Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sparky M 18Li HD PROFESSIONAL Originalbetriebsanleitung

Sparky M 18Li HD PROFESSIONAL Originalbetriebsanleitung

18 v lithium-ion akku-winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
www.sparky.eu
18 V Lithium-Ion
CORDLESS ANGLE GRINDER
Original instructions
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
MEULEUSE ANGULAIRE SANS FIL
Notice originale
SMERIGLIATRICE ANGOLARE A BATTERIA
Istruzioni originali
ESMERILADORA ANGULAR A BATERÍA
Instrucciones de uso originales
REBARBADORA ANGULAR SEM FIO
Instrução original para o uso
Instrukcja oryginalna
M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD
DECLARATION OF CONFORMITY
the following directives and the harmonized standards:
1 – 10
2006/42/EC; 2014/30/EU; 2011/65/EU, EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
11 – 21
Hiermit versichern wir unsere persönliche Haftung, dass Produkt im Abschnitt "Technische Daten" beschrieben" allen einschlägigen
Bestimmungen folgender Richtlinien und entsprechender harmonisierten Standards entspricht:
2006/42/EC; 2014/30/EU; 2011/65/EU, EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
22 – 32
DECLARATION DE CONFORMITE
pertinentes des présentes directives, respectivement aux normes harmonisées:
33 – 42
2006/42/CE; 2014/30/UE; 2011/65/UE, EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
43 – 53
disposizioni pertinenti della presente direttive e norme armonizzate:
2006/42/CE; 2014/30/UE; 2011/65/UE, EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
54 – 63
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
64 – 73
disposiciones aplicables de la presente directrices aplicables y las correspondientes normas armonizadas:
2006/42/CE; 2014/30/UE; 2011/65/UE, EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
DECLARAÇÄO DE CONFORMIDADE
74 – 84
2006/42/CE; 2014/30/UE; 2011/65/UE, EN 60745-1, EN 60745-2-3,EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
85 – 95
96 – 106
2006/42/WE; 2014/30/UE; 2011/65/UE, EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
, EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50581.
Manufacturer
SPARKY Power Tools GmbH
Leipziger Str. 20
10117 Berlin, GERMANY
6 March 2017
Signature of authorized person
A. Ivanov
Technical director of SPARKY ELTOS AD
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sparky M 18Li HD PROFESSIONAL

  • Seite 1 Signature of authorized person SPARKY Power Tools GmbH Leipziger Str. 20 10117 Berlin, GERMANY www.sparky.eu 18 V Lithium-Ion M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD A. Ivanov 6 March 2017 Technical director of SPARKY ELTOS AD...
  • Seite 2 ME 18Li HD M 18Li HD M 18Li Inox HD 100% < 20% < 20% 10000 min 8200 min 6400 min 4600 min BL 1820 CH 18-3 CH 18-7 BL 1840 2800 min...
  • Seite 13 Jahre zuverlässig dienen. WARNUNG! Lesen Sie die ganze Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das neu erworbene SPARKY – Elek- trowerkzeug in Betrieb nehmen. Beachten Sie besonders die Texte, die mit dem Wört „Warnung“ beginnen. Ihr SPARKY - Elektrowerkzeug besitzt viele Eigenschaften, die Ihre Arbeit erleichtern werden. Bei der Entwicklung dieses Elektrowerkzeuges ist höchste Aufmerksamkeit der Sicherheit, den Betriebseigenschaften und der Zuver-...
  • Seite 14: Bedeutung Der Symbole

    BEDEUTUNG DER SYMBOLE Auf dem Typenschild des Elektrowerkzeuges sind spezielle Symbole dargestellt. Sie stellen wichtige Information über das Produkt oder Instruktionen für seine Nutzung dar. Spindelgewinde: M14 Tragen Sie immer eine Schutzbrille. Entspricht den einschlägigen Europäischen Richtlinien Entspricht den Anforderungen der russischen normativen Dokumente Entspricht den Anforderungen der ukrainischen normativen Dokumenten Lesen Sie die Originalbetriebsanleitung Zeitabschnitt der Produktion, wobei die variablen Symbole sind:...
  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten Modell M 18Li HD M 18Li Inox HD ME 18Li HD Nennspannung Bemessungsdrehzahl 10 000 5 000 - I Geschwindigkeit - II Geschwindigkeit 4600 - III Geschwindigkeit 6400 - IV Geschwindigkeit - V Geschwindigkeit 10000 Anschlußgewinde der Spindel M 14 M 14 M 14...
  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Allgemeine geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. Sicherheitshinweise f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver- für Elektrowerkzeuge wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver- mindert das Risiko eines elektrischen Schlages. WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheits- hinweise und Anweisungen.
  • Seite 17: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das 6. SERVICE sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist ge- a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qua- fährlich und muss repariert werden. lifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Ersatzteilen reparieren.
  • Seite 18 beschädigtes Einsatzwerkzeug. Wenn Sie das wortung für jegliche Verletzung in Folge einer un- Einsatzwerkzeug kontrolliert und eingesetzt richtigen Verwendung wird vom Betreiber getragen haben, halten Sie und in der Nähe befindliche und nicht von dem Hersteller. Personen sich außerhalb der Ebene des rotie- renden Einsatzwerkzeugs auf und lassen Sie die durch den Betreiber vorgenommenen Än- das Gerät eine Minute lang mit Höchstdrehzahl...
  • Seite 19: Weitere Besondere Sicherheitshinweise Zum Trennschleifen

