Honeywell DET8M Installationsanleitung

DET8M Wireless Temperature/Flood Sensor - Installation Instructions
4
3
1
2
Taquets de fixation
Placa de montaje
Haltezapfen
- Languette d'autoprotection à l'arrachement. Le
montage est plus fiable s'il est réalisé sur un montant,
une pièce de bois solide ou avec une fixation murale
robuste.
- Tamper trasero: mejor si se monta en una superficie lisa,
una madera sólida o con un anclaje de pared fuerte.
- Rückseitige Sabotagesicherung - Empfohlen wird die
Montage an einem Träger, auf Massivholz oder mit
einem stabilen Dübel.
- Antisabotage afbreeklipje aan achterzijde; kan het
best worden bevestigd aan een spijker, in massief
hout, of met een stevige schroef en plug.
Languettes de verrouillage
- Linguetta posteriore antimanomissione; Meglio se
Lengüetas de bloqueo
montata su un asse di legno solido o con un solido
Verriegelungslaschen
attacco a muro.
Borglipjes
- Rear Tamper Breakaway Tab; Best if mounted to a
Linguette di bloccaggio
stud, solid wood, or with a robust wall anchor.
Locking Tab
3.5 mm x 19 mm
(#6 x 3/4")
1
ALARM
COLD (a)
HOT (b)
FREEZER (c)
REFRIG. (d)
FP280
Intrusion
Detector
Tamper
5
Bevestigingspunten
Punti di fissaggio
Holding Posts
2
LED
x 1 15 s
x 2 15 s
x 3 15 s
x 4 15 s
15 s
x 5
x 6 15 s
x 7 15 s
a
8
6
4
2
COLD
2.9 mm x
26
24
6 mm
(#4 x 1/4")
22
b
20
HOT
8
6
4
2
COLD
(a)
26
24
22
20
HOT
(b)
3
x 1
CÂBLAGE DU OU DES DÉTECTEURS D'INTRUSION /
x 2
CABLEADO DE DETECTOR(ES) DE INTRUSIÓN /
VERDRAHTUNG DER EINBRUCHDETEKTOREN /
x 3
BEDRADING INBRAAKDETECTOR(S) /
x 4 CABLAGGIO RILEVATORE/I DI INTRUSIONE /
WIRING INTRUSION DETECTOR(S)
x 5
x 6
x 7
- 1 -
10
CR123A /
12
DL 123A /
14
466
28
11
-12
-14
8
-10
30
-16
5
-8
32
-6 2
-18
FREEZER REFRIGERATOR
c d
-12
-14
10
+
-16
12
14
-18
FREEZER
28
8
+
5
30
32
2
REFRIGERATOR
(d)
FP280
3.5 mm x 19 mm
(#6 x 3/4")
10 K 10 K
PRELIMINARY DRAFT 9/8/09
2.9 mm x 19 mm
(#4 x 3/4")
14 LED
17
TAMPER
20
-10
+
-8
-6
(c)
11
14
+
17
20
1.25 mm
4 mm