Makita GN420C Bedienungsanleitung Seite 17

3. Cet outil n'est pas conçu pour être utilisé dans
des atmosphères potentiellement explosives
et n'est pas isolé en cas de contact avec le
courant électrique.
4. Assurez-vous qu'il n'y a pas de câbles élec-
triques, de conduites de gaz, etc., présentant
un risque s'ils sont endommagés suite à l'utili-
sation de l'outil.
Conservez la zone de travail propre et bien
5.
éclairée. Les zones de travail en désordre ou mal
éclairées sont propices aux accidents.
6. Il se peut que des réglementations locales
s'appliquent concernant les niveaux de bruit
permis. Veuillez les respecter. Dans certains
cas, des volets doivent être installés pour
réduire le bruit.
Risques présentés par la poussière et les
dégagements
Soyez toujours vigilant à ce qui vous entoure.
1.
Le dégagement de l'outil peut souffler de la
poussière ou des objets et frapper l'utilisateur
et/ou les badauds.
2. Dirigez le dégagement de sorte à minimiser la
perturbation des poussières dans un environ-
nement poussiéreux.
3. Si de la poussière ou des objets sont soufflés
dans la zone de travail, réduisez autant que
possible les émissions pour diminuer les dan-
gers pour la santé et les risques de blessures.
Risques liés au bruit
1. L'exposition non protégée à des niveaux de
bruit élevés peut entraîner une perte audi-
tive permanente handicapante et d'autres
problèmes comme des acouphènes (tinte-
ment, sifflement ou bourdonnement dans les
oreilles).
2. Réalisez une évaluation du risque à propos
des risques liés au bruit dans la zone de travail
et mettez en place des contrôles adéquats
pour ces dangers.
3. Des contrôles appropriés pour réduire le
risque peuvent inclure des mesures comme
des matériaux amortissant pour empêcher les
pièces de « tinter ».
4. Utilisez des protège-tympans appropriés.
5. Faites fonctionner et entretenez l'outil comme
recommandé dans ces instructions pour éviter
une hausse inutile des niveaux de bruit.
Prenez des mesures de réduction du bruit, par
6.
exemple en plaçant les pièces à travailler sur
des supports atténuant le bruit.
Risques liés aux vibrations
L'émission de vibration pendant le fonction-
1.
nement dépend de la tension d'adhérence,
de la force de pression par contact, du sens
de travail, du réglage de l'alimentation, de la
pièce à travailler et de son support. Réalisez
une évaluation du risque à propos des risques
liés aux vibrations et mettez en place des
contrôles adéquats pour ces dangers.
2. L'exposition à des vibrations peut provoquer
des lésions nerveuses handicapantes et nuire
à l'approvisionnement en sang des mains et
des bras.
3. Portez des vêtements chauds lorsque vous
travaillez dans un environnement froid et
maintenez vos mains au chaud et au sec.
4. Si vous ressentez un engourdissement, des
fourmillements, une douleur ou remarquez
un blanchiment de la peau de vos doigts ou
mains, demandez conseil à un professionnel
des soins de santé qualifié concernant l'en-
semble des activités.
5. Faites fonctionner et entretenez l'outil comme
recommandé dans ces instructions pour éviter
une hausse inutile des niveaux de vibration.
6. Serrez légèrement l'outil en le tenant bien en
main, car le risque de vibration est générale-
ment plus important lorsque la force de pré-
hension est plus élevée.
Consignes de sécurité supplémentaires pour outils
à gaz
1. Utilisez l'outil uniquement avec le réservoir de
gaz Makita d'origine.
2. Prenez garde lorsque vous utilisez un outil
à gaz, étant donné que l'outil peut devenir
chaud, affectant la prise et la maîtrise.
3. Un outil à gaz destiné à enfoncer des fixations
doit être utilisé dans un endroit aéré.
4. Le contact avec la peau du gaz combustible
liquide présente un risque de blessure.
Un réservoir de gaz doit être marqué confor-
5.
mément à la réglementation des transports
requise.
6. Manipulez avec soin le réservoir de gaz et véri-
fiez l'absence de dommages. Un réservoir de
gaz endommagé peut exploser et provoquer
des blessures.
Lisez et suivez les instructions accompagnant
7.
le réservoir de gaz.
8. Assurez-vous que des matériaux combustibles
ne sont pas exposés à des gaz d'échappement
chauds.
9. N'utilisez pas un outil à gaz dans un environ-
nement explosif, car les étincelles produites
dans l'outil pourraient déclencher un incendie
ou une explosion.
10. Un réservoir de gaz ne doit pas être rangé
sans précaution ou à une température élevée.
Suivez les réglementations locales et les ins-
tructions du réservoir de gaz pour la manipu-
lation et l'élimination des réservoirs de gaz et
des batteries ou accumulateurs.
11. Un outil à gaz peut dégager une petite quantité
de gaz lors d'opérations habituelles.
Utilisation et entretien des outils fonctionnant sur
batterie
1. Rechargez la batterie uniquement avec le char-
geur spécifié par le fabricant. Un chargeur qui
est adapté à un type spécifique de batterie peut
présenter un risque d'incendie s'il est utilisé avec
un autre type de batterie.
2. Utilisez un outil électrique uniquement avec la
batterie spécifiquement indiquée. L'utilisation
de toute autre batterie peut présenter un risque de
blessure et d'incendie.
17 FRANÇAIS