Wir danken Ihnen für Ihre Wahl des
ZOOM
9000 Advanced Guitar Efrects Processor (im folgenden
einfach als "der
9000"
bezichnet).
Der
9000
ist ein hochmodernes und vielseitiges Multi-Effektgerät, das die folgenden Besonderheiten und
Funktionen bictct:
Insgesamt 21 eingebaute individuelle Effekte, von denen bis
zu
fünf zu einem Multi-Effekt
kombiniert und als Patch-Programme gespeichert werden können. Bis zu 20 Programme lassen sich
speichern.
Durch geeignete Effektwahl läßt sich der 9000 wie ein kompaktes Effektgerät einsetzen.
Kompressor- und Verzemingseffekte werden rnit Hilfe von analogen Schaltkreisen erzeugt, was
natürlich wirkende Sustain- und Verzemingseffekte produziert.
Eine eingebaute automatische Stimmfunktion erlaubt das Stimmen von angeschlossenen
Instrumenten.
Möglichkeit zur Wahl und Umgehung von Patch- Programmen rnit dem Foot Controller FCOl
(Sondembehör).
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit d a vielfältigen Funktionen des
Geräts vertraut zu machen. Damit stellen Sie sicher, daß Sie den 9000 optimal nutzen und über viele
Jahre hinweg an diesem Gerät Freude haben.
BSCHElXiGUNG DES HERSTELLERSMORTEURS
Hiermir wird bestätigt, daß derldie/das
Effekt Prozessor
ZOOM9000
(Grefät,
Typ, Bezeichnung)
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der
VDE 0871 B, Airitsblait 16311984, Vfg. 1046
......................................................................................................................................................
(Amtsblattverfügung)
funkenstört ist
Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen diescs Gerätes angezeigt und die
Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Euihaluing der Bestimmungen eingeräumt.
ZOOM
CORPORATION TOKYODAPAN
......................................................................................................................................................
(Name des Herstellers /Importeurs)
ADVARSEL!
Li~hiiimbatien
-
Eksplosimsfare ved fejlagtig händtering.
Udskiftning mä kun ske med battcn af samme fabrikat og type.
Lever det brugte batteri iilbage til leverandgren.
WARNING!
Danger of cxplosion at incorrect battery change.
Use Same type of battery or of equivalcnt type recommended by manufacturer.
Always discard the battery acording
to
the manufacturer's instructions.