Yamaha HTR-5830 Bedienungsanleitung Seite 101

SET MENU
I 1B FRONT (mode enceinte avant)
Choix: LRG (grande taille), SML (petite taille)
LRG
Sélectionnez ceci si vous possédez les enceintes avant de
grande taille. L'appareil dirige tous les signaux des voies
avant de gauche et de droit vers les enceintes avant de
gauche et de droite.
SML
Sélectionnez ceci si vous possédez les enceintes avant de
petite taille. L'appareil dirige les signaux de basse
fréquence (90 Hz et moins) des voies avant vers les
enceintes sélectionnées à "1D BASS".
I 1C SURR (mode enceinte d'ambiance)
Choix: LRG (grande taille), SML (petite taille),
NON (pas d'enceinte)
LRG
Sélectionnez ceci si vous possédez les enceintes
d'ambiance de gauche et de droite de grande taille. Tous
les signaux de la voie d'ambiance sont dirigés vers les
enceintes d'ambiance de gauche et de droite.
SML
Sélectionnez ceci si vous possédez les enceintes
d'ambiance de gauche et de droite de petite taille.
L'appareil dirige les signaux de basse fréquence (90 Hz et
moins) de la voie d'ambiance vers les enceintes
sélectionnées à "1D BASS".
NON
Sélectionnez ceci si vous ne possédez pas d'enceintes
d'ambiance.
L'appareil adopte la correction Virtual CINEMA DSP si
vous avez choisi la valeur NONE pour le le paramètre
"1C SURR".
42
I 1D BASS (manière de reproduire les
graves)
Les signaux LFE portent les effets aux fréquences graves
que cet appareil détecte dans les gravures Dolby Digital
ou DTS. Les signaux graves peuvent être appliqués aux
enceintes avant gauche et droite et au caisson de graves
(ce dernier peut être employé tout à la fois pour la
reproduction en stéréo et pour les corrections de champ
sonore).
Choix: SWFR (enceinte d'extrêmes graves),
FRNT (enceintes avant), BOTH
SWFR
Sélectionnez SWFR si vous êtes branché à un subwoofer
(caisson de basse). Les signaux LFE et basse fréquence
des autres canaux sont dirigés vers le subwoofer en
fonction du réglage des enceintes.
FRNT
Sélectionnez FRNT si vous n'utilisez pas de subwoofer
(caisson de basse). Les signaux LFE et basse fréquence
des autres canaux sont dirigés vers les enceintes avant en
fonction du réglage des enceintes (même si vous avez
précédemment réglé les enceintes avant sur SML).
BOTH
Sélectionnez BOTH (les deux) si vous connectez un
subwoofer et que vous souhaitez sortir les signaux basse
fréquence à partir des canaux avant vers les enceintes
avant et le subwoofer. Les signaux LFE et basse
fréquence des autres canaux sont dirigés vers le
subwoofer en fonction du réglage des enceintes.
Sélectionnez ce réglage pour renforcer les signaux de
basse fréquence à l'aide du subwoofer lors de la lecture
de CD, par exemple.
Remarque
• Lorsque vous sélectionnez FRNT à "1D BASS", l'appareil
dirige les signaux de basse fréquence (90 Hz et moins) de la
voie avant vers les enceintes avant, même si vous sélectionnez
SML au mode des enceintes avant.