Herunterladen Diese Seite drucken

Telwin TECNICA PLASMA 31 Bedienungsanleitung Seite 2

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TECNICA PLASMA 31:

Werbung

Inverter, compressed air plasma cutting systems, with contact striking of pilot arc.
Allow a rapid, distortion-proof cutting of steel, stainless steel, galvanised steel, high
strength steels, aluminium, copper, brass, etc. The models are equipped with a
compressor and need not to be connected to an external compressed air power
source.
Main characteristics: warning led for torch under voltage, protections • torch automatic
cooling • thermostatic, overvoltage, undervoltage, overcurrent protections.
Complete with torch.
Sistemi ad inverter per il taglio al plasma ad aria compressa, con innesco a contatto
dell'arco pilota. Consentono il taglio veloce senza deformazione di tutti i materiali
conduttori quali acciaio, acciaio inox, acciaio galvanizzato, acciai ad alta resistenza,
alluminio, rame, ottone, ecc.
I modelli sono muniti di compressore e non necessitano di collegamento a sorgente
esterna di aria compressa.
Principali caratteristiche: segnalazione presenza tensione in torcia, protezioni
• raffreddamento automatico della torcia • protezioni termostatica, sovratensione,
sottotensione, sovracorrente.
Completi di torcia.
Systèmes inverter, de découpage au plasma à air comprimé avec amorçage de l'arc
pilote à contact. Permettent un découpage rapide et sans déformations de tous
les matériaux conducteurs tels que acier, acier inox, acier galvanisé, aciers à haute
résistance, aluminium, cuivre, laiton, etc.
Les modèles sont équipé d'un compresseur et n'exigent aucune connexion à une
source externe d'air comprimé.
Caractéristiques principales: signalisation présence tension torche, protections
• refroidissement automatique torche • protections thermostatique, survoltage, sous-
voltage, surcourant.
Fournis avec torche.
WITH KOMPRESSOR
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Tecnica Plasma 34 Kompressor
Technology Plasma 54 Kompressor
22
TECNICA PLASMA 34 KOMPRESSOR
TECHNOLOGY PLASMA 54 KOMPRESSOR
V
230
815084
1 ph
230
815088
1 ph
Sistemas con inverter de corte por plasma con aire comprimido, con encendido por
contacto del arco piloto. Permiten cortar rápidamente y sin deformaciones todos los
materiales conductores como acero, acero inoxidable, acero galvanizado, aceros de
alta resistencia, aluminio, cobre, latón, etc.
Los modelos están provistos de compresor y no necesitan conexión a fuente externa
de aire comprimido.
Principales características: señalación presencia de tensión en soplete, protecciones
• enfriamento automático antorcha • protecciónes termostática, sobre-tensión, baja-
tensión, sobre-corriente.
Equipados con antorcha.
Invertersysteme für das Druckluft-Plasmaschneiden mit Kontaktzündung des
Pilotlichtbogens. Zum schnellen, verformungsfreien Schneiden aller leitenden
Werkstoffe wie Stahl, Edelstahl, verzinktem Stahl, hochteste Stähle, Aluminium,
Kupfer, Messing, usw.
Die Modelle sind mit einem Kompressor ausgestattet und brauchen deshalb nicht an
eine externe Druckluftquelle angeschlossen werden.
Haupteigenschaften: Anzeigen Brennerspannung, Schutzeinrichtungen • automatische
Kühlung des Brenners • Schutzeinrichtungen Thermostat, Überspannung,
Unterspannung, Überlastung.
Komplett mit Brenner.
Система с инвертером для плазменной резки с помощью сжатого воздуха,
контактное возбуждение пилотной дуги. Быстрая резка без деформации всех
проводящих материалов, таких как: сталь, нержавеющая сталь, оцинкованная
сталь, высокопрочная сталь, алюминий, медь, латунь, и т. д.
Модель оснащена компрессором и не нуждается в подсоединении к внешнему
источнику сжатого воздуха.
Основные характеристики: сигнал наличия напряжения в горелке, защиты
автоматическое охлаждение горелки
сверхнапряжения, слишком низкого напряжения, слишком сильного тока.
Укомплектована горелкой.
40°C EN60974-1
A
A
mm
V
5
20
6
430
25
25%
7
35
10
400
40
30%
термостатическая защита, защита от
Technology plasma 54 kompressor
η/cos φ
A
kW
A
0,8
18
2,8
16
0,7
0,7
27,5
4,5
16
0,7
mm
kg
475 L
H
170 W
12,5
IP23
340 H
550 L
H
170 W
16,8
IP23
340 H

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Technology plasma 41