    d) Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich Funken und der Staub durch das Schleifen am von Ecken, scharfen Kanten usw. Verhindern Körper vorbeifliegen. Die Arbeit mit dem Winkel- Sie, dass Einsatzwerkzeuge vom Werkstück schleifer erzeugt Funken welche die Kleidung oder zurückprallen und verklemmen.
  • Seite 20: Elemente Des Elektrowerkzeugs

    Seien Sie besonders vorsichtig bei „Taschen- brennen oder explodieren. Verwenden Sie immer die entsprechende Batterie schnitten“ in bestehende Wände oder andere SPARKY (die mit dem Elektrowerkzeug mitgelie- nicht einsehbare Bereiche. Die eintauchende Trennscheibe kann beim Schneiden in Gas- oder ferte Batterie oder eine Original- Ersatzbatterie).
  • Seite 21: Einsetzen Und Entfernen Der Batterie

    richtig montiert und zuverlässig fixiert ist. Mögliche Probleme mit der Batterie. Das Gerät kann mit fabrikmäßig montierter Schrupp- Die Anzeige aktiviert sich bei gedrück- oder Trennscheibe sein. Versichern Sie sich vor dem tem Schalter. Sie zeigt einen der folgen- Blinkendes Licht den Zustände der Batterie an: ersten und jedem weiteren Gebrauch, dass die Schei- Die Batterie...
  • Seite 22: Wartung

    Taste auf dem Getriebegehäuse feststellen. der Maschine zum Trennen und die zweite für Linkshän- Geräte-gehäuses von einem befugten Kundendienst für WARNUNG: Das Drücken der Taste im lau- SPARKY-Elektrowerkzeuge ausgeführt werden. fenden Betrieb ist unzulässig und beschädigt die Ma- schine. EMPFEHLUNGEN (Bei niedergedrückter Taste die Spindel bis zum deutli-...
  • Seite 23 öffnungen mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Garantie Geräteteile einwandfrei funktionieren und nicht klem- men, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass Die Garantiefrist der SPARKY-Elektrowerk zeuge wird im Garantieschein bestimmt. Verwenden Sie eine weiche Bürste und/oder Pressluft, Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung um Staub zu entfernen.
  • Seite 78 ...................................74 ...............................76 ............77 ............78 ......................................................................................... 84 ................................... 84 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 79 YYYY-Www YYYY...
  • Seite 80 M 18Li HD M 18Li Inox HD ME 18Li HD 10 000 5 000 4600 6400 10000 M 14 M 14 M 14 dB(A) dB(A) 10,4 10,4 h,AG M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 82 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 84 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 86 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 87 (ME 18Li HD) (3). I - II - III - IV - V - IV - III - II - I I ÷ III III ÷ V...
  • Seite 88 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 90 ..................................85 ..................................87 ................88 ................89 ...................................................................................... 94 .................................... 95 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 91 YYYY-Www YYYY...
  • Seite 92 M 18Li HD M 18Li Inox HD ME 18Li HD 10 000 5 000 - II 4600 - III 6400 - IV 10000 M 14 M 14 M 14 dB(A) dB(A) 10,4 10,4 h,AG M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 94 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 96 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 98 (3). (ME 18Li HD) i HD) (I - II - III - IV - V - IV - III - II - I) I ÷ III III ÷ V M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 100 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 101 ..................................96 ................................98 ..............99 ..............100 ........................104 ..............................104 ..................................106 ..................................106...
  • Seite 102 YYYY-Www YYYY M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 103 M 18Li HD M 18Li Inox HD ME 18Li HD 10 000 5 000 4600 6400 10000 M 14 M 14 M 14 dB(A) dB(A) 10,4 10,4 h,AG...
  • Seite 104 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 106 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 108 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 110 (ME 18Li HD) I - II - III - IV - V - IV - III – II - I I ÷ III III ÷ V M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...
  • Seite 112 M 18Li HD • M 18Li Inox HD • ME 18Li HD...

Inhaltsverzeichnis