Seite 1
Original Manual 9051872 DK/N: Valsespreder til ATV S: Valsspridare till ATV D: Walzenstreuer für ATV GB: Drop spreader for ATV www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 28-11-2019...
Seite 2
Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
Seite 21
Original- Montageanleitung Walzenstreuer – Artikelnr. 9051872 Beschreibung: Walzenstreuer für Quad Einsatzbereiche: Zum Düngen und Verteilen von Salz oder Sand im Winter sowie zum Streuen von Topdressing im Garten. Zweckmäßige Verwendung: Darf ausschließlich wie in dieser Anleitung beschrieben verwendet werden. Jegliche andere Art der Anwendung wird als falsch angesehen.
Halten Sie mit Händen und Füßen stets Abstand zu den beweglichen Teilen des Geräts. • • Der Bereich, in dem gearbeitet wird, muss stets sauber sein. Tragen Sie stets Sicherheitsausrüstung, eine Sicherheitsbrille, Handschuhe und • Sicherheitsschuhe. MAN 9051872 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Elementübersicht 1. Durchflussregler 2. Behälter 3. Reifen/Räder 4. Zugvorrichtung mit Bolzen 5. Streuhebel MAN 9051872 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Seite 24
Die Box beinhaltet Folgendes: Behälter/Box Zugstange Stützstangen Räder Verbindungsstange Durchflussregler Sechskantschraube M6x16 Sechskantschraube M6x50 Nylon-Stoppmutter M6 (11) Große Unterlegscheibe Ø6 Unterlegscheibe Ø20 Stütztrennelement MAN 9051872 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Seite 25
Sie, dass Schrauben und Muttern noch nicht festgezogen werden dürfen! Sechskantschraube M6x16 Große Unterlegscheibe Ø6 M6-Nylon- Stoppmutter Lösen Sie die M6- Nylon-Stoppmutter MAN 9051872 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Seite 26
Montieren Sie die Verbindungsschraube am Ende der Pleuelstange am Beschlag des Eingangs. Mit einer M6-Nylon-Stoppmutter befestigen. Ziehen Sie die Muttern nicht zu fest an. Die Verbindungsschrauben müssen sich drehen können. Siehe Abbildungen 9 und 10. MAN 9051872 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Seite 27
Muttern noch nicht festziehen. Siehe Abbildung 12. Die andere Stützstange auf dieselbe Weise montieren. Stellen Sie dann die Position von Aufhängung und Stützstangen ein und ziehen Sie alle Schrauben und Muttern fest. MAN 9051872 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Seite 28
M6-Nylon-Stoppmutter. Siehe Abbildung 14. Das andere Rad auf dieselbe Weise montieren. Sechskant- schraube M6x50 Unterlegscheibe Ø20 M6-Nylon- Stütztrennelement Stoppmutter Unterlegscheibe Ø20 MAN 9051872 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Lagern Sie den Walzenstreuer stets drinnen bzw. so, dass sie vor Wind und Wetter • geschützt ist. Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9051872 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...