2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter at www.electrolux.com Inhalt Sicherheitshinweise Was tun, wenn... Gerätebeschreibung Entsorgung Bedienung des Geräts Montageanweisung Tipps zum Kochen und Braten Kundendienst Wartung und Reinigung Garantie, Garanzia, Guarantee Änderungen vorbehalten...
3 Sicherheit beim Reinigen • Schmelzbare Gegenstände und Überko- chendes können auf der Glaskeramik ein- • Zur Reinigung muss das Gerät ausge- brennen und sollten sofort entfernt wer- schaltet und abgekühlt sein. den. • Die Reinigung des Gerätes mit einem •...
Seite 4
4 electrolux Ausstattung Bedienfeld Stop+Go mit Kontrolllampe Ein/Aus mit Kontrolllampe Kochstufenanzeige Power-Funktion Kochstufenauswahl Timer Timer-Anzeige Kochzonen-Anzeigen/Timer-Funktion Kindersicherung mit Kontrolllampe Touch Control Sensorfelder welche die gewünschte Funktion aktivieren. Decken Sie andere Sensorfelder nicht ab. Das Gerät wird mit Touch Control Sensorfel- dern bedient.
5 Anzeige Beschreibung Kochzone ist ausgeschaltet Warmhaltestufe Warmhaltestufe STOP+GO ist eingestellt Kochstufen Kochstufe ist eingestellt Ankoch-Automatik Ankoch-Automatik ist aktiv Fehler Fehlfunktion ist aufgetreten + Ziffer Topferkennung Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw. es ist kein Kochgeschirr aufgesetzt Restwärme...
Seite 6
6 electrolux Bedienfeld Anzeige Einschalten Berühren (für 4 Sekunden) Ausschalten vorher eingestellte Kochstufe Berühren Beim Ausschalten des Gerätes wird die Verriegelung automatisch ausgeschaltet. Die Funktion STOP+GO ein- und Warmhaltestufe und wieder in die vorher ein- ausschalten gestellte Kochstufe Die STOP+GO Funktion schaltet alle einge-...
Seite 7
7 Kochstufe Dauer des Ankochstoßes [min:sek] 2:28 2:52 Kindersicherung verwenden Die Kindersicherung verhindert eine uner- wünschte Benutzung des Gerätes. Kindersicherung einschalten Schritt Bedienfeld Anzeige/Signal Gerät einschalten (keine Kochstufe einstellen) Berühren Sie für 4 Sekunden Die Kindersicherung ist eingeschaltet. Kindersicherung ausschalten...
Seite 8
8 electrolux Bedienfeld Anzeige Ausschalten Eine Kochstufe berühren Power-Management Wenn für eine Kochzone die Power-Funktion gewählt wurde, stellt das Power-Manage- ment die zusätzliche Leistung für diese Kochzone zulasten der anderen Kochzone des Paares zur Verfügung. Beispiel: an einer Kochzone ist die Kochstufe 13 gewählt.
Seite 9
9 Schrit Bedienfeld Anzeige Einmal berühren Kontrolllampe der vierten Kochzone blinkt Sind weitere Timer-Funktionen einge- Funktionen angezeigt und die entspre- stellt, wird nach einigen Sekunden die chende Kontrolllampe blinkt. kürzeste verbleibende Zeit der Timer- Zeit einstellen Schrit Bedienfeld Anzeige Kontrolllampe der ausgewählte Kochzone...
10 electrolux Schrit Bedienfeld Akustisches Signal Akustisches Signal verstummt. Automatische Abschaltung aus, wenn die Sensorfelder abgedeckt werden. Kochfeld • Wird nach dem Einschalten des Kochfelds Induktions-Kochzonen • Im Fall von Überhitzung (d.h. wenn ein nicht innerhalb von ca. 10 Sekunden eine Kochstufe eingestellt, schaltet sich das Topf mit Sauce völlig eintrocknet) schaltet...
