Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für P.Lindberg SPT-100
Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg SPT-100
- Seite 1 Original Manual 9015547 DK/N: Centrifugalspreder S: Centrifugalspridare D: Anhängestreuwagen GB: Centrifugal Spreader SPT-100 www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 16-09-2019...
- Seite 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Indhold Indledning ............................2 Sikkerhedsinstruktioner ......................... 2 Før brug .............................. 3 Anvendelse ............................3 Vedligeholdelse ..........................4 Splittegning ............................5 Reservedelsliste ..........................6 MAN 9015547 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 4: Indledning
Pas på!! Stik ikke fingere ind, hvor der er vist advarselstrekanter. Der er roterende dele, hvor man kan komme til skade. Fjern ikke beskyttelsesskærmene. MAN 9015547 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 5: Før Brug
Den stiplede linje viser mængden i gram, ved henholdsvis 2, 4, og 6 meters spredebredde, med en hastighed på 3km/t og med håndtaget i position 5. MAN 9015547 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 6: Vedligeholdelse
Pladen flyttes ved at løsne de to skruer og derved kan man skubbe pladen op og ned. Vedligeholdelse Da mange af de produkter der udspredes, er rustdannende, kræves der efter hver gangs brug, en grundig rengøring med efterfølgende rustbeskyttelse. MAN 9015547 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 7: Splittegning
Splittegning MAN 9015547 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 8: Reservedelsliste
Reservedelsliste Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9015547 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... - Seite 9 Inledning: ............................2 Säkerhet ............................. 2 Före användning ..........................3 Använda ............................. 3 Underhåll ............................4 Sprängskiss ............................5 Reservdelslista ..........................6 MAN 9015547 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
-
Seite 10: Inledning
Fara!! Sätt inte in något finger där varningstrianglarna visas. Det finns roterande delar där som kan orsaka skada. Ta inte bort skyddsskärmarna. MAN 9015547 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Seite 11: Före Användning
Den stigande linjen visar mängden i gram vid 2, 4 och 6 meters spridningsbred, med en hastighet på 3km/h och med handtaget i position 5. MAN 9015547 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Seite 12: Underhåll
Plattan flyttas genom att lossa 2 skruvar och drev så att plattan kan skjutas. Underhåll Då många spridare är rostskyddsbehandlade, krävs efter användning rengöring och rostskydd. MAN 9015547 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Seite 13: Sprängskiss
Sprängskiss MAN 9015547 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Seite 14: Reservdelslista
Reservdelslista Vi förbehåller oss rätten att ändra de tekniska parametrarna och specifikationerna för denna produkt utan föregående meddelande. MAN 9015547 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... - Seite 15 Einleitung ............................2 Sicherheitsanweisungen ........................ 2 Vor der Verwendung ........................3 Anwendung ............................3 Wartung .............................. 4 Explosionszeichnung ........................5 Ersatzteilliste ............................. 6 MAN 9015547 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
-
Seite 16: Einleitung
Stecken Sie niemals Finger an Stellen mit Warndreiecken. Es handelt sich um rotierende Teile, an denen man sich verletzen kann. Entfernen Sie niemals die Verkleidungen. MAN 9015547 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 17: Vor Der Verwendung
Die gestrichelte Linie zeigt die Menge an Gramm bei jeweils 2, 4 und 6 Meter Streubreite sowie bei einer Geschwindigkeit von 3 km/h, wenn der Hebel in der Position 5 steht. MAN 9015547 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 18: Wartung
Wartung Da viele der Produkte, die gestreut werden, Rost verursachen, muss nach jeder Verwendung eine gründliche Reinigung mit anschließender Behandlung mit Rostschutz erfolgen. MAN 9015547 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 19: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung MAN 9015547 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 20: Ersatzteilliste
Ersatzteilliste Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9015547 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... - Seite 21 Safety instructions ......................... 2 Before use ..........................3 Use ............................3 Maintenance ........................... 4 Exploded-view drawing ......................5 Spare parts list ........................6 MAN 9015547 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...
-
Seite 22: Introduction
Keep fingers away from those places that have warning triangles. There are rotating parts that can cause injury. Never remove the protective guards. MAN 9015547 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 23: Before Use
The dotted line shows the amount in grammes at a spreading width of 2, 4, 6 m respectively, with a speed of 3 km/h and with the handle in position 5. MAN 9015547 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 24: Maintenance
Since many different kinds of products can be spread that can cause rust formation, the equipment must be cleaned thoroughly after use and then lubricated with rust protection. MAN 9015547 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 25: Exploded-View Drawing
Exploded-view drawing MAN 9015547 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 26: Spare Parts List
Spare parts list We retain the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification. MAN 9015547 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...