Makita PDC01 Betriebsanleitung Seite 283

‫تﺄﻛد داﺋ م ً ا مﻥ ﺇيﻘاﻑ تشﻐيل الوحدة وﺇزالة صندوﻕ البطارية قبل‬
‫تﺟنﺏ استﺧداﻡ الﺟازوليﻥ ﺃو البنزيﻥ ﺃو التنر ﺃو الﻛحول ﺃو ما‬
.‫شابه. فﻘد ينتﺞ ﻋﻥ ﺫلﻙ تﻐير لوﻥ الﺟﻬاز ﺃو تشوﻩ شﻛله ﺃو تشﻘﻘه‬
‫ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻭﺛﻭﻗﻳﺗﻪ، ﻳﺟﺏ ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻳﺔ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻭ‬
Makita ‫ﺃﻳﺔ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺿﺑﻁ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺩﻯ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺃﻭ‬
.Makita ‫ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ، ﻭﻧﻭﺻﻲ ﺩﻭ ﻣ ً ﺎ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬
‫ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﻔﺣﺹ ﺑﻧﻔﺳﻙ ﺃﻭ ﻻ ً ﻗﺑﻝ ﻁﻠﺏ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ. ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺇﺫﺍ ﺍﻛﺗﺷﻔﺕ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻟﻳﺱ ﻟﻬﺎ ﺗﻔﺳﻳﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ. ﻭﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ‬
‫العﻼﺝ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺋﺎﺕ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ‬
.‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺋﺎﺕ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﺑﺭﻳﺩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‬Makita ‫ﺍﻁﻠﺏ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻣﻥ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻭﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﺭﺑﻁ‬
.‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻭﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ‬
.‫ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﻣﺷﺣﻭﻧﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬
‫ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻓﻲ ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫1 ﺃﻭ 2، ﻭﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻓﻲ ﻣﻧﻔﺫ‬
.4 ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ 3 ﺃﻭ‬
.‫ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﻣﺷﺣﻭﻧﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬
.‫ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ، ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻣﺟﺩ ﺩ ًﺍ‬
.‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﺑﺭﻳﺩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ، ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻣﺟﺩ ﺩ ًﺍ‬
.‫ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‬Makita ‫ﺍﻁﻠﺏ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻣﻥ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﻣﺷﺣﻭﻧﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬
.‫ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‬Makita ‫ﺍﻁﻠﺏ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻣﻥ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬
‫الصيانة‬
:‫تنبيه‬
.‫محاولة ﺇﺟراء فحﺹ ﺃو صيانة‬
:‫ﺇشعار‬
.‫ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬Makita ‫، ﻣﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬Makita ‫ﻫﺫﺍ، ﺍﺳﺗﻔﺳﺭ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ‬
.‫ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺋﺎﺕ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ‬
.‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺃﻭ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺋﺎﺕ ﺳﺎﺧﻧﺔ ﺟ ﺩ ًﺍ‬
.‫ﻳﻭﺟﺩ ﻛﺳﺭ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
‫ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ ﺃﻭ ﺍﻷﺩﺍﺓ/ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ‬
.‫ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﻏﻳﺭ ﻛﺎﻓﻳﺔ‬
‫ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺗﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻣﻊ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﻔﻭﻟﻁﻳﺔ ﺃﻋﻠﻰ‬
.‫ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺗﻳﻥ ﻏﻳﺭ ﻛﺎﻓﻳﺔ‬
.‫ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
.‫ﺍﻛﺗﺷﻔﺕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺃﻣﺭ ً ﺍ ﻟﻳﺱ ﻁﺑﻳﻌ ﻳ ًﺎ‬
.‫ﻳﻭﺟﺩ ﻛﺳﺭ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ﺷ ﻐ ّ ِ ﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﻏﻳﺭ ﻛﺎﻓﻳﺔ‬
‫السبﺏ‬ ‫مصباﺡ التشﻐيل الرﺋيسﻲ‬
.‫ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﻣﺿﻲء ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺧﺿﺭ‬
.‫ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﻭﺍﻣﺽ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺧﺿﺭ‬
.‫ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻣﻘﺑﺱ ﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
.‫ﻣﻥ 81 ﻓﻭﻟﺕ‬
.‫ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺳﺎﺧﻥ ﺟ ﺩ ًﺍ‬
‫ﻳﻭﻣﺽ ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺣﻣﺭ‬
.‫ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ﻳﻭﺟﺩ ﻛﺳﺭ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ‬
‫يوصﻰ باستعمال هﺫﻩ الملحﻘات ﺃو المستلزمات مﻊ ﺃداة‬
‫ المحددة فﻲ هﺫا الدليل. ﻓﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺃﻳﺔ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﺳﺗﻠﺯﻣﺎﺕ‬Makita
‫ﺃﺧﺭﻯ ﻗﺩ ﻳﻌﺭﺽ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﻟﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ. ﻭﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺃﻳﺔ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﻭ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺣﻭﻝ ﻫﺫﻩ‬
.‫ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ‬Makita ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ، ﻓﺎﻟﺭﺟﺎء ﺍﻻﺳﺗﻔﺳﺎﺭ ﻣﻥ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬
‫مﻼحﻅة: ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻣﺭﻓﻘﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﻋﺑﻭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
283
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺧﻁﺎﻑ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ‬
‫◄ الشﻛل03: 1. ﺍﻟﺧﻁﺎﻑ‬
.‫ﺍﺩﻓﻊ ﺫﺭﺍﻋﻲ ﺍﻹﺑﺯﻳﻡ ﻟﻔﺗﺢ ﻗﻔﻠﻪ‬
‫◄ الشﻛل13: 1. ﺍﻟﺫﺭﺍﻉ‬
.‫مﻼحﻅة: ﺍﻹﺑﺯﻳﻡ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﻓﺭ، ﻭﺫﻟﻙ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺭﺑﺎﻁ‬
‫الﻔصل فﻲ حالة الطوارﺉ‬
.‫ﺍﺩﻓﻊ ﺫﺭﺍﻋﻲ ﺇﺑﺯﻳﻡ ﺣﺯﺍﻡ ﺍﻟﺧﺻﺭ ﻟﻔﺗﺢ ﻗﻔﻝ ﺍﻹﺑﺯﻳﻡ‬
‫◄ الشﻛل23: 1. ﺇﺑﺯﻳﻡ 2. ﺍﻟﺫﺭﺍﻉ‬
.‫ﺍﺧﻠﻊ ﻁﻘﻡ ﺍﻟﻛﺗﻑ ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
‫◄ الشﻛل33: 1. ﻁﻘﻡ ﺍﻟﻛﺗﻑ‬
‫استﻛشاﻑ األﻋطال وﺇصﻼحﻬا‬
.‫ﻭﺍﻷﺧﺿﺭ ﺑﺎﻟﺗﺑﺎﺩﻝ‬
.‫ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﻻ ﻳﺿﻲء‬
‫الملحﻘات اﻻﺧتيارية‬
.‫ﻣﺳﺗﻠﺯﻣﺎﺕ ﺇﻻ ﻟﻠﻐﺭﺽ ﺍﻟﻣﻌ ﻳ ﱠﻥ ﻟﻬﺎ‬
‫ ﺍﻷﺻﻠﻳﺎﻥ‬Makita ‫ﺷﺎﺣﻥ ﻭﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
.‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻛﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻗﻳﺎﺳﻳﺔ. ﻭﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻣﻥ ﺑﻠﺩ ﻵﺧﺭ‬
.2
‫فصل األداة‬
.1
.2
‫حالة الﺧلل‬
.‫ﻻ ﻳﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ‬
:‫تنبيه‬
•