Great Plains Industries 03 Bedienungsanleitung Seite 14

Todas las unidades se configuran con una
curva de calibración de la "fábrica". Los
galones y los litros están disponibles. (el
"GAL" o el "LTR" será visible). Utilizar los
botones del CALIBRATE y del DISPLAY
para cambiar entre los galones y los litros.
Esta curva de calibración no es ajustable
por el usuario. La palabra PRESET se
exhibe para demostrar esto. (Figura 4) (La
calibración de la fábrica se almacena
permanentemente en la memoria de com-
putadora.)
La curva de calibración de "campo" se
puede fijar por el usuario. La calibración se
puede cambiar o modificar en cualquier
momento usando los procedimientos de la
calibración descritos en la sección de la
calibración.
Seleccionar Un Ajuste
Diverso De La Calibración
Usted puede cambiar entre los modos del
GAL y del LTR a voluntad sin afectar los
totales. Por ejemplo, la computadora puede
sumar 10,0 galones. Si el usuario cambia
al modo del LTR, la exhibición cambiará
inmediatamente a "37,50" (la misma
cantidad en las unidades de los litros).
Para seleccionar un ajuste diverso de la
calibración, oprima y sostenga el botón de
la CALIBRATE. Continuar sosteniendo el
botón mientras que también presiona y
suelta el botón de DISPLAY. (usted puede
entonces también soltar el botón de la
CALIBRATE.) Los indicadores de la bandera
de la línea superior de la exhibición
cambiarán para demostrar el nuevo ajuste
seleccionado de la calibración. Los ajustes
de la calibración se cambian en este orden:
GAL, LTR, CAL B, GAL, etc. Mientras que
está fluyendo el líquido, sólo las selec-
ciones del galón y del litro pueden ser
hechas. Sin embargo, cuando no está
fluyendo NINGÚN líquido, cualquier
selección puede ser hecha.
Cada vez que el líquido fluye por el con-
tador, aparece una pequeña hélice en la
pantalla.
14
CALIBRACIÓN
La Calibración en condiciones reales es
necesaria cuando la precisión de la Cali-
bración de Fábrica. La Calibración de
Fábrica se lleva a cabo con líquidos de
poca viscosidad. Si utiliza un líquido con
una viscosidad diferente, una Calibración
en condiciones reales mejorará la precisión
del contador.
Debido a la velocidad elevada del flujo, la
Calibración en condiciones reales de los
Contadores de 48 mm (2 pulgadas) ha de
realizarse con sumo cuidado. Le
recomendamos fuertemente llevar a cabo
la Calibración en condiciones reales de los
Contadores de 48 mm (2 pulgadas) combi-
nando el volumen y el peso, determinados
por medio de escalas de alta precisión.
Durante la Calibración en condiciones
reales, abra la admisión de líquido al máxi-
mo. Abra al máximo y cierre rápidamente
tantas veces como sea necesario. Utilice
para ello un recipient de calibración
adecuado.
Durante la calibración, respete los requi-
sitos mínimos del contador. Para el Con-
tador de Poco Flujo es necesaria una
velocidad mínima de flujo de 1,5 LPM. Los
Contadores de 24 mm (1 pulgada) necesi-
tan una velocidad mínima de flujo de 12
LPM. Los Contadores de 48 mm (2 pul-
gadas) necesitan una velocidad mínima de
flujo de 114 LPM.
Utilizar la secuencia correcta del botón
durante procedimientos de la calibración.
Antes de calibrar, instalar su metro según
las instrucciones dadas anterior. Antes de
la calibración, purgar el sistema del aire.
Procedimientos De la Calibración De
Campo De Dispense/Display
1. Mantener oprimido el botón del CALI-
BRATE mientras que presionar y
suelta el boton DISPLAY hasta que
aparece la curva de calibración de
campo (mensaje de "CAL B" será
exhibido). Suelte ambos botones.
NOTA: Recordar que los ajustes de la
calibración del campo no estén pre-
establecidos.