FoodSaver VS1190X Handbuch
Vakuumverpackungssystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VACUUM SEALING SYSTEM
SYSTÈME D'EMBALLAGE SOUS VIDE
VAKUUMVERPACKUNGSSYSTEM
SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO
SISTEMA PARA EMBALAR EM VÁCUO
SISTEMA DI CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO
VACUÜMVERPAKKINGSSYSTEEM
VAKUUMFÖRSEGLINGSSYSTEM
TYHJIÖPAKKAUSLAITE
REFERENCE GUIDE
EN
GUIDE DE RÉFÉRENCE
FR
GUIDE DE RÉFÉRENCE ANLEITUNG
DE
GUÍA DE REFERENCIA
ES
INSTRÇÕES DE UTILIZAÇÃO
PT
GUIDA DI RIFERIMENTO
IT
HANDLEIDING
NL
BRUKSANVISNING
SE
OPASKIRJA
FI
www.foodsavereurope.com
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
SYSTEM PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO
VAKUOVÁ BALIČKA
VÁKUOVÁ BALIČKA POTRAVÍN
SISTEM DE SIGILARE ÎN VID
СИСТЕМА ЗА ВАКУУМИРАНЕ И ЗАПЕЧАТВАНЕ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΟ
BRUKSANVISNING
DK
BRUKSANVISNING
NO
PRZEWODNIK
PO
REFERENČNÍ PŘÍRUČKA
CZ
REFERENČNÁ PRÍRUČKA
SK
GHID DE REFERINȚĂ
RO
РЪКОВОДСТВО
BG
ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
GK
VS1190X / VS1191X
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für FoodSaver VS1190X
Inhaltszusammenfassung für FoodSaver VS1190X
- Seite 2 English Français/French Deutsch/German Español/Spanish Português/Portuguese Italiano/Italian Nederlands/Dutch Svenska/Swedish Suomi/Finnish Dansk/Danish Norsk/Norwegian Polski/Polish Česky/Czech Slovenčina/Slovakian Română/Romanian български/Bulgarian ΕΛΛΗΝΙΚΑ/Greek 97...
- Seite 3 FIG.1...
- Seite 4 FIG.2 FIG.3 FIG.4...
-
Seite 16: Garantie
• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör oder Zusatzgeräte. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited • Beim Aufwärmen von Nahrungsmitteln in FoodSaver Beuteln 5400 Lakeside ® bitte darauf achten, dass die Beutel nur in einer niedrigen Cheadle Royal Business Park Wassertemperatur unter 75 °C ziehen. - Seite 17 Sie den Deckel an und entnehmen Sie den Beutel. Holen Sie mit den benutzerfreundlichen FoodSaver Beuteln, ® Sie können jetzt mit dem so hergestellten Beutel die Vakuumierung Kanistern und dem Zubehör das Meiste aus Ihrem FoodSaver Gerät ® starten. heraus.
-
Seite 18: Tipps Und Hinweise Zur Lagerung
Kreis auf dem Beutel und betätigen Sie die Vakuumiertaste Zimmertemperatur auftauen. Lebensmittel können im beutel in der Mikrowelle aufgetaut, aber nicht aufgewärmt werden. Wenn Sie Lebensmittel in FoodSaver ® Beuteln in der Mikrowelle auftauen, achten Sie darauf, die maximale Leistung von 180 Watt (Auftauen), die Höchstzeit von 2 Minuten und... - Seite 19 Hartkäse ® Vakuumieren Sie Käse nach jeder Verwendung erneut, um ihn frisch Backwaren zu halten. Verwenden Sie dafür einen extragroßen FoodSaver ® Damit weiches oder luftiges Gebäck nicht die Form Beutel mit 25 mm Beutellänge mehr für jede geplante Öffnung verliert, empfehlen wir die Verwendung eines und Wiederversiegelung, zusätzlich zu den 75 mm Platz, die Sie...
-
Seite 20: Fehlerbehebung
Lagern Sie Ihre vorbereiteten Mahlzeiten, Reste Snacks bleiben länger frisch, wenn Sie sie von Mahlzeiten sowie Sandwiches in den vakuumversiegeln. Für zerbrechliche stapelbaren, leichten FoodSaver -Behältern. Sie Lebensmittel wie Cracker verwenden Sie am ® sind mikrowellengeeignet, können im oberen Korb besten einen FoodSaver -Behälter. - Seite 21 Der Beutel ist geschmolzen. • Der Versiegelungsstreifen ist eventuell zu heiß geworden. Lassen Sie zwischen Vakuumversiegelungsvorgängen mindestens 20 Sekunden verstreichen, damit das Gerät abkühlen kann. • Verwenden Sie Beutel der Marke FoodSaver . FoodSaver -Beutel und -Rollen wurden speziell ® ® für FoodSaver -Geräte entwickelt.
-
Seite 22: Precauciones Importantes
• Utilice solo accesorios o piezas recomendados por el fabricante. Gewährleistung geliefert wurde, sollten Sie sich nach deren • Cuando recaliente alimentos en bolsas FoodSaver , asegúrese ® Bedingungen und nicht nach dieser Garantie richten. Nötigenfalls de colocarlas en agua a fuego lento por debajo de 75 °C.