Great Plains Industries 03 Bedienungsanleitung Seite 19

monté dans le sens selon lequel il est utilisé.
Evitez d'installer le compteur dans des
environnements électriquement «bruyants».
S'il est installé à moins de 15 cm de grands
moteurs, de relais ou de transformateurs,
la précision du compteur peut subir une
influence négative.
Installez les compteurs de faible débit ou
d'un pouce avec un tuyau droit de 51 cm en
amont et de 13 cm en aval. Installez les comp-
teurs de deux pouces avec un tuyau droit
de 102 cm en amont et de 26 cm en aval.
Des soupapes de contrôle du débit mon-
tées en amont du compteur et dans les dis-
tances de tuyau droit susmentionnées,
peuvent influencer négativement la pré-
cision du compteur, surtout lorsque vous
mesurez des liquides à faible pression de
vapeur. Si la cavitation porte atteinte à la
précision du compteur, une soupape de
contrôle du débit montée en aval du comp-
teur peut procurer une contre-pression de
0,3 à 3,4 (5 à 50 PSI) afin de minimiser le
problème.
Un matériau étranger dans le liquide peut
bloquer le rotor du compteur. Si le problème
porte atteinte à la précision du compteur
ou que le matériau colle au rotor, installez
des écrans pour filtrer le débit entrant. Utili-
sez un écran de 25 microns ou micromètres
pour les compteurs de faible débit. Utilisez
un écran de 500 microns ou micromètres
pour les compteurs de un ou deux pouces.
Afin d'assurer une précision maximale, il
faut que la vitesse du débit entrant dans le
compteur soit uniforme tout au long de la
coupe transversale du tuyau.
FONCTIONNEMENT
Toutes les opérations sont indiquées sur
l'affichage à l'avant du compteur. (Figure
4). La ligne supérieure identifie la courbe
de calibrage. La ligne centrale indique
l'information concernant le débit. La ligne
inférieure montre l'information provenant du
totalisateur.
Le total par lot indique le débit pendant une
seule utilisation. Il est désigné comme TO-
TAL («TOTAL») suivi d'un chiffre sur la ligne
inférieure. Sur la plupart des modèles, ce
TOTAL est 2 («TOTAL 2»). Pour remettre le
total par lot à zéro, veillez à ce que le total
par lot soit affiché et maintenez AFFI-
CHAGE («DISPLAY») enfoncé jusqu'à ce que
l'affichage indique uniquement des zéros.
Le total cumulé est le total de tout le liquide
mesuré depuis que le compteur a été con-
necté à la source de courant. Ce total est
désigné par TOTAL1 («TOTAL1») et toujours
VERROUILLE («LOCKED»), car il ne peut
être remis à zéro manuellement. (Figure 3).
Pour passer d'un total à l'autre, enfoncez
et relâchez AFFICHAGE («DISPLAY»). En
général, l'affichage change lorsque les
boutons sont relâchés. Le total cumulé
revient à zéro lorsque les batteries sont
retirées ou s'épuisent ou encore lorsque le
total atteint sa valeur maximale de 999,999.
Les deux types de courbe de calibrage - le
calibrage par l'utilisateur et celui de l'usine
- apparaissent sur la ligne supérieure de
l'affichage. La courbe de calibrage par
l'utilisateur est réglée par l'utilisateur. Elle
peut être modifiée ou adaptée à tout instant
selon les procédures indiquées dans la
Section «Calibrage» ci-après. La courbe de
calibrage de l'usine est réglée par le fabri-
cant et mémorisée en permanence dans
l'ordinateur du compteur. Les courbes de
calibrage d'usine affichent PREREGLE
(«PRESET) sur la ligne supérieure. (Figure 4).
Pour changer les courbes de calibrage,
maintenez le bouton CALIBRAGE («CALI-
BRATE») enfoncé tout en enfonçant et
relâchant AFFICHAGE («DISPLAY»).
Lorsque la courbe souhaitée apparaît,
relâchez les deux boutons. Le calibrage par
l'utilisateur est indiqué par CAL («CAL»)
suivi d'une lettre. Sur la plupart des
modèles il s'agit de CAL B («CAL B»).
Toutes les unités sont configurées avec une
courbe d'étalonnage "d'usine". Les gallons
et les litres sont disponibles ("GAL" ou
"LTR" sera évident). Utilisez les boutons de
CALIBRATE et de DISPLAY pour commuter
entre les gallons et les litres. Cette courbe
d'étalonnage n'est pas utilisateur réglable.
Le mot PRESET est montré pour montrer
ceci. (Figure 4) (Le calibrage d'usine est
stocké de manière permanente dans la
mémoire d'ordinateur.)
La courbe d'étalonnage de "champ" peut
être placée par l'utilisateur, et peut être
changé ou modifié à tout moment en utilisant
les procédures de calibrage décrites dans
la section de calibrage.
19