Seite 1
Operation Manual Mode d’emploi CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS DEH-2020MP DEH-2000MPB DEH-2000MP...
Seite 37
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Anschließend sollten Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort griffbereit aufbewahren.
Empfang führen. Die RDS-Funktion (Radio-Da- neu programmiert werden. tensystem) ist nur in Gebieten mit UKW-Sen- ! Sollte dieses Produkt nicht ordnungsgemäß dern verfügbar, die RDS-Signale ausstrahlen. funktionieren, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an eine Pioneer-Kunden- dienststelle in Ihrer Nähe.
Gerät die Wiedergabe von WMA-Daten un- ! Auf unserer Website finden Sie die jeweils terstützt. WMA steht für „Windows Media Audio“ und neuesten Informationen der Pioneer Corporation. bezeichnet eine von der Microsoft Corporation entwickelte Audio-Kompressionstechnologie. Die Codierung von WMA-Daten erfolgt mithil-...
Abschnitt Bevor Sie beginnen Anbringen der Frontplatte Schieben Sie die Frontplatte nach links, bis sie einrastet. Die Frontplatte und das Hauptgerät sind an der linken Seite miteinander verbunden. Stel- len Sie sicher, dass die Frontplatte fest an das Hauptgerät angefügt wurde. Drücken Sie dann die rechte Seite der Frontplatte, bis sie sicher einrastet.
Abschnitt Bedienung des Geräts a Taste EQ Die einzelnen Teile Zu Wahl verschiedener Equalizer-Kurven. Hauptgerät Drücken und gedrückt halten, um Loudness ein- oder auszuschalten. b Taste SOURCE, VOLUME Dieses Gerät wird durch die Wahl einer Pro- grammquelle eingeschaltet. Zum Durchlau- fen aller verfügbaren Programmquellen.
Abschnitt Bedienung des Geräts Grundlegende Zeigt die Ordnernummer und die bereits abgelaufene Spielzeit an. Bedienvorgänge ! Setup von Audio- und Grundeinstellun- Einschalten des Geräts und Zeigt die Namen der Funktionen und den Wählen einer Programmquelle jeweiligen Setup-Status an. Wählen Sie die gewünschte Programmquelle. 2 Stations-/Titelnummernanzeige Zum Umschalten auf den eingebauten CD- Player legen Sie eine Disc in das Gerät ein...
Abschnitt Bedienung des Geräts Tuner Abstimmen von Stationen mit starken Sendesignalen Rundfunkempfang Mit der Lokal-Suchlaufabstimmung wird nur Drücken Sie SOURCE, um den Tuner zu nach Stationen mit ausreichender Signalstär- wählen. ke für einen guten Empfang gesucht. Zur Wahl eines Wellenbereichs drücken Drücken Sie FUNCTION, um LOCAL zu Sie BAND.
Abschnitt Bedienung des Geräts Umschalten der RDS-Anzeige TOURING Reiseprogramme (ohne Verkehrs- durchsagen) Das Radio-Daten-System (RDS) stellt nicht LEISURE Freizeit und Hobby hörbare Informationen bereit, die die Suche DOCUMENT Dokumentarsendungen nach bestimmten Radiosendern erleichtern. ! Der RDS-Service wird unter Umständen Empfang von PTY-Alarm- nicht von allen Stationen geboten.
Abschnitt Bedienung des Geräts ! AF kann für jedes UKW-Band unabhängig ein- ! Die Regionalfunktion kann unabhängig für oder ausgeschaltet werden. jedes UKW-Band ein- oder ausgeschaltet wer- den. Gebrauch des PI-Suchlaufs Empfang von Verkehrsdurchsagen Wenn der Tuner keinen geeigneten Sender fin- det oder der Empfang schwach wird, sucht Mit TA (Verkehrsdurchsagebereitschaft) wer- das Gerät automatisch nach einer anderen...
Abschnitt Bedienung des Geräts ! Am Ende einer Verkehrsmeldung schaltet das Hinweise System auf die ursprüngliche Programmquel- ! Lesen Sie sich die Richtlinien für die Handha- le zurück. bung von Discs und Player auf Seite 52 durch. ! Bei der Suchlaufabstimmung oder bei BSM ! Sollte eine Fehlermeldung angezeigt werden, werden ausschließlich TP-Stationen und ver- z.
Abschnitt Bedienung des Geräts FLD – Wiederholung des momentanen Ord- Anspielen von Titeln oder Ordnern ners Mit Hilfe der Anspielwiedergabe kann inner- # Wenn während der Wiederholwiedergabe ein halb des gewählten Wiederholwiedergabebe- anderer Ordner gewählt wird, ändert sich der reichs nach einem Titel gesucht werden. Wiederholwiedergabebereich zu Disc-Wiederho- lung.
Abschnitt Bedienung des Geräts Gebrauch von Kompression Anzeigen der Textinformationen und BMX auf einer Disc Mit den Funktionen COMP (Kompression) und % Drücken Sie DISPLAY. BMX (Bitmetrik-Equalizer) können Sie die Drücken Sie DISPLAY wiederholt, um zwi- Klangwiedergabequalität dieses Geräts ein- schen den folgenden Einstellungen umzu- stellen.
Abschnitt Bedienung des Geräts Audio-Einstellungen Einstellen von Bass/Mittelton/Hochton Sie können den Bass-/Mittelton-/Hochton- Gebrauch der Balance-Einstellung Pegel nach Bedarf einstellen. Über die Überblend-/Balance-Einstellung lässt Drücken Sie AUDIO, um BASS/MID/ sich eine ideale Hörumgebung für alle Sitz- TREBLE zu wählen. plätze schaffen. Drücken Sie a oder b, um den Pegel Drücken Sie AUDIO, um FAD zu wäh- einzustellen.
Abschnitt Bedienung des Geräts Einstellen der Programmquel- FM (UKW-Kanalraster)—A-PI (Auto-PI-Such- lauf)—AUX (AUX-Zusatzeingang)—SAVE (En- lenpegel ergiesparmodus)—TITLE (Spracheinstellung) Mit SLA (Programmquellen-Pegeleinstellung) Gehen Sie für jede Einstellung den nachfol- kann der Lautstärkepegel jeder Programm- genden Anweisungen entsprechend vor. quelle eingestellt werden, um plötzliche Laut- # Zum Verlassen der Grundeinstellungen drük- stärkeänderungen beim Umschalten von ken Sie BAND.
Bei Entnahme der Fahrzeugbatterie wird der En- ! Wenn von einem an dieses Gerät ange- ergiesparmodus aufgehoben. Schalten Sie den schlossenen Pioneer-Navigationsgerät die Energiesparmodus erneut ein, sobald die Fahr- Sprachführung ausgegeben wird. zeugbatterie wieder eingesetzt wurde. Sollte der Der Ton wird abgeschaltet, im Display er- Zündschalter Ihres Fahrzeugs keine ACC-Position...
Zusätzliche Informationen Fehlermeldungen Richtlinien für die Handhabung von Discs und Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- Player dienststelle sollten Sie sich die angezeigte ! Verwenden Sie ausschließlich Discs, die Fehlermeldung notieren. eines der folgenden zwei Logos aufweisen:...
Anhang Zusätzliche Informationen ! Kondensation kann eine vorübergehende von Dual-Discs mit diesem Gerät vermei- Störung der Player-Leistung zur Folge den. ! Detaillierte Angaben zu Dual-Discs können haben. Warten Sie in diesem Fall etwa eine Stunde ab, bis sich der Player an die höhe- Sie den vom Hersteller der Disc bereitge- ren Temperaturen angepasst hat.