Seite 11
11 • … etwas Wasser auf einer Induktions- stimmten Grenze automatisch an. Allerdings Kochzone mit der höchsten Kochstufen- muss der magnetische Teil des Kochge- einstellung innerhalb kurzer Zeit erhitzt schirrbodens einen Mindestdurchmesser je wird. nach Größe der Kochzone aufweisen. Nicht •...
12 electrolux Kochstufe Garvorgang geeignet für Zeit Hinweise/Tipps 9-12 Mildes Braten Schnitzel, Cordon Nach Bedarf Zwischendurch bleu, Kotelett, Frika- wenden dellen, Bratwürste, Leber, Mehlschwit- ze, Eier, Eierku- chen, Krapfen frit- tieren 12-13 Starkes Braten Kartoffelpuffer, Len- 5-15 Min. pro Pfan- Zwischendurch denstücke, Steaks,...
Seite 13
13 Problem/Anzeige Mögliche Ursache Abhilfe Auf dem Bedienfeld steht Was- Bedienfeld abwischen ser oder das Bedienfeld ist mit Fettspritzern bedeckt STOP+GO ausschalten STOP+GO ist aktiviert Display schaltet ständig zwi- Das Power-Management redu- Siehe hierzu den Abschnitt schen zwei Kochstufen um ziert automatisch die Leistung "Power-Funktion ein-/ausschal-...
14 electrolux tungen, wenn Kochgeschirr aus verschie- denen Materialien (Sandwich-Bauweise) verwendet wird • Brummen kann bei hohen Leistungsstufen auftreten • Klicken bei elektrischen Schaltvorgängen • Rauschen, Surren Das Gerät ist mit einem Ventilator zur Küh- lung der Elektronik ausgestattet. Beim Bertieb des Ventilators ist ein surrendes oder rauschendes Geräusch höhrbar, das...
Seite 15
15 zum Beispiel mit einem Bodenschutz oder • Den Elektroanschluss durch eine Elektro- mit TSB... (Einbauzubehör Glaskeramik) di- fachkraft ausführen lassen. rekt unter dem Gerät installiert werden. Die • Lockere und unsachgemäße Steckverbin- Schnittflächen an der Arbeitsplatte sind mit dungen können die Klemme überhitzen.
Seite 16
16 electrolux 680 +1 490 +1 min. min. 25mm 38mm min. 5mm min. 5mm min. 20mm Typenschild Modell GK69TSICN Prod. Nr. – 949 593 084 Typ 55GDD D4 AU 230 V, 50 Hz Electrolux...
17 Kundendienst Bei technischen Störungen prüfen Sie bitte – Art der Störung zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsan- – Eventuelle Fehlermeldung, die vom Gerät weisung (Kapitel "Was tun, wenn...") das angezeigt wird Problem selbst beheben können. das Gerät...
Seite 35
35 5506 Mägenwil/Zürich In- 3018 Bern Morgens- 1028 Préverenges Le 6916 Grancia Zona In- dustriestrasse 10 trasse 131 Trési 6 dustriale E 9000 St. GallenZürchers- trasse 204 e 4127 Birsfelden Haupts- trasse 52 6020 Emmenbrücke See- talstrasse 11 7000 Chur Comercials-...
Seite 52
52 electrolux 5506 Mägenwil/Zürich In- 3018 Bern Morgen- 1028 Préverenges Le 6916 Grancia Zona In- dustriestrasse 10 strasse 131 Trési 6 dustriale E 9000 St. GallenZürcher- strasse 204 e 4127 Birsfelden Haupt- strasse 52 6020 Emmenbrücke See- talstrasse 11 7000 Chur Comercial-...
Seite 56
Für Gerätezubehör und Ersatzeile besuchen Sie unseren Web Shop: www.electrolux.ch Pour les accessoires et le pièces détachées visité notre Web Shop: www.electrolux.ch Per gli accessori e i pezzi di ricambio vogliate visitare il nostro Web Shop: www.electrolux.ch 892930340-A-102008...