido
proporcionalmente.
2. Caso o produto apresente sinais de defeito
de fabrico ou de material durante o período
de garantia, deverá ser devolvido à Desoutter
ou aos seus agentes, juntamente com uma
breve descrição da suposta falha. Ficará a
critério exclusivo de Desoutter a decisão de
providenciar ou substituir gratuitamente os
artigos considerados imperfeitos devido a
defeito de fabrico ou de material.
24 / 60
Português
(Portuguese)
11/2016